앱 다운로드
educalingo
ambiente

스페인어 사전에서 "ambiente" 뜻

사전

AMBIENTE 의 어원학

La palabra ambiente procede del latín ambĭens, -entis 'que rodea o cerca'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 AMBIENTE 의 발음

am · bien · te


AMBIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AMBIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

환경

그것은 살아있는 존재를 둘러싸고있는 모든 것을 환경에 의해 의미합니다. 특히 사람들이나 사회 전체의 생활 환경에 영향을 미치고 조건을 결정하는 환경. 그것은 인간 존재의 삶과 앞으로의 세대에 영향을 미치는 한 순간과 특정 순간에 존재하는 자연적, 사회적 및 문화적 가치의 집합을 구성합니다. 즉, 생명이 발달하는 공간 일뿐만 아니라 살아있는 존재, 물체, 물, 토양, 공기 및 이들 사이의 관계와 문화처럼 무형의 요소도 포함됩니다. 세계 환경의 날은 6 월 5 일에 개최됩니다.

스페인어 사전에서 ambiente 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 환경에 대한 첫 번째 정의는 유체라고 말합니다 : 그것은 몸을 둘러 쌉니다. 사전에있는 환경의 또 다른 의미는 공기 또는 대기입니다. 환경은 또한 장소, 회의, 공동체 또는 시간의 조건 또는 물리적, 사회적, 경제적 상황 등입니다.

AMBIENTE 운과 맞는 스페인어 단어

ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · perteneciente · reciente · siguiente · suficiente

AMBIENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

ambicioso · ambidextra · ambidextro · ambidiestra · ambidiestro · ambientación · ambientador · ambientadora · ambiental · ambientalismo · ambientar · ambigú · ambigua · ambiguamente · ambigüedad · ambiguo · ámbito · ambivalencia · ambivalente · ambivalentemente

AMBIENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

스페인어 사전에서 ambiente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AMBIENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ambiente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ambiente» 번역

번역기

AMBIENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ambiente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ambiente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ambiente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

环境
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ambiente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

environment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

वातावरण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بيئة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

окружающая среда
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ambiente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পরিবেশ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

environnement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

persekitaran
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Umwelt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

環境
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

환경
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

lingkungan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

môi trường
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சூழல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पर्यावरण
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çevre
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ambiente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

środowisko
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

довкілля
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

mediu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

περιβάλλον
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

omgewing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

miljö
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

miljø
화자 5 x 백만 명

ambiente 의 사용 경향

경향

«AMBIENTE» 의 용어 사용 경향

ambiente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ambiente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ambiente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMBIENTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

ambiente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luis Reissig
El hombre no es totalmente hombre por vivir y recrear su ambiente; el hombre no nace, sino que se hace.
2
Benjamin Franklin
No anticipéis las tribulaciones ni temáis lo que seguramente no os puede suceder. Vivid siempre en un ambiente de optimismo.
3
Hermann Keyserling
Muy pocos grandes hombres proceden de un ambiente fácil.
4
Georg Simmel
Toda existencia individual está determinada por innumerables influencias del ambiente humano.

«AMBIENTE» 단어가 포함된 스페인어 속담

No protejas el medio ambiente, protégelo entero.

«AMBIENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ambiente 의 용법을 확인하세요. ambiente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El ambiente de aprendizaje: diseño y organización
LOUGHLlN y SUINA resaltan cuatro áreas en las que efectuar cambios eficaces: la organización del espacio, la dotación para el aprendizaje, la disposición de los materiales y la organización para propósitos especiales.
Catherine E. Loughlin, Joseph H. Suina, 1987
2
La construcción social y política del medio ambiente
Este libro aborda al medio ambiente como producto de la percepci n y la reflexi n.
José Luis Lezama, 2004
3
Manual para la formación en medio ambiente
El informe del Club de Roma de 1972 donde -por primera vez- se reconoció que no podía haber crecimiento económico ilimitado con recursos limitados fue el punto de partida de la conservación del medio ambiente en todo el mundo.A partir ...
varios, 2008
4
Identidad y medio ambiente: enfoques para la sustentabilidad ...
Este mar que nos une y nos distingue tiene en sí una problemática que solamente las naciones pertenecientes a la región pueden atender de manera eficiente sin atentar contra la identidad, contra el medio ambiente, contra la historia ...
Liliana Gómez Luna, 2003
5
Psicología y medio ambiente
El tema analizado minuciosamente por LEVY-LEBOYER en esta obra despierta hoy día un interés general.
Claude Lévy-Leboyer, 1985
6
Química física del ambiente y de los procesos medioambientales
El presente libro constituye un valioso texto de licenciatura y postgrado en las asignaturas relacionadas con la química del medio ambiente que se imparten en diversas escuelas y facultades universitarias.A lo largo de los diversos ...
Juan E. Figueruelo, Martín Marino Dávila, 2004
7
Ciencia, tecnología y ambiente
La tercera edición se actualizó y se revisó en su totalidad, pero conserva su objetivo principal de presentar la información científica básica y los métodos que se aplican en las ciencias naturales para generar nuevos conocimientos.
Armando Rodriguez Duran, Norma Lopez Ramirez, Hector Quintero Vilella, 2009
8
Teoría del medio ambiente: modelización
Una visión muy original de la modelización.
J. L. Usó Domènech, 2004
9
Turismo cultural y medio ambiente en destinos urbanos
El turismo y el medio ambiente representan actualmente un binomio cada vez m s importante en las sociedades modernas, lo que se traduce en un mayor n£mero de estudios enfocados en el an lisis simult neo de ambos sustantivos.
Javier de Esteban Curiel, 2008
10
Etica y ecología: la gestión empresarial del medio ambiente
El mundo empresarial demuestra, con sus experiencias, que el respeto y la mejora del medio ambiente puede convertirse en un activo empresarial, en un factor de innovación y competividad; en definitva, en un elemento clave de diálogo ...
Elsa González, 1999

«AMBIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ambiente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
México: mayor control a vehículos por proteger el medio ambiente
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), dijo, estará a cargo de inspeccionar los centros de verificación para comprobar el cumplimiento ... «La Prensa, 6월 16»
2
Día Mundial del Medio Ambiente: en el 2016 luchamos contra el …
“El Día Mundial del Medio Ambiente es una fecha importante en el calendario de las Naciones Unidas. El 5 de junio de cada año se intenta abogar por la ... «ECOticias.com, 6월 16»
3
Ministro del Ambiente: “Al 2015 el mercurio se redujo en 60%”
Ministro del Ambiente afirma que derogar decretos mineros tendrá efecto perverso. (Foto: Nancy Chappell / El Comercio) ... «El Comercio, 5월 16»
4
Cambio climático: La degradación del medio ambiente causa …
El objetivo de este encuentro en el que participan delegados de más de 170 países es impulsar el apartado relativo al medio ambiente de la Agenda 2030, ... «ABC.es, 5월 16»
5
La Fiscalía de Medio Ambiente abre diligencias para investigar el …
La Fiscalía de Medio Ambiente ha abierto diligencias previas para investigar el incendio del vertedero de neumáticos en Seseña, que ya ha calcinado más de ... «EL PAÍS, 5월 16»
6
Ministro de Medio Ambiente califica como "falla inexcusable …
Ministro de Medio Ambiente califica como "falla inexcusable" derrame de petróleo en Quintero. Pablo Badenier indicó que se perseguirá "administrativa y ... «LaTercera, 5월 16»
7
Director ejecutivo de Chile Ambiente: "Lo hice porque me lo pidió la …
El ambientalista y ex PPD admite que el contrato de su corporación con SQM tenía solo fines políticos. "Se trataba de fondos que iban a parar al partido", ... «LaTercera, 5월 16»
8
Ministros latinoamericanos del ambiente reunidos en Colombia
Ministros de Medio Ambiente de 33 países de América Latina y el Caribe se reúnen esta semana en la ciudad colombiana de Cartagena de Indias para discutir ... «Sputnik Mundo, 3월 16»
9
Miles protestan en Alemania y España en favor de los refugiados
Se activó la Fase I de Contingencia Ambiental por Ozono; consulta en el siguiente link las medidas y... https://t.co/xUfqzKTmFR — Medio Ambiente CDMX ... «teleSUR TV, 3월 16»
10
Medio ambiente enfermo causa 15% de muertes en Costa Rica
Lo mismo sucede con algunos químicos”, expresó en un comunicado de prensa, María Neira, directora del departamento de Salud Pública, Medio Ambiente y ... «La Nación Costa Rica, 3월 16»

AMBIENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ambiente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ambiente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO