앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "añilería" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AÑILERÍA 의 발음

a · ñi · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÑILERÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AÑILERÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «añilería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
añilería

인디고

Añil

인디고 (Indigo) 또는 인디고 (Indigo)는 파란 색의 매우 어둡고 깊은 품종의 전통적인 종파입니다. 이전에는 glasto라고도합니다. 또한 인디고 또는 인디고는 주 파장이 420 nm에서 450 nm 사이 인 빛을 수용하기 전에 감지되는 색상입니다. 원래 인디고 또는 인디고는 주로 섬유 사용의 염료였으며,이 색의 확장자는이 방법이라고도합니다. Isaac Newton이 스펙트럼의 진한 파란색 스트립에 "인디고 (indigo)"색을 부여했을 때이 착색은 가시 광선 스펙트럼의 일부로 간주되기 시작했습니다. 인디고, 인디고 및 글래스 토의 혼동과 동의어는 이들이 동일한 공정을 통해 일반적으로 비슷한 색의 염료가 얻어지는 세 식물의 일반적인 이름이기 때문입니다. Indigofera suffruticosa에 'indigo'라는 이름이 사용되고, Indigofera tinctoria에는 'indigo'가, Isatis tinctoria에는 'glasto'라는 이름이 적용됩니다. Añil o índigo es la denominación tradicional de las variedades muy oscuras y profundas del color azul; antiguamente se decía también glasto. Añil o índigo son asimismo los colores que se perciben ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 420 y 450 nm. Originariamente, el añil o índigo era un colorante de uso predominantemente textil cuyo color, por extensión, se denominaba también así. Esta coloración comenzó a ser considerada parte del espectro de luz visible —y por lo tanto del arco iris— cuando Isaac Newton dio la denominación de color «índigo» a la franja azul oscura del espectro. La confusión y sinonimia entre añil, índigo y glasto se debe a que estos son los nombres comunes de tres plantas de las que se solía obtener un tinte de color similar por medio del mismo proceso. El nombre «añil» se aplica a Indigofera suffruticosa, «índigo» a Indigofera tinctoria y «glasto» a Isatis tinctoria.

스페인어 사전에서 añilería 의 정의

사전에있는 añilera의 정의는 인디고가 재배되고 생산되는 농장입니다. En el diccionario castellano añilería significa hacienda de campo donde se cultiva y elabora el añil.
스페인어 사전에서 «añilería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AÑILERÍA 운과 맞는 스페인어 단어


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

AÑILERÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

ejamiento
ejar
ejez
ejo
era
ero
añicos
añidir
añil
añilar
añina
añinero
añino
añir
o
oja
ojada
ojal
ojo
orante

AÑILERÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

스페인어 사전에서 añilería 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «añilería» 번역

번역기
online translator

AÑILERÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 añilería25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 añilería 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «añilería» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

añilería
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

añilería
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Indigo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

añilería
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

añilería
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

añilería
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

añilería
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

añilería
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

añilería
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

añilería
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

añilería
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

añilería
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

añilería
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

añilería
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

añilería
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

añilería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

añilería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

añilería
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

añilería
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

añilería
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

añilería
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

añilería
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

añilería
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

añilería
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

añilería
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

añilería
화자 5 x 백만 명

añilería 의 사용 경향

경향

«AÑILERÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «añilería» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
añilería 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «añilería» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AÑILERÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «añilería» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «añilería» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

añilería 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AÑILERÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 añilería 의 용법을 확인하세요. añilería 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Añil: novela
En la lista de los esclavos de la añilería había seis hombres y cuatro mujeres. Mis únicos familiares que allí figuraban eran: María Francisca mi madre de treinta años de edad, sana y muy dispuesta, con un valor de trescientos pesos; ...
Marila Lander de Pantin, 1982
2
Cuba, la isla de los ensayos: cultura y sociedad (1790-1815)
Así por ejemplo Esteban La Fayé arrendó una estancia en Guanabacoa para establecer una añilería junto a Lorenzo Van Nes, siendo esta experiencia del agrado de Luis de Las Casas, que la consideró útil para los labradores poco ...
Ma. Dolores González-Ripoll Navarro, 2000
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
El que dirija una añilería necesita tener mucha experiencia para juzgar del complemento ó del punto perfecto de la fermentacion, porque esta depende mucho de las estaciones. Por exemplo, si' las lluvias han sido fuertes y muy continuas, ...
François Rozier, 1798
4
Memorias
... de la instalacion de una añilería en gnmde; * me limitaré á describir sucintamente el procedimiento bajo una escala pequeña, y de manera que los cultivadores mas pobres puedan ejecutarla en su casa á poco costo, sin otros utensilios, ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1829
5
Anales de Ciencias,Agricultura,Comercio y Artes
... de su ilustración y patriotismo, procuráron fomentar el cultivo del añil en los campos de la Isla. ^ En el mes de mayo de 1797, acudió D, Gregorio Belaustre, de nación francés, al Real Consulado, ofreciendo establecer una añilería ...
Ramón de la SAGRA, 1828
6
Memorias de la Institucion Agronoma de la Habana
... segunda maceracion con cada una de estas hojas, se estrae todavia menor cantidad de a- ñil de las almacenadas, y nada de las otras. Mr. Plagne dá la descripcion de una añilería, no tal como ecsisten en el dia en la costa del Coromandel ...
D. Ramon de la Sagra, 1834
7
El Reino de este mundo: Los pasos perdidos
Tal parecía que hubiera recorrido las haciendas de la llanura, una por una, entrando en trató directo con los que en ella laboraban. Sabía, por ejemplo, que en la añilería del Dondón podía contar con Olaín el hortelano, con Romaine, ...
Alejo Carpentier, 1994
8
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
Total. Lo que da por metro PRECIO total del metro lineal. Rs. Cs. 79 24 193 50 47 30 37 38 23 38 CASILLA PARA OBSERVACIONES. NUMERO 1 de órd»n. 78 79 DETALLE DEL PRECIO. 80 58 ALB AÑILERÍA . —PRECIOS COMPUESTOS.
Mariano Monasterio, 1867
9
El reino de este mundo/ The Kingdom of this world
Otros, más aflautados, respondieron desde la añilería, desde el secadero del tabaco, desde el establo. Monsieur Lenormand de Mezy, alarmado, se ocultó detrás de un macizo de buganvillas. Todas las puertas de los barracones cayeron a ...
Alejo Carpentier, 1994
10
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
El director de una añilería necesita tener mucha experiencia para juzgar del complemento ó del punto perfecto de la fermentacion, porque depende mucho de las estaciones. Por ejemplo , 9i las lluvias han sido fuertes y muy continuas, ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842

참조
« EDUCALINGO. Añilería [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/anileria> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z