앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "almimbar" 뜻

사전
사전
section

ALMIMBAR 의 어원학

La palabra almimbar procede del francés minbar, la cual a su vez procede del árabe clásico minbar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALMIMBAR 의 발음

al · mim · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMIMBAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALMIMBAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «almimbar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
almimbar

민바

Minbar

민 바는 자석이 설교를하기 위해 멈추는 회교 사원의 강단이다. 미니 바는 일반적으로 액세스 계단이있는 플랫폼으로, 작은 타워의 인상을줍니다. 추가적으로 지붕에 의해 관을 씌우고 액세스 계단에 문이 있기 때문입니다. 일반적으로 그것은 가장 단순한 형태로 몇 단계의 간단한 플랫폼이지만 풍부하게 꾸며져 있습니다. minbar는 mihrab의 오른쪽,기도의 방향을 나타내는 틈새에 있습니다. 스피커가 상부 플랫폼에 배치되도록 의도 된 디자인에도 불구하고, 이슬람 전통은이 위치가 예언자 무하마드 만 차지할 수 있다고 생각하기 때문에 모스크의 이맘은 실제로 액세스 단계에 배치됩니다. 원산지 그대로 보존 된 세계에서 가장 오래된 미니 바는 튀니지의 카이로 안 (Kairouan) 모스크에 있으며 9 세기부터 거슬러 올라갑니다. 일부 회교 교당에는 미니 바 맞은 편에 플랫폼이 있습니다. 이것은기도 도중 자석, muezzin의 조수를위한 장소이다. muezzin은 자석의기도에 대한 대답을 암송합니다. Un minbar es un púlpito en las mezquitas donde el imán se para a dar sermones. El minbar usualmente es una plataforma elevada con unas escaleras de acceso, dando la impresión de pequeña torre, ya que además suele estar coronado por un techo y tener una puerta en las escaleras de acceso. Generalmente está ricamente adornado, aunque en su forma más simple son simples plataformas con unos pocos escalones. El minbar está ubicado a la derecha del mihrab, el nicho que indica la dirección de la oración. A pesar de su diseño, pensado para que el orador se sitúe en la plataforma superior, la tradición islámica considera que ese puesto sólo podría ocuparlo el profeta Mahoma, por lo que el imam de la mezquita se coloca en realidad en los escalones de acceso. El minbar más antiguo del mundo todavía conservado en su lugar de origen se encuentra en la Gran Mezquita de Kairuán en Túnez y data del siglo IX. En algunas mezquitas hay una plataforma opuesta al minbar. Ésta es el lugar para el asistente del imán, el almuédano, durante las oraciones. El almuédano recita la respuesta a la oración del imán.

스페인어 사전에서 almimbar 의 정의

사전에 almimbar의 정의는 회교 교당의 설교입니다. En el diccionario castellano almimbar significa púlpito de las mezquitas.
스페인어 사전에서 «almimbar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALMIMBAR 운과 맞는 스페인어 단어


abombar
a·bom·bar
alombar
a·lom·bar
arrumbar
a·rrum·bar
calimbar
ca·lim·bar
cambar
cam·bar
chimbar
chim·bar
chumbar
chum·bar
combar
com·bar
derrumbar
de·rrum·bar
descachimbar
des·ca·chim·bar
desmarimbar
des·ma·rim·bar
encachimbar
en·ca·chim·bar
enquilombar
en·qui·lom·bar
enrumbar
en·rum·bar
lumbar
lum·bar
nimbar
nim·bar
retumbar
re·tum·bar
rumbar
rum·bar
tumbar
tum·bar
zumbar
zum·bar

ALMIMBAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almilla
alminar
almiquí
almiranta
almirantazgo
almirante
almirantesa
almirantía
almirez
almirón
almizate

ALMIMBAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acombar
alámbar
ámbar
atembar
azúmbar
azurumbar
bar
desbarrumbar
deschambar
embembar
enchambar
enchumbar
gutiámbar
jambar
liquidámbar
rebombar
rebumbar
rimbombar
tambar
trastumbar

스페인어 사전에서 almimbar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «almimbar» 번역

번역기
online translator

ALMIMBAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 almimbar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 almimbar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «almimbar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

almemor
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

almimbar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

almemor
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

almemor
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

almemor
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

almemor
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

almemor
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

almemor
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

almemor
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

almemor
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Almemor
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

almemor
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

almemor
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

almemor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

almemor
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

almemor
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

almemor
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

almemor
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

almemor
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

almemor
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

almemor
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

almemor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

almemor
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

almemor
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

almemor
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

almemor
화자 5 x 백만 명

almimbar 의 사용 경향

경향

«ALMIMBAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «almimbar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
almimbar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «almimbar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALMIMBAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «almimbar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «almimbar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

almimbar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALMIMBAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 almimbar 의 용법을 확인하세요. almimbar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mauritania y España, una historia común: los Almorávides, ...
Una vez que los almohades construyeron la Kutubiyya, el almimbar fue llevado desde la aljama almorávide a la nueva de los almohades. A tenor del contenido de la inscripción que porta, se ha demostrado que este trabajo se realizó en la ...
‎2003
2
Las iluminaciones de La Meca: textos escogidos
Instálale ante mí el almimbar de tamarisco». Luego [continuó diciendo el Profeta] señalando hacia mí: «Sube en él, ¡oh, Muhammad!34 y haz el elogio de Aquel que me ha enviado y el mío, puesto que en ti hay un pelo mío35 que no puede ...
Victor Pallejà de Bustinza, 1996
3
Crónica anónima de los Reyes de Taifas
Los esclavos amiríes — como jeque que era de [dichos] esclavos amiríes — lo elevaron al poder mediante su investidura76 en dü l-hiyya [del año 410] (mayo de 1019) y fue pronunciada \ajutba por él en el almimbar [de la mezquita aljama  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1991
4
Historia de la dominación de los arabes en España, 3: sacada ...
... Almimbar dú Fez ,.tomo 1? pag. $17. En . el nombre de Dios demente y misericoídioso, bendiga Dios á Muhamad y á los suyos con perfecta felicidad : esto mandó; que se hiciese el Califa vencedor, espada del Islam, siervo de Dios, Hixem ...
José Antonio Conde, 1821
5
Poesĭa y arte de los árabes en España y Sicilia Tr. del ...
A la derecha del que ora, el cual se dirige al mihrab , se halla el púlpito ó almimbar, donde todos los viérnes se pronuncíala Chotba, ó dígase la oracion por el principe supremo de los creyentes, ya se llame califa, como en lo antiguo,  ...
Adolf Friedrich von Schack, 1872
6
El arte hispanomusulmán
98 F. Hernández Giménez, «El Almimbar Móvil del Siglo X de la Mezquita de Córdoba», en Al-Andalus, 24 (1959), pp. 381-99. 99 J. M. Bloom, «Cinco Paneles de un Almimbar hecho para la Mezquita de los Andalusíes, Fez», en Al- Andalus.
Antonio Eloy Momplet Míguez, 2010
7
Tratado de arquitectura hispanomusulmana
Singular es el vegetal (6-1 ) del entrepaño de las ventanas muy similar de otro del almimbar de la mezquita de la alcazaba de Marrakech. también de finales del siglo XII (E). La presencia de herradura aguda delata fase muy avanzada del  ...
Basilio Pavón Maldonado, 2004
8
La Mezquita, Catedral de Córdoba: templo universal, cumbre ...
Debajo, dibujo del artístico almimbar desaparecido, según el arquitecto Félix Hernández. También aporta su incuestionable belleza el recinto de la alquibla. tuyeron el hermético cierre de las once naves de la alargada sala de oración.
Miguel Salcedo Hierro, 2000
9
Marfiles árabes de occidente
Las arquerías de la entrada y las de la última grada, así como todo el interior del almimbar, se decoran con la marquetería más exquisita, utilizando el marfil, ya como motivo decorativo, ya combinado como fondo, procurando siempre una ...
José Ferrandis, 1940
10
(XXXI, 462, [2] p.)
Angel de Saavedra Rivas (Duque de). del medio dia ; Alasar , de la tarde ; Almagrib , al ponerse el sol , y Alaterna, al anochecer. 12 a Página 22. Que des' Je el almimbar de cedro y oro. Almimbar, pulpito. 13 a Página 22. Pronunció el Almocri ...
Angel de Saavedra Rivas (Duque de), 1834

«ALMIMBAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 almimbar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Líder ambicioso con mensaje de venganza
Entreteje un discurso propio de oradores de almimbar, arrastrando sílabas y recreándose en ciertas vocales, construyendo con las mismas aleyas que millones ... «Diario El País, 7월 15»
2
Abu Bakr al Bagdadi, califa de la barbarie
El Cairo, 28 jun (EFE).- Entreteje un discurso propio de oradores de almimbar, arrastrando sílabas y recreándose en ciertas vocales, construyendo con las ... «La Vanguardia, 6월 15»
3
Mordaza a las mezquitas egipcias
La guerra por los sermones semanales desde el almimbar no es nueva. La alocución, compuesta por la recitación de plegarias o pasajes del Corán y arengas ... «El Mundo.es, 9월 13»
4
El mueble de la mezquita Por: Antonio Caballero
Tenemos un ejemplo en España de lo que fue la mayor obra de almimbar realizado, el mimber de la Mezquita de Córdoba, era móvil, con nueve escalones y ... «Diario digital de Alzira, 8월 13»
5
Un imán de Lleida llama a aprovecharse de los independentistas …
Tiene visos de ser una mera baladronada de alguien acostumbrado a encender las masas desde el púlpito, el almimbar en este caso por ser imán. Pero, aún ... «ABC.es, 7월 10»
6
Una mezquita almohade al borde del camino
Las mezquita del Centeno destaca por este detalle del 'almimbar', constituyendo un ejemplo de este tipo de edificio religioso en ámbitos rurales. En el fondo ... «La Verdad, 3월 10»

ALMIMBAR 의 이미지

almimbar

참조
« EDUCALINGO. Almimbar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/almimbar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z