앱 다운로드
educalingo
anafaga

스페인어 사전에서 "anafaga" 뜻

사전

ANAFAGA 의 어원학

La palabra anafaga procede del árabe hispánico annafáqa, la cual a su vez procede del árabe clásico nafaqah 'gasto'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ANAFAGA 의 발음

a · na · fa · ga


ANAFAGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ANAFAGA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 anafaga 의 정의

스페인어로 아나파서를 정의하는 것은 코스타 (Costa)입니다.


ANAFAGA 처럼 시작하는 스페인어 단어

anaerobio · anaerobiosis · anafalla · anafase · anafaya · anafe · anafiláctico · anafilaxia · anafilaxis · anáfora · anafórica · anafóricamente · anafórico · anafre · anafrodisia · anafrodisiaca · anafrodisíaca · anafrodisiaco · anafrodisíaco · anafrodita

ANAFAGA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antófaga · antropófaga · carpófaga · coprófaga · escatófaga · filófaga · fitófaga · galactófaga · geófaga · hematófaga · ictiófaga · litófaga · lotófaga · márfaga · necrófaga · polífaga · ráfaga · rizófaga · xilófaga · zoófaga

스페인어 사전에서 anafaga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anafaga» 번역

번역기

ANAFAGA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 anafaga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anafaga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «anafaga» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

anafaga
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

anafaga
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Anafaga
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

anafaga
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

anafaga
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

anafaga
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

anafaga
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

anafaga
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

anafaga
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

anafaga
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

anafaga
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

anafaga
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

anafaga
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

anafaga
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

anafaga
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

anafaga
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

anafaga
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

anafaga
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

anafaga
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

anafaga
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

anafaga
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

anafaga
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

anafaga
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

anafaga
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

anafaga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

anafaga
화자 5 x 백만 명

anafaga 의 사용 경향

경향

«ANAFAGA» 의 용어 사용 경향

anafaga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anafaga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anafaga 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANAFAGA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 anafaga 의 용법을 확인하세요. anafaga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pastores Y Cabreros
Cada uno de los señores, tanto de ovejas como de vacas, reciba del rendimiento de los quesos y de la manteca, con arreglo a lo que del gasto haya dado; por lo cual, decimos que cada uno ponga sal y anafaga según cantidad de ovejas y ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
2
El sistema político concejil. El ejemplo del señorío ...
Con respecto a la retribución de los sirvientes, éstos reciben una soldada en dinero o en especie — «anafaga» — y formas variables de participación en los beneficios ". La explotación directa y el contrato de servicios tienen, por tanto, varios ...
José María Monsalvo Antón, 1988
3
Revista de política social
E si su sennor no le diere su anafaga, fagalle testigos que lie de su annafaga, e si ge la non dier, non la re con el.» En FCuenca se obliga también al señor a dar su «annafaga» al pastor; en caso contrarío, éste la compra y luego le ...
4
Agua, máquinas y hombres en la España preindustrial
En el Fuero de Cuenca, que estamos manejando como ejemplo de este tipo de documento, podemos leer al respecto de la sal lo que sigue: La anafaga y paga del yuguero. El señor dé a su yuguero por anafaga (salario, paga; costa o ...
Iván Vélez Cipriano
5
Discurso sobre varias antigüedades de Madrid y origen de sus ...
De estos se habla en el Fuero antiguo de Pla- sencjadado por Alonso VIII. á riñes del siglo XII. , y se dice : que al Quintero se le dé por anafaga catorce eminas de pan, la mitad trigo y la mitad centeno: una ochava de maravedi para queso ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1791
6
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
ameixa. amfioen holl. — anfiao. amiral fr. — almirante. amiralh prov. — almirante. ammiraglio ital. — almirante. amoradux — almoradux. amoucouvar pg. — almouca- rar. amuya — almunia. anacala — anacalo. anafaga — annafaca. anafalla ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
7
La ganadería medieval andaluza, siglos XIII-XVI: reinos de ...
La retribución estaba compuesta por dos elementos: la anafaga que consistía en una cantidad fija de grano, y la merces que era una parte proporcional de las crías y, además, una suma en efectivo para comprar sandalias y pieles con las ...
Carmen Argente del Castillo Ocaña, 1991
8
Cuadernos de historia de España
1208-1210^ contains numerous scattered capítulos on such topics as the almofalla (or rafala, the armed mounted escort of transhumant flocks on the march); the anafaga (or provision pf daily food and drink by señor to pastor); and aparcería ...
9
Anuario de estudios medievales
El señor o dueño dará al pastor, asimismo, como al rabadán y al cabañero, por anafaga o sustento, ocho cahíces de cereal, la mitad de trigo y la otra mitad de centeno. Y el pan para sus canes. Además, el pastor de ovejas recibirá dos ...
10
Estudios en memoria del profesor D. Salvador de Moxó
3, página 742): la séptima parte de los corderos y la de los quesos; el séptimo o siedmo de la lana de las ovejas estériles y de los corderos. El señor o dueño dará al pastor, asimismo, como al rabadán y al cabanero, por anafaga o sustento , ...
Miguel Ángel Ladero Quesada, 1982
참조
« EDUCALINGO. Anafaga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/anafaga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO