앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alhanía" 뜻

사전
사전
section

ALHANÍA 의 어원학

La palabra alhanía procede del árabe hispánico alḥaníyya 'alcoba', la cual a su vez procede del árabe clásico ḥaniyyah 'bóveda'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALHANÍA 의 발음

al · ha ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALHANÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALHANÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alhanía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
alhanía

침실

Dormitorio

침실이란 무엇보다도 상주 또는 거주자의 꿈 또는 휴식을 위해 사용되는 방의 이름입니다. 대부분의 경우이 객실에는 개인 가구 또는 개인 공유가 있습니다. 이 방에서 수행되는 작업을 정확하게 말할 수는 없으며, 활동은 수면, 독서, 텔레비전 시청, 옷 입히기, 다른 사용자와 대화, 신체 휴식, 또는 단순히 외부와의 고립 등의 범위를 가질 수 있습니다. 이것은 각 특정 사용자에 독점적으로 의존하기 때문입니다. 반 고흐 그림에있는 침실. 다른 문화권에서는 낮에 주로 다른 활동을 위해 사용되는 공간이 야간에 기숙사로 전환됩니다. 다른 곳에는 특정 기숙사가 있는데, 이는 집, 집 또는 집에서 중요한 부분을 차지합니다. Dormitorio es el nombre de la habitación usada, sobre todo, para el sueño o el descanso del residente u ocupante. En la mayoría de los casos, dicha habitación viene acompañada por muebles de tipo personal o de uso compartido privado. No se puede decir con exactitud lo que se hace en esta habitación, las actividades pueden variar desde dormir, leer, ver la televisión, vestirse, conversar con otro usuario, reposar el cuerpo, o simplemente aislarse un poco del exterior. Esto porque depende exclusivamente de cada usuario en específico. Dormitorio en un cuadro de Van Gogh. En diferentes culturas, los espacios usados principalmente para otras actividades durante el día se convierten en dormitorios durante la noche; mientras que en otras existen dormitorios específicos, que constituyen una parte importante de la casa, hogar o vivienda.

스페인어 사전에서 alhanía 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 alhanía의 첫 번째 정의는 기숙사입니다. 사전에 알바니아의 또 다른 의미는 찬장입니다. 알바니아는 또한 작은 매트리스의 일종입니다. La primera definición de alhanía en el diccionario de la real academia de la lengua española es dormitorio. Otro significado de alhanía en el diccionario es alacena. Alhanía es también especie de colchón pequeño.
스페인어 사전에서 «alhanía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALHANÍA 운과 맞는 스페인어 단어


artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
campechanía
cam·pe·cha··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
medianía
me·dia··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

ALHANÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

alhajar
alhajera
alhajero
alhajita
alhajito
alha
alhamar
alhámega
alhamel
alha
alhandal
alhaquín
alharaca
alharaquero
alharaquienta
alharaquiento
alhareme
alhárgama
alharma
alhavara

ALHANÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bibliomanía
cleptomanía
cortesanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
megalomanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

스페인어 사전에서 alhanía 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alhanía» 번역

번역기
online translator

ALHANÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alhanía25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alhanía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alhanía» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

alhanía
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alhanía
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Alhania
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

alhanía
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alhanía
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

alhanía
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alhanía
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

alhanía
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

alhanía
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

alhanía
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

alhanía
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

alhanía
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

alhanía
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

alhanía
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alhanía
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

alhanía
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

alhanía
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

alhanía
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alhanía
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

alhanía
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alhanía
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

alhanía
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alhanía
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alhanía
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alhanía
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alhanía
화자 5 x 백만 명

alhanía 의 사용 경향

경향

«ALHANÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alhanía» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alhanía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alhanía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALHANÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alhanía» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «alhanía» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alhanía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALHANÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alhanía 의 용법을 확인하세요. alhanía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arqueología de Castilla-La Mancha: I Jornadas, Cuenca, 13-17 ...
Aunque su excavación apenas se ha iniciado, sabemos que medía 8 m de anchura y una longitud aproximada de 39 m, sin contar la alhanía oriental. Dispuso, al menos, de un banco o poyete de ladrillo enlucido con yeso adosado al muro ...
‎2007
2
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
Más bien parece que los escribanos autores del inventario anotaron y midieron de manera indistinta un "palacio con su alhanía", o un "palacio con dos alhanías" , o mejor un "palacio de 6 varas por 3 varas con alhanía de 3,5 x 3", por ejemplo.
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
3
Los almohades: problemas y perspectivas
con dos pares de ménsulas del mismo estilo que las existentes en las puertas monumentales levantadas por los unitarios en Rabat y Marraqués; la alhanía del salón principal presentaba así mismo un gran arco polilobulado con arranque ...
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, 2005
4
Anuario de lingüística hispánica
poner su atención en las salas tripartitas reconocen dichos dormitorios pero no siempre aciertan a darles el nombre ya olvidado, a pesar de encontrarse en el diccionario de Autoridades. Es entonces cuando alhanía va a resucitar en formas  ...
5
Studia hispanica in honorem R. Lapesa
La palabra alhanía, hoy anticuada1, tiene, según el Diccionario de la lengua española (19.* ed., Madrid, 1970), estas tres acepciones: 1. 'alcoba'; 2. 'alacena'; 3. 'especie de colchoncillo'. Las autoridades que el Diccionario Histórico de la ...
Rafael Lapesa, 1975
6
Sevilla y Cádiz
—«Tiene el patio de las Muñecas en sus galerías diferentes portadas, entre las cuales la del norte conduce á una sala (llamada hoy Salón de los principes) con una grande alhanía en cada uno de los extremos, despojada ya de sus ...
Pedro de Madrazo, 1884
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lo mismo que Alcó- ba , segun Covarr. que cita al P. Guadix , que dice que Alhanía vile tanto como cama.Lat.Zí- ta,a. CLAvij.Embax. al Tarn. Eluegocn el cuerpo de ella havía tres como albanias para ha- cer camas è cstrádos. ALH AQvJEQU ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pa/iilli cùlocyntidïì&Uílï'tx çi^IO ALHANIA. f. f. Voz Arabe. Lo mifmo que Alcó- ba , fegun Covarr. que cita al P. Guadix ,que dice que Alhanía vale tanto como caraa. Lat.Zi- ta,<c. Clavtj. Embax: alTam. Elucgoen el cuerpo de ella havía tres como ...
9
Pensar la Alhambra
También se ha podido demostrar que la alberca fue modificada. Las dos fases constructivas se aprecian asimismo en la sala principal. Situada en la crujía occidental, parece que tenía una alhanía al N y probablemente otra al S. Igualmente ...
José Antonio González Alcantud, Antonio Malpica Cuello, 2001
10
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
V. también, a título de ejemplo, su riguroso trabajo "El arabismo alhanía", en Studia hispanica in honorem R. Lapesa, Madrid, Gredos, 1984, II, p. 165—172. Una contribución de otro lingüista eminente: Antonio Tovar "Notas al Diccionario  ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989

ALHANÍA 의 이미지

alhanía

참조
« EDUCALINGO. Alhanía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alhania> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z