앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "apesarar" 뜻

사전
사전
section

APESARAR 의 어원학

La palabra apesarar procede de pesar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 APESARAR 의 발음

a · pe · sa · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APESARAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APESARAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «apesarar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 apesarar 의 정의

사전에서 아페 사라의 정의는 유감입니다. En el diccionario castellano apesarar significa apesadumbrar.

스페인어 사전에서 «apesarar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 APESARAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apesaro
apesaras / apesarás
él apesara
nos. apesaramos
vos. apesaráis / apesaran
ellos apesaran
Pretérito imperfecto
yo apesaraba
apesarabas
él apesaraba
nos. apesarábamos
vos. apesarabais / apesaraban
ellos apesaraban
Pret. perfecto simple
yo apesaré
apesaraste
él apesaró
nos. apesaramos
vos. apesarasteis / apesararon
ellos apesararon
Futuro simple
yo apesararé
apesararás
él apesarará
nos. apesararemos
vos. apesararéis / apesararán
ellos apesararán
Condicional simple
yo apesararía
apesararías
él apesararía
nos. apesararíamos
vos. apesararíais / apesararían
ellos apesararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apesarado
has apesarado
él ha apesarado
nos. hemos apesarado
vos. habéis apesarado
ellos han apesarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apesarado
habías apesarado
él había apesarado
nos. habíamos apesarado
vos. habíais apesarado
ellos habían apesarado
Pretérito Anterior
yo hube apesarado
hubiste apesarado
él hubo apesarado
nos. hubimos apesarado
vos. hubisteis apesarado
ellos hubieron apesarado
Futuro perfecto
yo habré apesarado
habrás apesarado
él habrá apesarado
nos. habremos apesarado
vos. habréis apesarado
ellos habrán apesarado
Condicional Perfecto
yo habría apesarado
habrías apesarado
él habría apesarado
nos. habríamos apesarado
vos. habríais apesarado
ellos habrían apesarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apesare
apesares
él apesare
nos. apesaremos
vos. apesaréis / apesaren
ellos apesaren
Pretérito imperfecto
yo apesarara o apesarase
apesararas o apesarases
él apesarara o apesarase
nos. apesaráramos o apesarásemos
vos. apesararais o apesaraseis / apesararan o apesarasen
ellos apesararan o apesarasen
Futuro simple
yo apesarare
apesarares
él apesarare
nos. apesaráremos
vos. apesarareis / apesararen
ellos apesararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apesarado
hubiste apesarado
él hubo apesarado
nos. hubimos apesarado
vos. hubisteis apesarado
ellos hubieron apesarado
Futuro Perfecto
yo habré apesarado
habrás apesarado
él habrá apesarado
nos. habremos apesarado
vos. habréis apesarado
ellos habrán apesarado
Condicional perfecto
yo habría apesarado
habrías apesarado
él habría apesarado
nos. habríamos apesarado
vos. habríais apesarado
ellos habrían apesarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apesara (tú) / apesará (vos)
apesarad (vosotros) / apesaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apesarar
Participio
apesarado
Gerundio
apesarando

APESARAR 운과 맞는 스페인어 단어


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
amarar
a·ma·rar
amparar
am·pa·rar
aparar
a·pa·rar
arar
rar
clarar
cla·rar
comparar
com·pa·rar
declarar
de·cla·rar
deparar
de·pa·rar
descarar
des·ca·rar
desenmascarar
de·sen·mas·ca·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
enmascarar
en·mas·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

APESARAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

apersonamiento
apersonar
apersonarse
apertar
apertrechar
apertura
aperturismo
aperturista
apesadumbrado
apesadumbrar
apesaradamente
apesgamiento
apesgar
apestada
apestado
apestar
apestillar
apestosa
apestoso
apétala

APESARAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acarar
acibarar
acollarar
alijarar
aljofarar
almiarar
almibarar
alquitarar
azarar
azucarar
desamparar
descascarar
encantarar
malparar
mamparar
mascarar
pintiparar
rearar
tarar
varar

스페인어 사전에서 apesarar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «APESARAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «apesarar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
apesarar 의 스페인어 동의어

25개국어로 «apesarar» 번역

번역기
online translator

APESARAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apesarar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apesarar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apesarar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

apesarar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

apesarar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To spite
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

apesarar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

apesarar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

apesarar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

apesarar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

apesarar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

apesarar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

apesarar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

apesarar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

apesarar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

apesarar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

apesarar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

apesarar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

apesarar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

apesarar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

apesarar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

apesarar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

apesarar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

apesarar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

apesarar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

apesarar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

apesarar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

apesarar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

apesarar
화자 5 x 백만 명

apesarar 의 사용 경향

경향

«APESARAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apesarar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apesarar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apesarar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APESARAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «apesarar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «apesarar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

apesarar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APESARAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apesarar 의 용법을 확인하세요. apesarar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ciudad nó quedaría apesar adámente invidiosa de la colonia christiana ? APESARADO, DA. part. pas. del verbo apesarar, cerv. Quix. tom. 2. cap. 64. Sancho to? do triste , todo apesarado , no sabia que decirse, ni que hacerse. APESARAR ...
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Negutiejar, a. y r. apesarar disgustar— desazonar, despechar, apesarar 1 1 r. consumirse , estar impaciént — desazonarse, concomerse, pudrirse, rabiar. Neguilós, a, adj. mal fét, mal ganos — desazonado. Neguitosamént, adv. ab neguit ...
‎1861
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Apesarar, donar un sentiment, un mal rato. Mœstitiam alicu i afierre, mcerore confici. APESARADAMENTE. adv. m. ant. Con pesar. Apesaradamenl. Dolcntcr, mœstc. APESARAR, a. ant. apesaoimbbab. APESGAMIENTO. m. ant. La acción y  ...
Pere Labernia, 1861
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
También es r. Apesarar , donar un sentiment , un mal ralo. APE8ARADAMENTE. adv. ra. ant. Con pesar. Apesaradament. APESARADO, A. adj. Triste, apesadumbrado. Apesarat. APESARAR, a. ant. apesadumbrar. APE8GAMIENTO . ra. ant.
Pedro LABERNIA, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Apesarar, donar un sentiment, un mal rato. Moestitiam alicui afierre, mœrorc confici. APESARADAMENTE. adv. m. ont. Con pesar. Apesaradament. Dolentcr, meestè. APESARAR, a. ant. apesadumbrar. APESGAMIENTO. m. ant. La acción y ...
Pedro Labernia, 1844
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II Sobrenombre de Júpiter. apesarar, a. Poner pesaroso; dar algún pesar. apesararse, Apesadumbrarse. «peskdbar, a. Hacer pesebre. || "»erlös. apesgar, Apesarar. || Apesadumbrar. аштасюя. f. Acción de apestar. «estah, n. Oler muy mal.
R. J. Domínguez, 1852
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Apesarar, donar un sentiment, un mal rato. Mœstiliam alicuiaf- ferre, mcerore confici. APESARADAMENTE. adv. m. aol. Con pesar. Apesaradament. Dolcntcr, nioeslè. APESARAR, a. ant. apesadumbrar. APESGAMIENTO. m. ant. La acción j  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Gran dicionario século vinte i uno:
67 aperturismo - apocar aperturismo m. Aperturismo. aperturista adj. y s. Aperturista. apesadumbrado -a adj. Apesarado, que sente pesar. Sin. triste. Ant. alegre, contento, feliz. apesadumbrar v. tr. y pr. Apesararse). Ant. alegrar(se). apesarar » ...
‎2006
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Real academia española. sentimiento. Úsase mas comunmente corno recíproco. Moestitiam alicui ajferrt : moerore confici. APESARADAMENTE. adv. m. ant. Con pesar. Doltntir. APESARADO, DA. p. p. ant. de apesarar. APESARAR, v. a. ant.
Real academia española, 1817
10
Diccionario italiano-galego
Aperturista, partidario del APERTURISMO. APESARADO, DA, pp. de APESARARISE). // arfj. Apesadumbrado, dícese de la persona triste o afligida. APESARAR, rt. y rp. Apesadumbrar(se), apesarar- (se), causar a alguien o sentir éste pesar, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

APESARAR 의 이미지

apesarar

참조
« EDUCALINGO. Apesarar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/apesarar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z