앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "apropincuarse" 뜻

사전
사전
section

APROPINCUARSE 의 어원학

La palabra apropincuarse procede del latín appropinquāre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 APROPINCUARSE 의 발음

a · pro · pin · cuar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APROPINCUARSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APROPINCUARSE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «apropincuarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 apropincuarse 의 정의

스페인 사전에있는 apropincuarse의 정의는 접근하는 것입니다. 사전에있는 apropincuarse의 또 다른 의미는 또한 알아 내기위한 것이다. La definición de apropincuarse en el diccionario castellano es acercarse. Otro significado de apropincuarse en el diccionario es también averiguar.

스페인어 사전에서 «apropincuarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 APROPINCUARSE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apropincuo
te apropincuas / te apropincuás
él se apropincua
nos. nos apropincuamos
vos. os apropincuáis / se apropincuan
ellos se apropincuan
Pretérito imperfecto
yo me apropincuaba
te apropincuabas
él se apropincuaba
nos. nos apropincuábamos
vos. os apropincuabais / se apropincuaban
ellos se apropincuaban
Pret. perfecto simple
yo me apropincué
te apropincuaste
él se apropincuó
nos. nos apropincuamos
vos. os apropincuasteis / se apropincuaron
ellos se apropincuaron
Futuro simple
yo me apropincuaré
te apropincuarás
él se apropincuará
nos. nos apropincuaremos
vos. os apropincuaréis / se apropincuarán
ellos se apropincuarán
Condicional simple
yo me apropincuaría
te apropincuarías
él se apropincuaría
nos. nos apropincuaríamos
vos. os apropincuaríais / se apropincuarían
ellos se apropincuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apropincuado
te has apropincuado
él se ha apropincuado
nos. nos hemos apropincuado
vos. os habéis apropincuado
ellos se han apropincuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apropincuado
te habías apropincuado
él se había apropincuado
nos. nos habíamos apropincuado
vos. os habíais apropincuado
ellos se habían apropincuado
Pretérito Anterior
yo me hube apropincuado
te hubiste apropincuado
él se hubo apropincuado
nos. nos hubimos apropincuado
vos. os hubisteis apropincuado
ellos se hubieron apropincuado
Futuro perfecto
yo me habré apropincuado
te habrás apropincuado
él se habrá apropincuado
nos. nos habremos apropincuado
vos. os habréis apropincuado
ellos se habrán apropincuado
Condicional Perfecto
yo me habría apropincuado
te habrías apropincuado
él se habría apropincuado
nos. nos habríamos apropincuado
vos. os habríais apropincuado
ellos se habrían apropincuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apropincue
te apropincues
él se apropincue
nos. nos apropincuemos
vos. os apropincuéis / se apropincuen
ellos se apropincuen
Pretérito imperfecto
yo me apropincuara o me apropincuase
te apropincuaras o te apropincuases
él se apropincuara o se apropincuase
nos. nos apropincuáramos o nos apropincuásemos
vos. os apropincuarais u os apropincuaseis / se apropincuaran o se apropincuasen
ellos se apropincuaran o se apropincuasen
Futuro simple
yo me apropincuare
te apropincuares
él se apropincuare
nos. nos apropincuáremos
vos. os apropincuareis / se apropincuaren
ellos se apropincuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apropincuado
te hubiste apropincuado
él se hubo apropincuado
nos. nos hubimos apropincuado
vos. os hubisteis apropincuado
ellos se hubieron apropincuado
Futuro Perfecto
yo me habré apropincuado
te habrás apropincuado
él se habrá apropincuado
nos. nos habremos apropincuado
vos. os habréis apropincuado
ellos se habrán apropincuado
Condicional perfecto
yo me habría apropincuado
te habrías apropincuado
él se habría apropincuado
nos. nos habríamos apropincuado
vos. os habríais apropincuado
ellos se habrían apropincuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apropíncuate (tú) / apropincuate (vos)
apropincuaos (vosotros) / apropíncuense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apropincuarse
Participio
apropincuado
Gerundio
apropincuándome, apropincuándote, etc.

APROPINCUARSE 운과 맞는 스페인어 단어


ababillarse
a·ba·bi·llar·se
achiguarse
a·chi·guar·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
endeudarse
en·deu·dar·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enmaniguarse
en·ma·ni·guar·se
escabrosearse
es·ca·bro·se·ar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
regodearse
re·go·de·ar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
treparse
tre·par·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

APROPINCUARSE 처럼 시작하는 스페인어 단어

apropiable
apropiación
apropiadamente
apropiado
apropiador
apropiadora
apropiar
apropicuar
apropincuación
apropincuar
apropósito
aprovecer
aprovechable
aprovechada
aprovechadamente
aprovechado
aprovechador
aprovechadora
aprovechamiento
aprovechante

APROPINCUARSE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acalenturarse
amoratarse
apiparse
arracimarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
emberrenchinarse
empecinarse
enamoricarse
endomingarse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
paraliticarse
rosarse
ufanarse
univocarse

스페인어 사전에서 apropincuarse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apropincuarse» 번역

번역기
online translator

APROPINCUARSE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apropincuarse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apropincuarse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apropincuarse» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

apropincuarse
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

apropincuarse
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To appropriate
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

apropincuarse
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

apropincuarse
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

apropincuarse
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

apropincuarse
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

apropincuarse
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

apropincuarse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

apropincuarse
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

apropincuarse
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

apropincuarse
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

apropincuarse
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

apropincuarse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

apropincuarse
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

apropincuarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

apropincuarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

apropincuarse
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

apropincuarse
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

apropincuarse
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

apropincuarse
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

apropincuarse
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

apropincuarse
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

apropincuarse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

apropincuarse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

apropincuarse
화자 5 x 백만 명

apropincuarse 의 사용 경향

경향

«APROPINCUARSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apropincuarse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apropincuarse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apropincuarse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APROPINCUARSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «apropincuarse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «apropincuarse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

apropincuarse 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APROPINCUARSE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apropincuarse 의 용법을 확인하세요. apropincuarse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
APROPINCU ACIÓN s.f. Acción y efecto de APROPINCUAR O APROPINCUARSE. APROPINCUAR v. a. Apropincuar, aproximar, acercar.' APROPINCUARSE v. r. Apropincuarse, acercarse, juntarse. APROPÓSITO s. m. Pasatiempo teatral ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Casi Infinito
Una de las palabras escritas avivó mi atención: “Apropincuarse”. Hoy sé el significado de esa palabra; de hecho, fue el propio Ramón quien, adivinando una muda pregunta, aquel día me había espetado la respuesta, en tanto me alargaba ...
Mario Jaimes
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Apropincuarse, aproximarse, acercarse. Appropinquátion, s. Apropincuacion. To Appropínque, tín. (Joc.) Apropincuarse. Apprópriable, a. Lo que se puede apropiar. To Apprópriate, va. 1. Apropiar, destinar para algun sugeto ó uso particular.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Diccionario valenciano-castellano
Apropincuació. Apropincuacion . Apropincuadament. Л prop melladamente. Apropmcuador , hor , ra. Apropincuador , ra. Apropmcuament. Apropincuamiento. Apropmcuantse. Apropincuándose. Apropincuarse. Apropincuarse d acercarse.
José Escrig, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Apropincuació. Apropincuacion . Apropincuadamcnl. Apropincuadamente. Apropmcuador , hor , ra. Apropincuador , ra. Apropincuament. Apropincuamiento. Apropincuantse. Apropincuándose. Apropincuarse. Apropincuarse ó acercarse.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
Ver: asado; d suprimida; curao. apropincuarse (v.): Apoderarse, apropiarse, adueñarse de algo. La acepción castiza de apropincuarse es: aproximarse, acercarse. Voz conocida tambien en el NO. y en México. Der. de apropincuar, acercar, ...
Juan Carlos Rogé, 2000
7
Siempre mujer
... estrecharse y abrazarse, rozarse, bordearse y confundirse, ceñirse y apretarse , apiñarse, agavillarse, allegarse, adjuntarse e incluirse, hacinarse, apropincuarse, anudarse y reanudarse, avecindarse y convivirse Compañero, acompañante, ...
Alicia Gallotti, 2007
8
Compendio de gramática castellana
3° Valiéndose de voces o locuciones extranjeras que tienen su equivalente en nuestro idioma, Si la palabra se toma del latín, se llama latinismo, como apropincuarse, por acercarse. Si procede del inglés, se denomina anglicismo, como ...
Ireneo González Hernández, 2007
9
La última cantiga
Estoy flanqueado de asesores aduladores y lamenalgas que buscan apropincuarse y al cabo tornan en declarados granujas cuando no ganan sus propósitos. Desde que opto por el cetro del Sacro Imperio, que, de obtenerlo, convertiría a ...
Antonio Almoguera, 2005
10
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
... to cheer the troops. anticiparse d otro, to anticipate any one. apercibirse de armas, to provide oneself with arms. apetecido de todos, desired by every one. apiadarse de los pobres, to have compassion on the poor. apropincuarse d alguno, ...
José María Jimenez de Alcalá, 1833

«APROPINCUARSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apropincuarse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Nuestro repertorio de estupideces", por Marco Aurelio Denegri
Que interesante resulta "apropincuarse" a sus comerntarios estimado y docto sr. Denegri. Sin embargo, sería mejor que en vez de tantas citas de autores y sus ... «El Comercio, 5월 14»

APROPINCUARSE 의 이미지

apropincuarse

참조
« EDUCALINGO. Apropincuarse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/apropincuarse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z