앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "atracada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ATRACADA 의 발음

a · tra · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRACADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ATRACADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «atracada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 atracada 의 정의

스페인어에서 atracada의 정의는 atracón입니다. En el diccionario castellano atracada significa atracón.

스페인어 사전에서 «atracada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATRACADA 운과 맞는 스페인어 단어


abellacada
a·be·lla·ca·da
arracada
a·rra·ca·da
atabacada
a·ta·ba·ca·da
atacada
a·ta·ca·da
avacada
a·va·ca·da
bacada
ba·ca·da
badulacada
ba·du·la·ca·da
balacada
ba·la·ca·da
bellacada
be·lla·ca·da
empacada
em·pa·ca·da
escacada
es·ca·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
guanacada
gua·na·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
pacada
pa·ca·da
pechisacada
pe·chi·sa·ca·da
polacada
po·la·ca·da
sacada
sa·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da

ATRACADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

atrabajar
atrabancar
atrabanco
atrabiliaria
atrabiliariamente
atrabiliario
atrabiliosa
atrabilioso
atrabilis
atracadero
atracador
atracadora
atracar
atracción
atraco
atracón
atractiva
atractivamente
atractivo
atractriz

ATRACADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aplicada
arcada
arrancada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
tocada

스페인어 사전에서 atracada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «atracada» 번역

번역기
online translator

ATRACADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 atracada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atracada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «atracada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

停靠
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

atracada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Docked
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

डॉक की गई
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رست
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

состыковался
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

encaixado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ডক করা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

à quai
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

berlabuh
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Dockte
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ドッキング
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

도킹
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Docked
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cập cảng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நறுக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

डॉक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

demirledi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

attraccato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zadokowany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зістикувався
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

andocat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ελλιμενίστηκε
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vasgemeer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dockad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

dokket
화자 5 x 백만 명

atracada 의 사용 경향

경향

«ATRACADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atracada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atracada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atracada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATRACADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «atracada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «atracada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

atracada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATRACADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 atracada 의 용법을 확인하세요. atracada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ATRACADA, f. náut. Acte de atracar. Atracada . Navis appulsio. eon.v atracada, náut. La que'l pairó dirigeix ab tal acert que la embarcado queda parada y situada conveuieulment en lo punt á que devia atracar. Bue- na atracada. Congruus ...
Pere Labernia, 1864
2
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
ATRACADA, s. 1. Man. El acto dé atracar el buque ó una embarcación menor & cualquiera parte. Buena atracada: la que el patrón dirige con tal tino que la embarcación queda parada y situada convenientemente en el punto i que debia  ...
José de Lorenzo, 1864
3
Seguridad y salud en los puertos
Planchas y pasarelas de atracada 1. La plancha o pasarela de atracada debería ser perpendicular al costado del buque y unir el muelle con una de las cubiertas del buque o con la plataforma inferior de la escala real. 2. Toda plancha o ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2005
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Nav. y PH. V. Abordable. ATRACADA, s. f. Man. El acto de atracar el buque ó una embarcación menor í cualquiera pinc\\ Buena atracada : la que el patrón dirige con tai tino que la embarcación queda parada y situada convenientemente en el  ...
‎1831
5
Patrón de embarcaciones de recreo
Se utiliza para que la embarcación no se separe del muelle cuando está atracada. Largo. Amarra que se da por proa o popa al muelle en diagonal hacia afuera del través. El largo de popa evita que la embarcación se desplace hacia proa ...
Jaime Pérez, Ricard, et al., 2009
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ATRACADA, s. f. Man. El acto de atracar el buque ó una embarcación menor á cualquiera parte. \\ Buena atracada : la que el patrón dirige con tal tino que la embarcación queda parada y situada convenientemente en el punto á que debia  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Los Engañadores
Capítulo. 10. atracada. -s. *. *. Sara temblaba. Se resbalaba continuamente y, en un intento por estabilizarse, se soltó de René. Luego perdió el equilibrio y cayó por un despeñadero. Aterrizó de una sacudida en una estrecha saliente. Hizo el  ...
Josh McDowell, Bob Hostetler, 2005
8
Escenario de Guerra
de. nailon. deshilachada. Se. suben. a. una. embarcación. atracada. a. la. orilla. Navegan mar adentro, la calma del océano se interrumpe bruscamente y grandes olas se levantan de la superficie del agua. La pantalla se va a negro.
Andrea Jeftanovic, 2012
9
El Poder de la Tierra
está atracada al estilo de las Bahamas, por la proa y la popa, esa exposición retrospectiva se convierte en UN MERO FLESHBECK FLOTANTE El término es de Susan, y procede de los recuerdos infantiles del acento de su padre cuando ...
VV Staff, 1998
10
Chile y el derecho del mar: legislación y acuerdos ...
Cuando el Capitán de una nave atracada a un muelle Mecanizado solicite que el Práctico permanezca a bordo con el objeto de atender la faena de correrla para recibir el carguío en diferentes bodegas, pagará un 20% de estas tarifas por ...
Francisco Orrego Vicuña, 1972

«ATRACADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atracada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Muere la anciana hospitalizada que fue atracada a la puerta de su ...
La mujer de 86 años que se encontraba hospitalizada en el Hospital General tras golpearse al caer contra el suelo ha fallecido este lunes según fuentes de ... «La Opinión de Torrent, 6월 16»
2
Una atleta paralímpica, atracada a punta de pistola en Río de Janeiro
Una atleta australiana, que ha competido en seis Juegos Paralímpicos, fue atracada a punta de pistola en la ciudad brasileña de Río de Janeiro. Liesl Tesch ... «El Mundo, 6월 16»
3
Trasladada al hospital una mujer de 58 años tras ser atracada ...
Sufrió lesiones graves al ser víctima de un robo con violencia, mediante el método del tirón. 15 de Junio de 2016 (09:27 h.) | Navarra.com. pamplona sucesos ... «Navarra.com, 6월 16»
4
Culebra mordió miembro de hombre y se quedó atracada en el ...
Un hombre tailandés fue encontrado en el baño de su domicilio cuando una serpiente de más de 8 metros de longitud tenía sujetado su miembro viril en su ... «Diario Correo, 5월 16»
5
La actriz Madeline Stowe, atracada desnuda en su propio baño a ...
La intérprete, conocida por su participación en la serie Revenge, ha sufrido uno de los mayores sustos de su vida al ser abordada en plena noche por un ... «elEconomista.es, 5월 16»
6
Madeleine Stowe, actriz de 'Revenge', atracada a punta de pistola ...
Aunque todo sucedió el pasado mes de septiembre, no ha sido hasta ahora cuando a trascendido esta historia. Madeleine Stowe, conocida por interpretar a ... «Hola, 5월 16»
7
La actriz Marcela Carvajal fue atracada en Bogotá
Marcela Carvajal, quien sigue siendo recordada por su protagónico en Hasta que la plata nos separe, fue víctima de la inseguridad en Bogotá. En las últimas ... «Publimetro Colombia, 4월 16»
8
Dejan por muerta ex empleada dominicana NYPD al ser atracada ...
Nueva York.- La ex empleada del Departamento de Policía de esta ciudad, Diany Jahaira Decena de Bryan, fue atracada, golpeada salvajemente y dejada por ... «Amo Dominicana, 4월 16»
9
Primer teniente Ejército atracada en La Vega; recibe asistencia en ...
Santo Domingo, RD.- Una primer teniente del Ejército de la República recibe asistencia en el Hospital Central de las Fuerzas Armadas luego de ser atracada ... «CDN, 4월 16»
10
Herida una mujer de avanzada edad tras ser atracada en ...
Según ha podido conocer Villarrobledodiario, en la mañana de este pasado martes 12 de abril, una mujer de avanzada edad era atracada en nuestra localidad ... «Villarrobledodiario.com, 4월 16»

ATRACADA 의 이미지

atracada

참조
« EDUCALINGO. Atracada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/atracada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z