스페인어 사전에서 "apensionar" 뜻

스페인어 에서 APENSIONAR 의 발음

a · pen · sio · nar

스페인어에서 APENSIONAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 apensionar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 apensionar의 첫 번째 정의는 연금입니다. 사전에서 사고하는 또 다른 의미는 슬픈 일입니다. 극단적으로 걱정하는 것도 생각하는 것입니다.

La primera definición de apensionar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pensionar. Otro significado de apensionar en el diccionario es entristecerse. Apensionar es también preocuparse en extremo.

스페인어 동사 APENSIONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me apensiono

tú te apensionas / te apensionás

él se apensiona

nos. nos apensionamos

vos. os apensionáis / se apensionan

ellos se apensionan

Pretérito imperfecto

yo me apensionaba

tú te apensionabas

él se apensionaba

nos. nos apensionábamos

vos. os apensionabais / se apensionaban

ellos se apensionaban

Pret. perfecto simple

yo me apensioné

tú te apensionaste

él se apensionó

nos. nos apensionamos

vos. os apensionasteis / se apensionaron

ellos se apensionaron

Futuro simple

yo me apensionaré

tú te apensionarás

él se apensionará

nos. nos apensionaremos

vos. os apensionaréis / se apensionarán

ellos se apensionarán

Condicional simple

yo me apensionaría

tú te apensionarías

él se apensionaría

nos. nos apensionaríamos

vos. os apensionaríais / se apensionarían

ellos se apensionarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he apensionado

tú te has apensionado

él se ha apensionado

nos. nos hemos apensionado

vos. os habéis apensionado

ellos se han apensionado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había apensionado

tú te habías apensionado

él se había apensionado

nos. nos habíamos apensionado

vos. os habíais apensionado

ellos se habían apensionado

Pretérito Anterior

yo me hube apensionado

tú te hubiste apensionado

él se hubo apensionado

nos. nos hubimos apensionado

vos. os hubisteis apensionado

ellos se hubieron apensionado

Futuro perfecto

yo me habré apensionado

tú te habrás apensionado

él se habrá apensionado

nos. nos habremos apensionado

vos. os habréis apensionado

ellos se habrán apensionado

Condicional Perfecto

yo me habría apensionado

tú te habrías apensionado

él se habría apensionado

nos. nos habríamos apensionado

vos. os habríais apensionado

ellos se habrían apensionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me apensione

tú te apensiones

él se apensione

nos. nos apensionemos

vos. os apensionéis / se apensionen

ellos se apensionen

Pretérito imperfecto

yo me apensionara o me apensionase

tú te apensionaras o te apensionases

él se apensionara o se apensionase

nos. nos apensionáramos o nos apensionásemos

vos. os apensionarais u os apensionaseis / se apensionaran o se apensionasen

ellos se apensionaran o se apensionasen

Futuro simple

yo me apensionare

tú te apensionares

él se apensionare

nos. nos apensionáremos

vos. os apensionareis / se apensionaren

ellos se apensionaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube apensionado

tú te hubiste apensionado

él se hubo apensionado

nos. nos hubimos apensionado

vos. os hubisteis apensionado

ellos se hubieron apensionado

Futuro Perfecto

yo me habré apensionado

tú te habrás apensionado

él se habrá apensionado

nos. nos habremos apensionado

vos. os habréis apensionado

ellos se habrán apensionado

Condicional perfecto

yo me habría apensionado

tú te habrías apensionado

él se habría apensionado

nos. nos habríamos apensionado

vos. os habríais apensionado

ellos se habrían apensionado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

apensiónate (tú) / apensionate (vos)
apensionaos (vosotros) / apensiónense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

apensionarse

Participio

apensionado

Gerundio

apensionándome, apensionándote, etc.

APENSIONAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apensionar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apensionar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apensionar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: apensionar
• 스페인어: apensionar
• 스페인어 - 영어 번역기: Append
• 스페인어 - 힌디어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 아랍어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 러시아어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 말레이어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 독일어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 일본어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 한국어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 자바어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 베트남어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 타밀어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 마라티어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 터키어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 그리스어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: apensionar
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: apensionar

«APENSIONAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apensionar 의 용법을 확인하세요. apensionar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...

FRECUENCIA GLOBAL: 6 apensionar que los an querido apensionar los governadores, alcaldes y mandones (206,1 10v). FORMAS DOCUMENTADAS: apensionar (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 aperado a visto este testigo que les da ...

Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

Las leyes del Reyno de Nauarra, hechas en Cortes Generales, ...

zes Jleuan cantidades dedineros so co lor de derechos de los tales pueblos: y aun algunos fe hazen apensionar. Su plicamos à vuestra Magestad , que no hagan lo fufotlicho los dichos Gstitu. * tos Patrimonialesry que si fueren a ha zer las ...

Navarra, Pedro de Sada, Miguel de Murillo y Ollacarizqueta, 1614

El Monitor de la educación común

_ APENDICULAE. apensionar. "Pensionar". Y éste: "Imponer una pensión o un gravamen. 2. Conceder pensión a una persona o establecimiento". Ambas aceps . corresponden a las dos primeras de pensión: "Renta o canon anual que ...

Academia Chilena

(Del quechua "apa" carga) loc. adv. Chile, A la espalda, a cuestas. Apensionar, tr . (Enmienda) 2 prnl. Argent. Colom. Chile y Méjico. Entristecerse, apesadumbrarse. Aperar. 3. Chib, Proveer de instrumentos y herramientas de cualquier oficio.

Heraclito i Democrito de nuestro siglo ...: dialogos morales ...

hc*,i apensionar inutirn-ten- te el gusto acl vivir.l los que tambienjpór lo fem.i!lo,ò no penetran-, ó no cautelan, i i previenen los ordinarios enga. áqs del liglb , i q'- undo llegan à efpèrimcntarlos ios estra- ñan de fucrte,que malogrando i ...

Antonio López de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1641

Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...

... de llevar, no lleven mas de una vez en el año: y que no íe hagan apensionar por losPucblos,ni fe entremetan en las dichas visitas , de lo que toca à hacer aderezar los paísos,cami- nos, íènderos, y puentes: y que fe les ponga pena , y sean ...

Navarra (Reino), 1735

Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra

Que los sustitutos patrimoniales visiten una tez en el año , y no se hagan apensionar. 72. Que los Alcaldes ordinarios egecuten sus sentencias , de ocho ducados en bajo sin embargo de los mandamientos del Alcalde. 73. Que los porteros ...

José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1829

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

So foon as , no Jbener than. APENDENCIA. (Ant.) V. pertenencia. APÉNDICE, s. m. Adición , añadidura , suplemento que se hace á alguna obra ó tratado. Ap- fendix , a fupplement , or ad- dition. APÉNDLX. s. m. V. APÉNDICE. APENSIONAR.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Recopilacion de todas las leyes del reyno de Navarra a su ...

rnicofol.i85.p.2. f Substitutos Patrimoniales han de vifitar cada año sola vna vez los caminos , y malos pastos, y hazerlos adereçar assi estos, como las puentes,y senderos,y no pueden entre meterse sino en solo esto,ni bazerse apensionar, ...

Navarra, 1614

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Apennin: montagne d'Italie. APENSIONAR , v. a. (v.) V. Pensionar. APEÑUSCADO , p. p. V. Apemiscar. APEÑUSCAR , a. V. Apañuscar. APEO . s. m. Arpentage : mesurage d'un terrain. Il (arch. ) Chevalement : sorte d'é- tai pour reprendre en ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820