앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "añoso" 뜻

사전
사전
section

AÑOSO 의 어원학

La palabra añoso procede del latín annōsus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AÑOSO 의 발음

a · ño · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÑOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AÑOSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «añoso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Año

년 지상파 년 또는 항성 년이 지구의 궤도주기, 즉 그것이 태양 주위를 한 궤도를 완료하는 데 그 행성을 걸리는 시간입니다. 또한 어떤 행성의 공전주기를 참조하는 데 사용되는 용어 년 확장에 따라 다른 궤도주기에도 적용됩니다. 이 정의의 단순함은 계산의 복잡성을 숨 깁니다. 궤도의 같은 지점을 통해 지구의 두 개의 연속적인 구절까지의 경과 시간 : 올해는 항성 또는 항성 년은 ▪ : 지속 시간을 결정하는 선택 기준에 따라 고려 된 여러 "년". 일반적으로 천문학 자에 의해 사용, 그것은 올해의 가장 정확한 측정이다. 참조 : 별. ▪ 길이 : 365.256 363,004 항성 일 또는 365.242 태양 190 수단 402일 365 일 6시간 9.76 초, 즉 적은 태양 하루 수단 구분. ▪ 열대 년, 태양 년 또는 열대 년도 : 중간 춘분을 통해 태양의 연속 된 두 구절 사이의 시간. 다시 말해, 봄에서 봄에 걸친 시간. 참조 : 춘분. Un año o año terrestre o año sideral se refiere al tiempo orbital del planeta Tierra, o sea al tiempo que tarda dicho planeta en dar una vuelta completa alrededor del Sol. El término año también se usa para referirse al periodo orbital de cualquier planeta y, por extensión, se aplica a otros ciclos orbitales. La sencillez de esta definición oculta la complejidad de su cómputo. Se consideran diversos "años" según la referencia elegida para determinar su duración: ▪ El año es sideral o año sidéreo: Tiempo que trascurre entre dos pasos consecutivos de la Tierra por un mismo punto de su órbita. Generalmente usado por los astrónomos, es la medida más exacta de un año. Referencia: las estrellas. ▪ Duración: 365,256 363 004 días siderales, o 365,242 190 402 días solares medios, 365 días 6 horas 9 minutos 9,76 segundos, es decir, un día solar medio menos. ▪ El año trópico, año solar o año tropical: tiempo transcurrido entre dos pasos sucesivos del Sol por el equinoccio medio. En otras palabras, tiempo de Primavera a Primavera por ejemplo. Referencia: equinoccio vernal.

스페인어 사전에서 añoso 의 정의

사전에서의 añoso의 정의는 오랜 세월입니다. En el diccionario castellano añoso significa de muchos años.
스페인어 사전에서 «añoso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AÑOSO 운과 맞는 스페인어 단어


cariñoso
ca·ri·ño·so
caroñoso
ca·ro·ño·so
carrañoso
ca·rra·ño·so
dañoso
da·ño·so
desdeñoso
des·de·ño·so
empeñoso
em·pe·ño·so
engañoso
en·ga·ño·so
hazañoso
ha·za·ño·so
lagañoso
la·ga·ño·so
legañoso
le·ga·ño·so
leñoso
le·ño·so
mañoso
ma·ño·so
montañoso
mon·ta·ño·so
morriñoso
mo·rri·ño·so
ponzoñoso
pon·zo·ño·so
riñoso
ri·ño·so
roñoso
ro·ño·so
sañoso
sa·ño·so
telarañoso
te·la·ra·ño·so
tiñoso
ti·ño·so

AÑOSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

inero
ino
ir
año
añoja
añojada
añojal
añojo
añorante
añoranza
añorar
añosa
ublar
ublo
udador
udadora
udadura
udamiento
udar
usgar

AÑOSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aliñoso
borroñoso
breñoso
carroñoso
ceñoso
curioso
delicioso
engeñoso
fañoso
hermoso
magañoso
marañoso
morroñoso
pañoso
pestañoso
pitañoso
precioso
ranfañoso
uñoso
vergoñoso

스페인어 사전에서 añoso 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AÑOSO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «añoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
añoso 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «AÑOSO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «añoso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
añoso 의 스페인어 반의어

25개국어로 «añoso» 번역

번역기
online translator

AÑOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 añoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 añoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «añoso» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

老年
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

añoso
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Old
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बुज़ुर्ग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كبار السن
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

престарелые
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

idoso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বৃদ্ধ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

personne âgée
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

warga tua
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ältlich
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

年配
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나이가 지긋한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tuwa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người già
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

முதியோரிடம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वृद्ध
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yaşlı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

anziano
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

starsi
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

старі
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vârstnic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ηλικιωμένος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bejaardes
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

äldre
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

eldre
화자 5 x 백만 명

añoso 의 사용 경향

경향

«AÑOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «añoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
añoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «añoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AÑOSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «añoso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «añoso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

añoso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AÑOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 añoso 의 용법을 확인하세요. añoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Narradores ecuatorianos del 30
La gente Sangurima de esta historia es una familia montuvia en el pueblo montuvio: un árbol de tronco añoso, de fuertes ramas y hojas campeantes a las cuales, cierta vez, sacudió la tempestad. Una unidad vegetal, en el gran matapalo ...
Pedro Jorge Vera, 1980
2
Influencia de la edad del donante en la evolución ...
Características del hígado “añoso”. Desde el punto de vista macroscópico el hígado “añoso” es más pequeño, de coloración más oscura por el depósito de lipofuscina y con una cápsula fibrosa gruesa (Wynne y James, 1990. Busuttily Tanaka ...
Rodríguez Framil, Montserrat
3
Tlahtolnahuatilli:
... comprenderás por qué hemos elegido el llamado "alfabeto práctico": para especialistas en fonética SlMBOLOS lNTERNAClONALES kwis kemmanian aka tisiA otiknoc, inik micAaDpowis, in añoso ik mic/la- kwikwilis, in añoso miDcicinas in ...
Enrique García Escamilla, 1993
4
La Revista Chilena de Cirugía
CASOS. CLINICOS. Trasplante. renal. doble: Donante. y. receptor. añoso. Drs. JOSÉ M. PALACIOS J, OSCAR JIMÉNEZ P, IVÁN TURU K, SOLEDAD RODRÍGUEZ W, LUIS PLUBINS M, ARTURO JIRÓN V e Internos Sres. RODRIGO ...
5
El odio a la música: diez pequeños tratados
Este pavor de Pedro aherrojado por el canto del gallo forma la brusca sacudida sonora que devuelve a la red un pez sonoro más añoso que el mismo pescador, un rostro que es siempre más añoso que la luz, y los compele a las lágrimas.
Pascal Quignard, 1998
6
Doce relatos ; Los Sangurimas
La gente Sangurima de esta historia es una familia montuvia en el pueblo montuvio: un árbol de tronco añoso, de fuertes ramas y hojas campeantes a las cuales cierta vez sacudió la tempestad"; esta asociación emblemática anticipa la  ...
José de la Cuadra, María Augusta Vintimilla, 1993
7
Estudios sociológicos sobre la situación social de España, 1975
NO CONTESTA MUJER ' VARÓN ' 35 AÑOSO MAS OC BAJAS CTA PROPIA ICF ) SUS LABORES (CF) 35 AÑOS 0 MAS 35 AÑOSO MAS DE 25 A 34 AÑOS OC. ALTAS (CFI OC MEDIAS CTA.PROPIA (CFI OC MEDIAS CTA AJENA ICF) OC ...
‎1976
8
Insuficiencia cardíaca
La etiología de la insuficiencia cardíaca con frecuencia es multifactorial en un paciente añoso, lo que obliga a la búsqueda de factores corregibles. La insuficiencia cardíaca a una edad avanzada por lo común es el reflejo de una función sis- ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
9
Apuntes para la historia de la Escuela de Medicina de la ...
AÑOSO. ARGON. DE. LOS. RECUERDOS. DE. CÓMO. INICÍE. UNA. HIPÓTESIS . CIENTÍFICA. Una noche de mil novecientos sesenta y uno después de trabajar gran parte del día en la organización del primer simposium internacional sobre ...
Juan José Beauregard Cruz, 2000
10
Biología: conceptos y relaciones
Los árboles de la fotografía (figura 7.1 3A) forman parte de un bosque añoso en el Pacífico noroeste. Se trata de un bosque muy antiguo que nunca ha sido dañado seriamente por los seres humanos. Muchos de los árboles, principalmente el ...
Neil A. Campbell, 2001

«AÑOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 añoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conmoción en Loreto por la muerte del subcomisario César Antonio ...
TRAGEDIA. El automóvil recorrió más de 150 metros e impactó con un añoso quebracho colorado. Bomberos extrajeron el cadáver de la víctima de entre los ... «El Liberal Digital, 6월 16»
2
Ser padre añoso puede engendrar hijos enfermos
Conforme la edad va avanzando disminuye la capacidad para regenerarse celular y orgánicamente, lo cual eleva el riesgo de que al momento de la ... «El Occidental, 6월 16»
3
Las claves de la semana: Lo nuevo y lo viejo, añoso todo ya
Y aunque no hace un año sino medio que nos pidieron opinión y el multipartidismo se estrenó, lo nuevo y lo viejo parece añoso todo ya. Repasen si no la ... «El Huffington Post, 6월 16»
4
ISIS: el yihadista más viejo tiene 81 años y sigue combatiendo | Fotos
Este hombre de origen chino tiene 81 añoso y se dice que en el pasado fue miembro de la minoría musulmana uigur en Xinjiang, un territorio autónomo en el ... «Perú.com, 5월 16»
5
Frenan la tala del gomero de la Mate de Luna
El martes por la mañana comenzaron a dar vueltas por las redes sociales las fotos del añoso gomero que custodia la esquina de avenida Mate de Luna y ... «La Gaceta Tucumán, 3월 16»
6
Un hombre murió al ser aplastado por un árbol que se desplomó a ...
Según el testimonio de los vecinos, la víctima -un hombre de unos 30 años- circulaba a media mañana por el lugar en bicicleta cuando un árbol añoso cedió ... «LaCapital.com.ar, 2월 16»
7
Al menos 49 personas han muerto en el intento de tener una selfie ...
El joven de 21 añoso salió una noche con sus amigos, ya con unos tragos encima, al chico le pareció buena idea tomarse una foto con un arma, que ... «Sopitas.com, 2월 16»
8
Dos niños murieron aplastados por un árbol
Ocurrió a orillas del Lago Lacar, donde el añoso árbol de unos 40 metros fue derribado por el viento. Las víctimas tenían 2 y 7 años. La justicia dispuso la ... «ElLitoral.com, 1월 16»
9
Temporal ocasionó tres muertes a 353 km de Posadas
Ocurrió esta madrugada en Caacupé. Las víctimas fatales viajaban en un automóvil cuando, a causa de las fuertes tormentas, un añoso árbol de eucalipto cayó ... «Misiones Cuatro, 12월 15»
10
Cayó un añoso árbol que destruyó un camión en movimiento y dos ...
Los fuertes vientos y la intensa lluvia que se desató desde ayer provocó la caída de un ejemplar en Francia y Catamarca que aplastó un Ford Fiesta, un Renault ... «LaCapital.com.ar, 11월 15»

AÑOSO 의 이미지

añoso

참조
« EDUCALINGO. Añoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/anoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z