앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "amorillar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AMORILLAR 의 발음

a · mo · ri · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORILLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AMORILLAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «amorillar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

아무릴

Amurillar

육지를 발에 대고, 뿌리를 피하고 보호하기 위해 나무 나 식물을 반죽하거나 반죽한다고합니다. 지구가 3 피트 깊이의 구멍과 같이 발이 1 인치 정도 앉고 3 인치가 가라 앉거나 앉는 것처럼 잘 알고 있기 때문에 전문가가 심었을 때 나무를 부서지는 일은 거의 없습니다. 그들은이 관목을 심고 홀의 바닥 레벨에서 2.5cm 아래로 놓을 때 이러한 관찰을합니다. 그래서 잘 정착 된 땅은 아주 작은 차이로 그라운드 레벨에서 이식편을 찾을 것입니다. 그러나 폭우 또는 폭우로 새로 심은 나무 또는 오래된 나무의 뿌리를 덮는 토지를 쓸어 버리면 지체없이 지구를 주변에서 모으고 뿌리를 덮을 필요가 있습니다. 따라서 이들 또는 이식편이 매우 드러나거나 특별한 사고의 영향을받는 경우 또는 화분의 잘못입니다. 이 후자의 경우는 드문 일이 아니며 완전히 반대되는 남용으로 인해 이식편은 종종 너무 낮거나 너무 많이 땅에 있으며 꽃이 항상 있어야합니다. Se dice amurillar o amorillar un árbol o una planta a la acción de arrimar tierra contra sus pies, para abrigar y cubrir sus raíces. Rara vez es necesario amorillar los árboles cuando han sido plantados por expertos pues saben muy bien que la tierra se asienta una pulgada por pie: así la de una hoya de tres pies de profundidad, se hunde o asienta tres pulgadas. Hacen pues esta observación cuando plantan y colocan el injerto a tres pulgadas y media por bajo del nivel del suelo de la hoya, de modo que bien asentada la tierra, vendrá a hallarse el injerto en adelante a nivel del suelo, con muy poca diferencia. Pero si las lluvias de tempestad o los aguaceros arrastran la tierra que cubre las raíces del árbol recién plantado o el antiguo, entonces se debe sin dilación recoger la tierra de las inmediaciones y cubrir con ella las raíces. Así cuando estas o el injerto están muy descubiertas o es efecto de algún accidente extraordinario o tiene la culpa el plantador. Este último caso no es raro y por un abuso enteramente contrario, el injerto está muchas veces demasiado bajo o muy metido en tierra debiendo siempre estar a flor de ella.

스페인어 사전에서 amorillar 의 정의

사전에있는 amorillar의 정의는 acollar 또는 recalzar 식물에 대한 것입니다. En el diccionario castellano amorillar significa acollar o recalzar plantas.
스페인어 사전에서 «amorillar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 AMORILLAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amorillo
amorillas / amorillás
él amorilla
nos. amorillamos
vos. amorilláis / amorillan
ellos amorillan
Pretérito imperfecto
yo amorillaba
amorillabas
él amorillaba
nos. amorillábamos
vos. amorillabais / amorillaban
ellos amorillaban
Pret. perfecto simple
yo amorillé
amorillaste
él amorilló
nos. amorillamos
vos. amorillasteis / amorillaron
ellos amorillaron
Futuro simple
yo amorillaré
amorillarás
él amorillará
nos. amorillaremos
vos. amorillaréis / amorillarán
ellos amorillarán
Condicional simple
yo amorillaría
amorillarías
él amorillaría
nos. amorillaríamos
vos. amorillaríais / amorillarían
ellos amorillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amorillado
has amorillado
él ha amorillado
nos. hemos amorillado
vos. habéis amorillado
ellos han amorillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amorillado
habías amorillado
él había amorillado
nos. habíamos amorillado
vos. habíais amorillado
ellos habían amorillado
Pretérito Anterior
yo hube amorillado
hubiste amorillado
él hubo amorillado
nos. hubimos amorillado
vos. hubisteis amorillado
ellos hubieron amorillado
Futuro perfecto
yo habré amorillado
habrás amorillado
él habrá amorillado
nos. habremos amorillado
vos. habréis amorillado
ellos habrán amorillado
Condicional Perfecto
yo habría amorillado
habrías amorillado
él habría amorillado
nos. habríamos amorillado
vos. habríais amorillado
ellos habrían amorillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amorille
amorilles
él amorille
nos. amorillemos
vos. amorilléis / amorillen
ellos amorillen
Pretérito imperfecto
yo amorillara o amorillase
amorillaras o amorillases
él amorillara o amorillase
nos. amorilláramos o amorillásemos
vos. amorillarais o amorillaseis / amorillaran o amorillasen
ellos amorillaran o amorillasen
Futuro simple
yo amorillare
amorillares
él amorillare
nos. amorilláremos
vos. amorillareis / amorillaren
ellos amorillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amorillado
hubiste amorillado
él hubo amorillado
nos. hubimos amorillado
vos. hubisteis amorillado
ellos hubieron amorillado
Futuro Perfecto
yo habré amorillado
habrás amorillado
él habrá amorillado
nos. habremos amorillado
vos. habréis amorillado
ellos habrán amorillado
Condicional perfecto
yo habría amorillado
habrías amorillado
él habría amorillado
nos. habríamos amorillado
vos. habríais amorillado
ellos habrían amorillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amorilla (tú) / amorillá (vos)
amorillad (vosotros) / amorillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amorillar
Participio
amorillado
Gerundio
amorillando

AMORILLAR 운과 맞는 스페인어 단어


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

AMORILLAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

amordazamiento
amordazar
amorecada
amorecer
amorfa
amorfia
amorfismo
amorfo
amorgonar
amoricones
amorío
amoriscada
amoriscado
amormada
amormado
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento

AMORILLAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

스페인어 사전에서 amorillar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amorillar» 번역

번역기
online translator

AMORILLAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 amorillar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amorillar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «amorillar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

amorillar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

amorillar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Amorillar
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

amorillar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

amorillar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

amorillar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

amorillar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

amorillar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

amorillar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

amorillar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

amorillar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

amorillar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

amorillar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

amorillar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

amorillar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

amorillar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

amorillar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

amorillar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

amorillar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

amorillar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

amorillar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

amorillar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

amorillar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

amorillar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

amorillar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

amorillar
화자 5 x 백만 명

amorillar 의 사용 경향

경향

«AMORILLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amorillar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amorillar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amorillar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amorillar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMORILLAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 amorillar 의 용법을 확인하세요. amorillar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Las palabras amorillar y cubrir tienen dos significaciones diferentes , aunque ambas operaciones concurran al mismo fin , es de- . cir á preservar las alcachofas de los yelos.. Amurillar es rodear el pié con tierra hasta: cierta altura : y cubrir es ...
Jean François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... que ha de estar rodeado de tierra, y con una escavacion circular en que se echa el agua. Si son plantones ó barbados se han de amorillar ó atetillar todo 1 Pot un hacendado de Zafra. TOMO XVII. g lo alto del palo haciendo despues en la ...
3
Invento Ceres ... o sea Método de proceder por cuya ...
... acabarsela primavera, tierra que deberá estar bien preparada con labores para amorillar perfectamente las zanjas plantadas; y tercero para volver á estos sitios la tierra que se quita de las mordías en los meses de noviembre ó diciembre.
‎1831
4
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
AMURILLAR ó AMORILLAR. Dlceso cuando so arrima tierra al pie de un árbol ó una planta para cubrir y abrigar sus raices. Pocas veces hay que ame— rillar los árboles , porque si han sido plantados por persona inteligente que sepa que la ...
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II Amores ridiculizables. amorillar, a. Dar tonna ó cualidades de morillo. || Amurillar. AMORis, (. Planta leguminácea. ahormarse, Amuermarse. amoruio, Una planta perenne. AMOROCE, Amoroz, amorrar, n. Bajar el morro. || Hocicar. II Bajar la ...
R. J. Domínguez, 1852
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. amorcar .......................... 469 amordazar ...................... 424 amorecer............. ............... 69 amorgar .......................... 334 amorgonar ................. 62 reg. amorillar .... ................. 62 reg. amorochar ..................62 reg. amorrar....................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
... castigado con una multa de cincuenta al ciento por cíento de la utilidad que haya reportado ó debido reportar por ellos. — Si no fuese estimable la utilidad , se le impondrá una multa de veinte á doscientos duros. i AMURILLAR, Amorillar.
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
8
Tratado del arbolista teorico y practico, que comprende la ...
Vamos á exponerlos comenzando por los más sencillos. »E1 acodo más sencillo consiste en amorillar, es decir, en arrimar tierra contra una mata de piés nuevos de árboles ó de arbustos. Ordinariamente se emplea para formar las morillas ...
Ramon Romualdo Aguado, 1864
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o í grupo. amunicionar o municionar: Tiene el cargo de amunicionar o municionar las tropas. amura o mura: La nave recibió un cañonazo en la amura o mura de estribor, amurillar o amorillar: Ya es hora de amurillar o amorillar los plantíos, ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Vocabulario Del Vino
Individuos de esta familia, que por mandato de Jonadab, hijode Recab, se abstenían de beber vino. RECALZAR : tr. Acción de arri mar tierra al rededor delasvidesy otras plantas o árboles. //Amorillar. RECAMBIO: m. (Germanismo). Bodegón ...
César Antonio Alurralde, 1997

참조
« EDUCALINGO. Amorillar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/amorillar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z