앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "anclear" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ANCLEAR 의 발음

an · cle · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCLEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ANCLEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «anclear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 anclear 의 정의

사전에있는 명확한 정의는 닻으로 함선을 잡는 것이다. En el diccionario castellano anclear significa sujetar la nave por medio del ancla.

스페인어 사전에서 «anclear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANCLEAR 운과 맞는 스페인어 단어


alear
a·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
apalear
a·pa·le·ar
balear
ba·le·ar
chiclear
chi·cle·ar
coclear
co·cle·ar
cotillear
co·ti·lle·ar
culear
cu·le·ar
emplear
em·ple·ar
enuclear
e·nu·cle·ar
golear
go·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
teclear
te·cle·ar
termonuclear
ter·mo·nu·cle·ar
vapulear
va·pu·le·ar

ANCLEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

ancianidad
ancianismo
anciano
ancila
ancilar
ancilario
ancla
ancladero
anclaje
anclar
anclote
ancoche
ancón
anconada
anconitana
anconitano
áncora
ancorado
ancoraje
ancorar

ANCLEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

amarillear
asolear
bambolear
bolear
cablear
caracolear
carnavalear
centellear
chimiscolear
chulear
colear
espolear
jalear
martillear
melengüelear
pololear
revolear
salear
solear
verilear

스페인어 사전에서 anclear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anclear» 번역

번역기
online translator

ANCLEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 anclear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anclear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «anclear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

anclear
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

anclear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Anclear
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

anclear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

anclear
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

anclear
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

anclear
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

anclear
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

anclear
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

anclear
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

anclear
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

anclear
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

anclear
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

anclear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

anclear
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

anclear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

anclear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

anclear
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

anclear
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

anclear
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

anclear
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

anclear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

anclear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

anclear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

anclear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

anclear
화자 5 x 백만 명

anclear 의 사용 경향

경향

«ANCLEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anclear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anclear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anclear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anclear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANCLEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 anclear 의 용법을 확인하세요. anclear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
Y acordamos que con el un navio de menos porté se acercasen lo que mas pudiesen á la costa á ver qué tierra era , y á ver si habia fondo para que pudiesemos anclear junto á la costa : y una mañana, que fuéron quatro de Marzo , vimos ...
Bernal Diaz del Castillo, 1795
2
La Cultura maya: antología de textos clásicos
... y volvió un Norte, que es travesía en aquella costa que duró cuatro días con sus noches, que estuvimos para dar al través; que tan recio temporal había que nos hizo anclear, y se nos quebraron dos cables, que iba ya garrando el un navío.
‎1990
3
Historia verdadera de la conquista de la Nueva-España
t unco días. tar en Mexico, y luego manda embarcar toda su gente , ysehazea la vela , y en doze días con buen tiempo llegó cerca del puerto de Mede- llin , enfrente de la isla de Sacrificios* y allí mandó anclear los nauios por aquella noche ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso Remón, 1632
4
Historia verdadera de la conquista de la Nueua España
_rar en Mexico, y luego man da embarcar toda fu gentry fe haze a la vela,y en doxe dias conbuen tiertv- po'llegb cerca del puerto de Mede— Hin, enfrente de la isla de Sacrificios, y alli mando anclear los nauiospor aquella noche , é acordó ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso (O. de M.) Remón, 1632
5
Historia verdadera de la conquista de al Nueva España
Y acordamos que con el un navio de ménos porte se acercasen lo que mas pudiesen á la costa á ver qué tierra era , y á ver si habia fondo para que pudiesemos anclear junto á la costa : y una mañana, que fuéron quatro de Marzo , vimos ...
Bernal Díaz del Castillo, 1837
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España I
Y acordamos que con el un navío de menos porte se acercasen lo que más pudiesen a la costa, a ver que tierra era, y a ver si había fondo para que pudiésemos anclear junto a la costa; y una mañana, que fueron 4 de marzo, vimos venir ...
Bernal Díaz del Castillo, 2012
7
Historiadores primitivos de Indias: Verdadera historia de la ...
... que es travesia en aquella costa, el cual duró cuatro dias con sus noches, que estuvimos para dar al través: tan recio temporal hacia, que nos hizo anclear la costa por no ir al través ; que se nos quebraron dos cables, y iba garrando á tierra ...
8
Historiadores de Indias
... que es travesia en aquella costa, el cual duró cuatro dias con sus noches, que estuvimos para dar al través: tan recio temporal hacia, que nos hizo anclear la costa por no ir al través ; que se nos quebraron dos cables, y iba garraudo á tierra ...
9
Historiadores primitivos de Indias
... con buen tiempo, llegó cerca del puerto de Medellin , enfrente de la isla de Sacrificios , y alli mandó anclear los navios por aquella noche , é acordó con veinte soldados sus amigos que saltaron en tierra, y vanse á pié obra de media legua ...
Bernal Díaz del Castillo, Vedia, 1853
10
Historiadores primitivos de Indias
... llegó cerca del puerto de Medellín, enfrente de la isla de Sacrificíos , ynllí mandó anclear los navíos por aquella noche, é acordó con veinte soldados sus amigos que saltaron en tierra, y vanse a pié obra de media legua junto a San Juan de ...
Enrique de Vedia, Hernán Cortés, Fransciso López de Gómara, 1862

ANCLEAR 의 이미지

anclear

참조
« EDUCALINGO. Anclear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/anclear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z