앱 다운로드
educalingo
algarera

스페인어 사전에서 "algarera" 뜻

사전

스페인어 에서 ALGARERA 의 발음

al · ga · re · ra


ALGARERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALGARERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 algarera 의 정의

스페인어 사전에 algarera의 정의는 voceador, parlero입니다. 사전에있는 algarera의 또 다른 의미는 algara의 일부인 기수이기도합니다.


ALGARERA 운과 맞는 스페인어 단어

alfarera · ansarera · azucarera · camarera · cantarera · carera · chacarera · chacharera · cucharera · diarera · farera · jicarera · lambarera · lamparera · marera · mascarera · olivarera · pajarera · recamarera · vaharera

ALGARERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

algarabía · algarabiada · algarabiado · algarabío · algaracear · algarada · algarazo · algareador · algareadora · algarear · algarero · algariva · algarivo · algarrada · algarroba · algarrobal · algarrobera · algarrobero · algarrobilla · algarrobina

ALGARERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aventurera · barrera · cabrera · carrera · chorrera · costurera · forera · guerrera · herrera · jacarera · licorera · maderera · manufacturera · morera · obrera · pedrera · perrera · terrera · torera · utrera

스페인어 사전에서 algarera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «algarera» 번역

번역기

ALGARERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 algarera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 algarera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «algarera» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

algarera
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

algarera
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Algarera
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

algarera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

algarera
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

algarera
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

algarera
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

algarera
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

algarera
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

algarera
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

algarera
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

algarera
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

algarera
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

algarera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

algarera
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

algarera
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

algarera
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

algarera
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

algarera
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

algarera
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

algarera
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

algarera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

algarera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

algarera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

algarera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

algarera
화자 5 x 백만 명

algarera 의 사용 경향

경향

«ALGARERA» 의 용어 사용 경향

algarera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «algarera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

algarera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALGARERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 algarera 의 용법을 확인하세요. algarera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Refranes o Proverbios en romance
JU muger algarera nunca ha%J ñas de los ojos se tornan nías claran lárgatela. 91. que folia tener . Lo blanco recite , mucha mas blancura, que es macho A Lgara dizen los Arábigos, por gri mas efpeíla.Los peçones de las tetas ta, ô por la ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
2
Refranes o proverbios en romance
Las ni- La muger algarera nunca hab lar- ñas de los ojos fe tornan mas ciaras, gatela.91. que folia tener. Lo blanco recibe mucha mas blancura, que es mucho ALgara dizen los A rabigos , por mas efpesfa. Los peçones de las tetas grita, ò por ...
‎1621
3
Diccionario de refranes comentado
La mujer algarera nunca hace larga tela. No se puede trabajar y hablar al mismo tiempo. Reprende, por tanto, a las aficionadas a hablar porque se distraen de sus obligaciones. Se le llama algarera ala persona habladora. La mujer apuesta  ...
‎2012
4
Refranes o prouerbios en romance, que coligio, y glossò el ...
La muger algarera nunca haze larga :614.9 z . ALgara dizen los Arabigos , por grita,ò por su algarera, parlera. Assi la muger q mucho habla, y promete q hara, viene a gastar todo su tra bajo en la lengua, y despues no haze cosa.De manera  ...
Fernando Nuñez de Guzmán, Blasco : de Garay, Juan : de Mal Lara, 1621
5
La Philosophia vulgar, de Ioan de Mal Lara ...: primera ...
... algarera, nuncaasiç haze larga tela.9z. Algara dizen los arauigos,por gritmòparla algarera, arlera,assi ' amuger q mucho hab a,yprome te q hara vie ne ágastar todo sutra bajo enla lengua, y despues no ha ze Cozeacolïzdemancra , quczes ...
Juan de Mal Lara, 1568
6
Diccionario de refranes comentado
La mujer algarera nunca hace larga tela. No se puede trabajar y hablar al mismo tiempo. Reprende, por tanto, a las aficionadas a hablar porque se distraen de sus obligaciones. Se le llama algarera ala persona habladora. La mujer apuesta  ...
Regino Etxabe, 2011
7
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, publicadas en obsequio ...
La muger algarera nunca hace larga tela. Garrula non multam pertexit femina telam. La muger artera, el marido por delantera. Callida quaeque uxor causatur nolle maritum. La muger buena, corona es del marido. Mulier diligens corona esc  ...
Juan de Yriarte, 1774
8
Refranes o proverbios en castellano ...
La muger algarera, nunca hace larga tela. i•"'.•¡ La muger preñada , la hiebre trae en la manga. Lanza luenga y cul medroso, llega tú que yo no oso. La olla en sonar , y el hombre en hablar. Labrador chuchero , nunca buen apero. Chuchero  ...
Hernán Nuñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
9
Obras sueltas de D. Juan de Yriarte, 2
La muger algarera nunca hace larga tela. Garrula non multam pertexit fcmina telam. La muger artera , el marido por delantera. Callida quaeque uxor causatur nolle maritum. La muger buena, corona es del marido. Mulier diligens corona est  ...
Juan de Iriarte, 1774
10
El cuerpo de la emigración y la emigración del cuerpo: ...
Divisa también una efigie de un político descrito por el narrador como "uno de los más famosos procuradores de la política algarera de Cataluña" (363). Un pájaro que cantaba alegre ante la tumba del poeta se posó en la calva de la efigie: ...
María P. Tajes, 2006

«ALGARERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 algarera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Navieras, talleres y bares se anunciaban tras la Guerra
Tras la Guerra Civil, lo de "jocunda y algarera" había que llevarlo con cierta precisión, y en todo caso con enorme "discreción", sobre todo en lo relativo a las ... «Faro de Vigo, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Algarera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/algarera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO