앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "anonimato" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ANONIMATO 의 발음

a · no · ni · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANONIMATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ANONIMATO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «anonimato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
anonimato

익명 성

Anonimato

익명 성이란 사람이 익명으로되어있는 상태, 즉 그 사람의 신원을 알 수없는 상태입니다. 이것은 단순히 낯선 사람과의 가끔씩의 만남이나 그 사람이 자신의 정체를 밝힐 수 없거나 공개하지 않기 때문에 신원을 묻지 않았기 때문일 수 있습니다. 예를 들어 범죄와 전쟁의 희생자가 될 수 있습니다. 프라이버시와 같은 합법적 인 이유와 경우에 따라 개인의 안전을 위해 자신의 정체성을 위장하는 것도 선택의 여지가 있습니다. 범죄자들은 ​​위협이나 요구가있는 서신을 작성하는 경우처럼 익명 성을 유지하는 것을 선호합니다. 대도시의 경우 작은 마을보다 더 많은 익명 성이 있습니다. 이것은 유리하고 불리하다고 여겨 질 수 있습니다. 익명의 작품은 항상 알려진 작가가 아닙니다. 민속 전통, 구강 확산의 결과 일 수 있습니다. 또는 저자의 정보가 고의적으로 분실되거나 은닉 된 것일 수 있습니다. El anonimato es el estado de una persona siendo anónima, es decir, que la identidad de dicha persona es desconocida. Esto puede ser simplemente porque no se le haya pedido su identidad, como en un encuentro ocasional entre extraños, o porque la persona no puede o no quiere revelar su identidad. Por ejemplo, esto puede suceder a víctimas de crimen y guerra, cuya identidad no puede ser reconocida. Disfrazar la identidad de uno puede también ser por elección, por razones legítimas como la privacidad y, en algunos casos, seguridad personal. Los criminales a menudo prefieren mantener su anonimato, como en el caso de escribir una carta con una amenaza o demanda. En una gran ciudad existe mayor anonimato que en pequeños poblados. Esto puede ser considerado tanto ventajoso como desventajoso. Los trabajos anónimos no siempre poseen un autor conocido. Pueden ser el resultado de una tradición folclórica, la difusión oral; o puede tratarse de que la información del autor fue perdida o escondida intencionalmente.

스페인어 사전에서 anonimato 의 정의

사전에서 익명 성의 정의는 익명입니다. En el diccionario castellano anonimato significa carácter o condición de anónimo.
스페인어 사전에서 «anonimato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANONIMATO 운과 맞는 스페인어 단어


alpamato
al·pa·ma·to
bicromato
bi·cro·ma·to
bromato
bro·ma·to
carromato
ca·rro·ma·to
dicromato
di·cro·ma·to
economato
e·co·no·ma·to
formato
for·ma·to
glutamato
glu·ta·ma·to
mato
ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

ANONIMATO 처럼 시작하는 스페인어 단어

anona
anonácea
anonáceo
anonadación
anonadador
anonadamiento
anonadante
anonadar
anónima
anónimamente
anonimia
anónimo
anopluro
anopsia
anorak
anorexia
anoréxica
anoréxico
anorgasmia
anoria

ANONIMATO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
gato
hato
inmediato
mandato
pato
plato
rato
relato
retrato
sindicato
trato
vallenato

스페인어 사전에서 anonimato 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ANONIMATO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «anonimato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
anonimato 의 스페인어 동의어

25개국어로 «anonimato» 번역

번역기
online translator

ANONIMATO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 anonimato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anonimato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «anonimato» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

匿名
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

anonimato
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

anonymity
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

गुमनामी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الغفلية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

анонимность
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

anonimato
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অপ্রকাশিতনামা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

anonymat
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tidak mahu namanya disiarkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Anonymität
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

匿名
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

익명
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

anonymity
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giấu tên
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தெரியாத
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

नाव गुप्त ठेवण्याच्या
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

anonimlik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

anonimia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

anonimowość
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

анонімність
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

anonimat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανωνυμία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

anonimiteit
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

anonymitet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

anonymitet
화자 5 x 백만 명

anonimato 의 사용 경향

경향

«ANONIMATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anonimato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anonimato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anonimato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANONIMATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «anonimato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «anonimato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

anonimato 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANONIMATO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 anonimato 의 용법을 확인하세요. anonimato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
¿Por Que Perdimos?: Reflexiones Desde el Anonimato de un ...
Esta frialdad, esta rigidez, los hace poco atractivos a los ojos del lector impaciente, o del lector que no busca tanto el dato técnico, preciso, sino la simple información que pueda servirle de referencia para enriquecer su propio punto ...
F. Rubi, 2013
2
El desafío ético de la información
e) Las ventajas y riesgos del anonimato en Internet Hemos dicho que una de las características peculiares de la Internet es el anonimato. Peculiaridad que tiene su cara y su cruz. La posibilidad de actuar anónimamente en la Red constituye ...
Niceto Blázquez, 2000
3
Fundamentos de la investigación social
Dos técnicas — anonimato y confidencialidad — nos asisten a este respecto, si bien a menudo se confunden. Anonimato Los entrevistados se consideran anónimos cuando el investigador no puede hacer coincidir cierta respuesta con  ...
Earl Babbie, Earl R. Babbie, 2000
4
Foro ético mundial y medios de comunicación
A la sombra del anonimato, muchas víctimas de la injusticia humana pueden aportar valiosos testimonios humanos que fuera de la Red no se atreverían a revelar. El anonimato es un soporte psicológico de la libertad de expresión, de la  ...
Niceto Blázquez, O,p,
5
Deontología informativa: códigos deontológicos de la prensa ...
4.4 Manejo del anonimato y offthe record Frecuentemente se escribe: "Fuentes que pidieron permanecer en el anonimato..." "La fuente, que pidió no ser identificada, dijo que..." "Según analistas consultados por este diario..." Es importante ...
Ernesto Villanueva, 2002
6
¿Sociedad virtual? : tecnología, "cibérbole", realidad
El anonimato visual despersonaliza las percepciones de uno mismo y de los demás; esto aumenta la identificación grupal, lo que a su vez aumenta los comportamientos grupales típicos. La autocategorización de uno como miembro del ...
Steve Woolgar, 2010
7
Los "No Lugares": Espacios Del Anonimato: Una Antropología ...
Atento al uso de las palabras, releyendo los lugares descritos por Chateaubriand, por Baudelaire y Benjamin, Marc Augé abre nuevas perspectivas para conceptualizar una antropología de la sobremodernidad, que podría ser también una ...
MARC AUTOR AUGE, 1993
8
El derecho fundamental a la intimidad
El anonimato abre tres frentes, en lo que a derechos se refiere. - Uno atiende a los receptores. La fundamentación del anonimato respecto de los receptores entra de pleno en el derecho a la intimidad, dado que es un ámbito relativo a su  ...
Lucrecio Rebollo Delgado, 2005
9
Internet: un nuevo espacio psicosocial
El anonimato en la red. Ilusión de ser des-conocido* Ilusión de ser des-conocido El anonimato es una marca del arco de tensión entre el comportamiento individual y el grupal o social. Inclusive en el supuesto anonimato de las calles de las ...
Roberto Balaguer Prestes, 2003
10
Arte primitivo en tierra civilizada
Otro autor ve el anonimato como una elección menos voluntaria por parte del artista: "La identidad del escultor africano individual ha tendido a verse oscurecida, porque el artista manipula fuerzas que existen fuera de sí mismo, de manera ...
Sally Price, 1993

«ANONIMATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anonimato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Francés Pinot celebra salir del anonimato en Critérium del Dauphiné
El ciclista local Thibaut Pinot confesó haber cumplido uno de sus objetivos en el Critérium del Dauphiné 2016, que era salir del anonimato al agenciarse la ... «Terra.com, 6월 16»
2
Trolls y anonimato, por Andrés Calderón
Sin la protección del anonimato, valiosas (y valientes) opiniones se perderían. Quizá menos personas hablarían de los derechos de las minorías gays si ... «El Comercio, 5월 16»
3
Derecho al anonimato
Este derecho requiere de otro para asegurar su ejercicio, se trata del derecho al anonimato. La idea es que el anonimato es una forma de proteger el derecho a ... «La Razón, 5월 16»
4
Educación - El Consejo Escolar insta a reforzar el anonimato en las ...
El Consejo Escolar del Estado ha instado a reforzar las garantías de anonimato en los cuestionarios de contexto que acompañan a las preguntas de la ... «ABC.es, 4월 16»
5
Peligra el anonimato: se puede identificar a cualquier persona con ...
Peligra el anonimato: se puede identificar a cualquier persona con una aplicación ... perfiles no eran los correctos, demuestra que el anonimato es inexistente. «Lainformacion.com, 4월 16»
6
Del anonimato al testimonio. De la filtración al reporteo
Tenemos que destruir la cultura del anonimato, la cultura de la filtración interesada y cobarde que solo termina comprometiendo a un periodista y al medio que ... «Milenio.com, 3월 16»
7
Los usuarios de​ Yik Yak podrán adoptar sobrenombres sin perder ...
Yik Yak ahora tiene una herramienta dar un nombre a cada usuario, al tiempo que mantiene su anonimato dentro del app. Handles es la nueva función del app ... «CNET en Español, 3월 16»
8
Europa quiere terminar con el anonimato del Bitcoin
El plan europeo de acción para la lucha contra la financiación del terrorismo incluye acabar con el anonimato del Bitcoin identificados a los usuarios que ... «Hipertextual, 2월 16»
9
Internet y anonimato
Teniendo en cuenta sus desventajas —por supuesto, mínimas, comparadas con su preeminencia—, muchos afirman que el anonimato es el modo idóneo para ... «El Diario NY, 10월 15»
10
El rugby español sale del anonimato
Partido de España contra Alemania - Walter Degirolmo lorena lópez - Madrid 25/10/2015 00:00h - Actualizado: 25/10/2015 10:40h. Guardado en: Deportes. «ABC.es, 10월 15»

ANONIMATO 의 이미지

anonimato

참조
« EDUCALINGO. Anonimato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/anonimato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z