앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "atizonar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ATIZONAR 의 발음

a · ti · zo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATIZONAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ATIZONAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «atizonar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 atizonar 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 aizonar의 첫 번째 정의는 벼랑에 놓인 돌로 된 석조 작업에서 연결 고리를 연결하고 고정시키는 것입니다. 사전에 둔화의 또 다른 의미는 로그를 입력하고 벽에 휴식하는 것입니다. Atizonar는 밀과 다른 곡물에 대해서도 언급하고 있습니다. La primera definición de atizonar en el diccionario de la real academia de la lengua española es enlazar y asegurar la trabazón en una obra de mampostería con piedras colocadas a tizón. Otro significado de atizonar en el diccionario es hacer que un madero entre y descanse en alguna pared. Atizonar es también dicho del trigo y de otros cereales: Contraer tizón.

스페인어 사전에서 «atizonar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ATIZONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atizono
atizonas / atizonás
él atizona
nos. atizonamos
vos. atizonáis / atizonan
ellos atizonan
Pretérito imperfecto
yo atizonaba
atizonabas
él atizonaba
nos. atizonábamos
vos. atizonabais / atizonaban
ellos atizonaban
Pret. perfecto simple
yo atizoné
atizonaste
él atizonó
nos. atizonamos
vos. atizonasteis / atizonaron
ellos atizonaron
Futuro simple
yo atizonaré
atizonarás
él atizonará
nos. atizonaremos
vos. atizonaréis / atizonarán
ellos atizonarán
Condicional simple
yo atizonaría
atizonarías
él atizonaría
nos. atizonaríamos
vos. atizonaríais / atizonarían
ellos atizonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atizonado
has atizonado
él ha atizonado
nos. hemos atizonado
vos. habéis atizonado
ellos han atizonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atizonado
habías atizonado
él había atizonado
nos. habíamos atizonado
vos. habíais atizonado
ellos habían atizonado
Pretérito Anterior
yo hube atizonado
hubiste atizonado
él hubo atizonado
nos. hubimos atizonado
vos. hubisteis atizonado
ellos hubieron atizonado
Futuro perfecto
yo habré atizonado
habrás atizonado
él habrá atizonado
nos. habremos atizonado
vos. habréis atizonado
ellos habrán atizonado
Condicional Perfecto
yo habría atizonado
habrías atizonado
él habría atizonado
nos. habríamos atizonado
vos. habríais atizonado
ellos habrían atizonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atizone
atizones
él atizone
nos. atizonemos
vos. atizonéis / atizonen
ellos atizonen
Pretérito imperfecto
yo atizonara o atizonase
atizonaras o atizonases
él atizonara o atizonase
nos. atizonáramos o atizonásemos
vos. atizonarais o atizonaseis / atizonaran o atizonasen
ellos atizonaran o atizonasen
Futuro simple
yo atizonare
atizonares
él atizonare
nos. atizonáremos
vos. atizonareis / atizonaren
ellos atizonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atizonado
hubiste atizonado
él hubo atizonado
nos. hubimos atizonado
vos. hubisteis atizonado
ellos hubieron atizonado
Futuro Perfecto
yo habré atizonado
habrás atizonado
él habrá atizonado
nos. habremos atizonado
vos. habréis atizonado
ellos habrán atizonado
Condicional perfecto
yo habría atizonado
habrías atizonado
él habría atizonado
nos. habríamos atizonado
vos. habríais atizonado
ellos habrían atizonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atizona (tú) / atizoná (vos)
atizonad (vosotros) / atizonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atizonar
Participio
atizonado
Gerundio
atizonando

ATIZONAR 운과 맞는 스페인어 단어


abandonar
a·ban·do·nar
atorozonar
a·to·ro·zo·nar
desarzonar
de·sar·zo·nar
desazonar
de·sa·zo·nar
descorazonar
des·co·ra·zo·nar
despezonar
des·pe·zo·nar
embuzonar
em·bu·zo·nar
encabezonar
en·ca·be·zo·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mazonar
ma·zo·nar
mencionar
men·cio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
razonar
ra·zo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sazonar
sa·zo·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

ATIZONAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

atirantar
atirelada
atirelado
atiriciar
atiriciarse
atisbador
atisbadora
atisbadura
atisbar
atisbo
atisbón
atisbona
atisuada
atisuado
atizacandiles
atizadero
atizador
atizadora
atizar
atlante

ATIZONAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
estacionar
evolucionar
incursionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
pulmonar
reaccionar
relacionar
sancionar
vacacionar

스페인어 사전에서 atizonar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «atizonar» 번역

번역기
online translator

ATIZONAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 atizonar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atizonar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «atizonar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

atizonar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

atizonar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To tarnish
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

atizonar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

atizonar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

atizonar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

atizonar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

atizonar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

atizonar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

atizonar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

atizonar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

atizonar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

atizonar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

atizonar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

atizonar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

atizonar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

atizonar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

atizonar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

atizonar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

atizonar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

atizonar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

atizonar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

atizonar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

atizonar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

atizonar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

atizonar
화자 5 x 백만 명

atizonar 의 사용 경향

경향

«ATIZONAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atizonar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atizonar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atizonar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATIZONAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «atizonar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «atizonar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

atizonar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATIZONAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 atizonar 의 용법을 확인하세요. atizonar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATIZONADO , DA. part. pas. del verbo atizonar. ATIZONAR, v. a. En la albañilería es juntar y enlazar unas piedras con otras,para que la mam- postería no tenga huecos , y quede con mayor seguridad y solidez. Dícese también atizonar ...
2
Los corrales de comedias de Madrid, 1632-1745: reparaciones ...
»Asimismo en la entrada prinzipal se a de fijar la puerta, por estar desfijada, y azer la guarnizion de arriba; y en la puerta por donde se entra se a de guarnezer y atizonar el peda90 que coje donde se ponen los carteles, y poner a lado de ...
N. D. Shergold, 1989
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To Blast, p. a. Castigar con alguna calamidad repentina ; infamar ; marchitar, secar, atizonar, [repentina. Blástment, ». Calamidad, plasa Blutant, a. Mugieute como becerro, [mar. To Blatter, r. n. Rugir 6 bra- Blay, s. (Icth.) Breca, pez □ pequeño ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ATIZONADO , p. p. de atizonar. "ATIZONAR, v. a. Juntar y enlazar unas piedras con otras , para que la manipostería no tenga huecos. Dícese también atizonas cuando un madero entra y descansa en una pared. ATIZONARSE , y. r. Contraer  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ATIZONAR , en la Albañilería meter cascote , escombro , teja, &c. en los mechinales, y agujeros. Fr. Hourdér. Lat. Ruderáre. También se dke Atizonar al ir formando estos agujeros. Atizonarse el trigo , &c. V. Arroyarse. ATIZONADO , part .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
... pequeña predeciendo en grapar todas las dobelas desde la parte interior a la esterior y que las dos urnazinas q(ue) estan sobre d(ic)ha puerta se mazizen dejandolo atirantar con las pilastras; procurando atizonar al tiempo de su ejecucion ...
Yolanda Portal Monge, 1988
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Cliarbouillé , embruiné , gâté , brûlé par la bruine ou par la nielle. ATIZONAR, i', a . Remplir les vides que Lussent les principaux matériaux d'un mur pour le rendre plus solide. !| Faire entrer l'extrémité d'une poutre dans un mur. ATIZONARSE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... Hurgar. y ATIZADO, part. paí'. . ATIZONADGR , V. Albañil. ' ATIZONAR , en la Albañilería meter 'cafcote , eíl combro , teja, 8cc. en los mechinales, y agujeros. Fr. Hourdér. Lat. Ruderáre. Tambíen le dice Atizonar al ir formando eílos agujeros.
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ATIZONAR. ATIZONAR, v. a. (Albau.) Juntar y enlazar unas piedras con otras , para que la manipostería no tenga huecos , y quede con mayor seguridad. To join the Jlones clofe together and Jill the chinkí with mortar and fmall jlones ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
POR GOZAR DE LA CENIZA, ref. que advierte lo mucho que suele influir el interés en las acciones humanas. Dic , age , sopitos quorsum Petrus excitet ignes ? Éxcitat ut ciñere r colligat inde sibi. ATIZONADO , DA. p. p. de atizonar. ATIZONAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

ATIZONAR 의 이미지

atizonar

참조
« EDUCALINGO. Atizonar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/atizonar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z