앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "arranquera" 뜻

사전
사전
section

ARRANQUERA 의 어원학

La palabra arranquera procede de arrancar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARRANQUERA 의 발음

a · rran · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRANQUERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARRANQUERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «arranquera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 arranquera 의 정의

사전에 영어가 시작되면 돈이 부족하다는 뜻입니다. En el diccionario castellano arranquera significa falta de dinero.

스페인어 사전에서 «arranquera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARRANQUERA 운과 맞는 스페인어 단어


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

ARRANQUERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

arrancada
arrancadera
arrancadero
arrancado
arrancador
arrancadora
arrancadura
arrancamiento
arrancamoños
arrancapinos
arrancar
arrancasiega
arranchadera
arranchar
arranchón
arranciar
arranciarse
arrancón
arranque
arrapar

ARRANQUERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

스페인어 사전에서 arranquera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arranquera» 번역

번역기
online translator

ARRANQUERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arranquera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arranquera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arranquera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

arranquera
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

arranquera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Starter
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

arranquera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

arranquera
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

arranquera
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arranquera
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

arranquera
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

arranquera
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

arranquera
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

arranquera
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

arranquera
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

arranquera
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

arranquera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

arranquera
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

arranquera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

arranquera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

arranquera
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

arranquera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

arranquera
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

arranquera
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

arranquera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

arranquera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

arranquera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

arranquera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

arranquera
화자 5 x 백만 명

arranquera 의 사용 경향

경향

«ARRANQUERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arranquera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arranquera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arranquera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARRANQUERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arranquera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «arranquera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arranquera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRANQUERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arranquera 의 용법을 확인하세요. arranquera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
LA ARRANQUERA (Letrilla en décimas) (Fragmento) Colección Rubén Cobos. Procede de Sabinal, Nuevo México. Comunicó don Amador Abeyta, de 58 años. Recolección: 28 de agosto de 1945. Mis consejos no son vanos, puede tomarlos  ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Arranquera f. Cuando la condición del arrancado es permanente, se llama arranquera; entonces sí se puede afirmar que el que padece de arranquera crónica, vive en la pobreza. Arras f. pl. "Las trece monedas que pasan de las manos del ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
LEXICO CUBANO
A pesar de mi arranquera daría 25 francos por oír a D. Bartolomé... (Saco, Garta a Domingo del Monte, París, marzo 11 de 1852.) arranquera. (Los cubanos pintados por sí mismos, Habana, 1852, p. 233.) tal era¡ la arranquera de todos.
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
4
Anales de la Academia de la historia
A pesar de mi arranquera daría 25 francos por oir a D. Bartolomé. . . (Saco, Carta a Domingo del Monte, París, marzo 11 de 1852.) arranquera. (Los cubanos pintados por si mismos, Habana, 1852, p. 233.) tal era la arranquera de todos.
Academia de la Historia de Cuba, Domingo Figarola-Caneda, 1923
5
American-Spanish Euphemisms
In many regions derivative nouns arranque (Ec, Guat, Ant), arranquera (Col, Guat , Ant) or ranquera 'poverty' ("Aquí me tiene, querido amigo, en una arranquera espantosa," Guat: Sandoval) are further euphemized with the humorous formation ...
Charles Emil Kany, 1960
6
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Yo me despedí de mi amigo y quedé reflexionando que el pobre evangelista, barbudo por arranquera l6, sucio por pobreza, hambriento por necesidad, gastada la vista, aniquilado el entendimiento, es el verdadero tipo de la paciencia.
Julián Moreiro, 2000
7
Angelina (novela mexicana)
Decía mi amo que un puro bien revoleado disimula la arranquera». Entonces no me gustaba el tabaco. Ricardo se fumó todos los puros. El domingo se me presentaba hecho un figurín: —Rodolfo: dame uno de aquellos de nuestra tierra.
Rafael Delgado, Antonio Castro Leal, 1964
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Rampell, arraneh. || arquit. Nacimiento de arco formado sobre pilastras, qne carga sobre la imposta. Arroncada, peu. ARRANQUERA, f. p.Cub. Pobreza extremada, indigencia suma. Arranquera, miséria. ARRANZON. m.ant. precio de rescate.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
47 ARRANQUERA • ARRENDAR de expresarse de algunas comunidades americohispanas. De esta manera, apunta ella que tanto en las Canarias como en Cuba y México llámase ARRANQUERA a... "la falta de dinero, habitual o pasajera".
Max Uribe, 1996
10
La Abadesa de Las Huelgas: estudio teológico jurídico
... juntamente con las haciendas que en ellas poseía Don Alfonso, y además los lugares de Cardeñadijo con la Granja de Escobilla, Congosto, Marmellar de Arriba, Tablada, San Quirce de Humada, Granjas de Rivayaz y Arranquera, Albillos, ...
Josemaría Escrivá de Balaguer, 1988

«ARRANQUERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arranquera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una tarde para los homenajes
Además, justo antes de que arranquera la segunda parte fue el turno del Villarreal B, que saltó al terreno de juego con la copa de la Premier International Cup ... «levante.emv.com, 5월 16»

ARRANQUERA 의 이미지

arranquera

참조
« EDUCALINGO. Arranquera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/arranquera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z