앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alzapuertas" 뜻

사전
사전
section

ALZAPUERTAS 의 어원학

La palabra alzapuertas procede de alzar y puerta.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALZAPUERTAS 의 발음

al · za · puer · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALZAPUERTAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALZAPUERTAS 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alzapuertas» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 alzapuertas 의 정의

스페인어 사전에서 alzapuertas는 코미디에서만 하인이나 comparsa 역할을 배우를 의미합니다. En el diccionario castellano alzapuertas significa actor que solo sirve de criado o comparsa en las comedias.

스페인어 사전에서 «alzapuertas» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALZAPUERTAS 운과 맞는 스페인어 단어


abrecartas
a·bre·car·tas
cierrapuertas
cie·rra·puer·tas
gilipuertas
gi·li·puer·tas
hurtas
hur·tas
pesacartas
pe·sa·car·tas
portacartas
por·ta·car·tas
zampatortas
zam·pa·tor·tas

ALZAPUERTAS 처럼 시작하는 스페인어 단어

alzacuello
alzacuellos
alzada
alzadamente
alzadera
alzadero
alzadiza
alzadizo
alzado
alzador
alzadora
alzadura
alzafuelles
alzamiento
alzapaño
alzap
alzapón
alzaprima
alzaprimar
alzar

ALZAPUERTAS 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrelatas
calcetas
carnitas
comiquitas
completas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
gatas
guardacostas
patas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

스페인어 사전에서 alzapuertas 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alzapuertas» 번역

번역기
online translator

ALZAPUERTAS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alzapuertas25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alzapuertas 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alzapuertas» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

alzapuertas
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alzapuertas
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Gatekeepers
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

alzapuertas
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alzapuertas
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

alzapuertas
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alzapuertas
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

alzapuertas
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

alzapuertas
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

alzapuertas
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

alzapuertas
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

alzapuertas
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

alzapuertas
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

alzapuertas
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alzapuertas
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

alzapuertas
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

alzapuertas
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

alzapuertas
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alzapuertas
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

alzapuertas
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alzapuertas
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

alzapuertas
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alzapuertas
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alzapuertas
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alzapuertas
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alzapuertas
화자 5 x 백만 명

alzapuertas 의 사용 경향

경향

«ALZAPUERTAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alzapuertas» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alzapuertas 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alzapuertas» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alzapuertas 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALZAPUERTAS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alzapuertas 의 용법을 확인하세요. alzapuertas 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
'ALZAPUERTAS, s. m. El que solo sirve de criado en las Comedias para la comparsa. Servus • tomicus , qui siparium personis in sccenam pro- □ deuntibus attollit , aliisque id genus muneribus fungitur , ñeque personam in fabella unquam ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ALZAPUERTAS, s. m. El que solo sirve de criado en las Comedias para la comparsa. Servus íomicus , qui siparium personis in scoenam pro- deuntibus attollit , aliisque id genus muncribus fungitur , ñeque personam in fabella unquam Agit.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Alzapuertas , s. m. valet muet dans une comédie Alzar, v. a. lever, relever \\ iter, emporter || serrer , cacher || couper au jeu de cartes || assembler des feuilles d' impression \\ jachérer Alzarse, v. r. se soulever \\ Alzarse con el banco, faire une  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... y Pyramo un alzapuertas. , . . METEORO. 1". m. Mixto imperfecto, que se engendra en el aire: como Ion las llúvias,nie- ves , granízo , exhalaciones y otras colas que aparecen en el. Es voz Griega , admitt- da en nuestra Léngua. HoRTENS.
5
Sexta parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
... 6 (i es ofenfa, no quiero: venga la dicha, y como viniere venga. Efp. Vive Dios, que fue contigo Mazias niño de teta, vn Metemuertos Leandro, y Piramo vn Alzapuertas. - íetCtf. Aviendo muerto en férvido de fu Mageítad Don Ceíar mi primo.
Pedro Calderón de la Barca, 1715
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... cose messe inserbo\ Alzadura , s. f. al\atura Alzamiento , s. m. al\a memo J incanto Alzapaño , s. m. me%\a luna per tener al\ate le cortine [ leite\ Alzaprima, s.f. cavabol Alzaprimar, v. a. sollevar col cavabollette Alzapuertas , s. m. servo muto ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALZAPUERTAS , ». m. Valet muet dans un théâtre. ALZAR , v. a. Hausser , lever , élever , rehausser : mettre plus haut. || Ramasser , amasser , lever. || Élever l' hostie à la messe. ¡I Lever, en parlant d'une excommunication , d'un interdit , d' une ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
... tan en demasia , que es un mazacote , i qué digo ? un Macias' Calderon en la Comedia intitulada : Para vencer amor be. dice : Vive Dios que fue Macias contigo niño de teta , y un mete muertos Leandro , y Piramo un alzapuertas.
Thomás Antonio SANCHEZ, 1779
9
Diccionario de la Lengua castellana
ALZAPANO, s. m. Hierro que clavado en la pared tieue alzada la cortina. ALZAPRIMA , s. f Bañ a de bierro ó madera que sirve para levantar cosas de . nuebo peso. ALZAPRIMAR ,. v. a. Levantar alguna cosa con alzaprima. ALZAPUERTAS ...
‎1826
10
Bibliotheca castellana portuguesa y proenzal
Und Calderon in seiner Comedie, betitelt: t, Para vencer amor" u. s. w. sagt: Vive Dios que fue Macias contigo niño de teta , y un mete muertos Leandro, y Piramo un alzapuertas. Man findet Gedichte vom Macias in dem Cancionero de Baena.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1809

참조
« EDUCALINGO. Alzapuertas [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alzapuertas> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z