앱 다운로드
educalingo
alongar

스페인어 사전에서 "alongar" 뜻

사전

ALONGAR 의 어원학

La palabra alongar procede del latín elongāre 'alargar'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALONGAR 의 발음

a · lon · gar


ALONGAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALONGAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 alongar 의 정의

사전에서 길이를 연장하는 정의는 길어집니다. 사전에서 길이를 연장하는 또 다른 의미는 길어집니다. 그것은


ALONGAR 운과 맞는 스페인어 단어

arengar · arremangar · chingar · delongar · devengar · diptongar · elongar · entongar · hangar · longar · mangar · monoptongar · perlongar · pringar · prolongar · rengar · rezongar · singar · triptongar · vengar

ALONGAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

alomado · alomar · alombar · alombra · alomorfo · alón · alondra · alongada · alongado · alongamiento · alonso · alópata · alopatía · alopática · alopático · alopecia · alopécica · alopécico · alopecuro · alopiada

ALONGAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

berlingar · cangar · changar · derrengar · descuajeringar · desentalingar · desmangar · empringar · enfangar · enmangar · entalingar · fangar · jeringar · jurungar · pingar · relingar · remangar · respingar · ringar · tangar

스페인어 사전에서 alongar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALONGAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alongar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alongar» 번역

번역기

ALONGAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alongar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alongar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alongar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

alongar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

alongar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Lengthen
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

alongar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alongar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

alongar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alongar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

alongar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

alongar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

alongar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

alongar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

alongar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

alongar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

alongar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alongar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

alongar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

alongar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

alongar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alongar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

alongar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alongar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

alongar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alongar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alongar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alongar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alongar
화자 5 x 백만 명

alongar 의 사용 경향

경향

«ALONGAR» 의 용어 사용 경향

alongar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alongar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alongar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALONGAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alongar 의 용법을 확인하세요. alongar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
alongamiento, alongar, longímetro, longitud, longor, longueza, longura, luengo, perlongado, prolongado, prolongar 2 [MARNA (1545)]. adj. Distante, lejano (Dicc . Hist.). MARNA (1545), fol. 3v: La nobleza del cielo, dize Aristótiles, que es ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALONGAR. v. a. Delviar , apartar una cosade otra con distáncia larga. Es voz compuesta de la parrículaA,y dclapalabra antígua Castcllana Longo , que es lo mismo que largo. Tiene este verbo la anomalía de mudar la 0 en u: en algu- nos  ...
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Chron. Gen. en cl Prolog. E las ahnganzas de los puntos de lo que hai al uno al otro. ALONGAR. v. a. Defviar, apartar una cófade otra con distáncia larga. Es voz compuesta de la parrícula A , y de 1a palabra antíguaCastellana Longo, que es ...
4
Libro de Fernán Gonçález
MD, MP, Z, V y M: “mas grand de coracón”. Vid. ap. corr. frec. 1.5. 343c. MD, MP y V: “d'alongar esta lid creo que assí dixiestes”, Z: “d'alongar esta lid creo que assy dixestes”, M: “d'alongar esta lid creo qu'assí dixiestes”. Vid. ap. corr. frec. 1.1.
Itzíar López Guil, 2001
5
Diccionario de la lengua castellana
ALONGAR, v. a. antiq. Alejar , apartar, desviar. Hállase comunmente usado como recíproco. Disjungere , distrahere , separare, cerv. Quix. tom. i. cap. 17. Sin mirar si le seguía su escudero , se alongó' un buen trecho. alongar. Alargar , dilatar ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 3: ...
Fueras ende , ü les ouief- fen otorgado poder , que íi les acaefciefíe algund embargo , por que non pudieífen dar juyzio fafta aquel dia que feñalaron , que ellos pudieífen alongar el tiempo. Ca en tal cafo como elle dezimos, que quando los ...
Alfons, 1758
7
Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el Nono: Partida III
Fueras ende , si les ouies- sen otorgado poder , que li les acaescieste algund embargo , por que non pudiessen dar juyzio fasta aquel dia que señalaron, que - ellos pudiesten alongar el tiempo. Ca en tal caso como este dezimos, que quando ...
José Berni y Catalá, 1758
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de ALONGAR. ALONGAMIENTO. s.m.ant. La accion de alon. gar. Hállase tambien usado por dilacion , distancia , ó extension de alguna cosa. Produclio, prolaria , dilatatio. ALONGANZA. s. f. ant. Lo mismo que ALONGA' MIBNTO.
Real Academia Española, 1780
9
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Ca en tal caso decimos, que cuando los avenidores quisiesen, por razón de algunt embargo que les acaesciese alongar el tiempo para judgar aquel pleyto que les fué metido en mano, que si entonce amas las partes lo contradicen, que  ...
Patricio de la Escosura, 1853
10
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
Fueras ende, si les ouiessen otorgado poder', que si les acaesciesse algund embargo, por que non pudiessen dar juyzio fasta aquel dia que señalaron, que ellos pudiessen alongar el tiempo. Ca en tal caso como este dezimos, que quando ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852

«ALONGAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alongar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marfrig faz operação para alongar dívida
Após concluir a emissão de US$ 750 milhões de bonds (títulos da dívida), o frigorífico Marfrig afirmou que a emissão, com vencimento em 2023, alonga o perfil ... «IstoÉ Dinheiro, 6월 16»
2
Tranquilo no cargo, Aguirre evita se alongar sobre críticas da torcida
Chateado com a saída do Galo na competição eliminatória, o comandante uruguaio, por vezes, respondeu as perguntas de maneira rápida e evitou se alongar ... «Terra Brasil, 5월 16»
3
Petrobras anuncia captação bilionária para tentar alongar dívida
Num teste do humor do mercado com o novo governo, a Petrobras anunciou nesta terça-feira (17) uma oferta de títulos no mercado internacional com o objetivo ... «Folha de S.Paulo, 5월 16»
4
Quando vale a pena alongar?
Alongar antes de suar a camisa previne lesões? Ou é verdade que piora o desempenho no esporte? Afinal, por quanto tempo fazer isso? Se ficou embaralhado ... «Saude, 5월 16»
5
Fazenda estuda medidas para alongar dívidas de empresas e famílias
BRASÍLIA - (Atualizada às 14h05) O ministro da Fazenda, Nelson Barbosa, trabalha junto com o Banco Central (BC) para melhorar o mercado de crédito, ... «Valor Economico, 5월 16»
6
Alongar o músculo para noite especial
Para o alongar corretamente, o profissional Carlos Martins garante que não são precisos grandes meios. "Basta um banco ou um colchão. Mantenha a perna ... «Correio da Manhã, 4월 16»
7
A VIDA É MUITO CURTA PRA ALONGAR DEBATE INÚTIL
De tanto alongar pendenga inútil, a gente faz a vida mais curta do que ela já é. Tudo por uma verdade ilusória e boboca. Depois a gente se encontra, resolve o ... «R7, 4월 16»
8
Exigências para alongar dívidas dos estados vão 'arrasar' serviço …
As contrapartidas exigidas para o alongamento das dívidas dos estados com a União, como prevê o Projeto de Lei Complementar PLP 257/2016, do Poder ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 4월 16»
9
Exigências para alongar dívida geraram insatisfação dos estados
BRASÍLIA - Os estados não estão satisfeitos com os termos da União para a renegociação das dívidas. Além de já terem anunciado que, assim como Santa ... «Jornal O Globo, 4월 16»
10
Governo enviará projeto para alongar dívidas estaduais com …
O ministro da Fazenda, Nelson Barbosa, informou nesta segunda-feira (21) que o governo enviará ao Congresso, até esta terça (22), a proposta para alongar o ... «Globo.com, 3월 16»

ALONGAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Alongar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alongar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO