앱 다운로드
educalingo
bahía

스페인어 사전에서 "bahía" 뜻

사전

BAHÍA 의 어원학

La palabra bahía procede posiblemente l francés baie.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BAHÍA 의 발음

ba ·  · a


BAHÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BAHÍA 의 뜻은 무엇인가요?

바이아

만은 일반적으로 내륙 침투의 나머지 부분보다 넓은 개구부를 제외하고 육지로 둘러싸인 바다, 바다 또는 호수의 입구입니다. 즉 바다 또는 호수의 움직임에 의해 형성된 연안 선의 움푹 패인 곳. 만은 케이프 또는 반도에 반대하는 지리적 개념입니다. 대형 베이는 종종 걸프 (gulfs)라고 부르지 만 베이가 무엇인지, 걸프가 무엇인지에 대한 정확한 경계는 없습니다. 좁은 베이는 피요르드로 분류됩니다. 그들은 항구 건설을위한 이상적인 곳이기 때문에 일반적으로 한 나라에 큰 경제 및 전략적 중요성을 가지고 있습니다.

스페인어 사전에서 bahía 의 정의

사전에있는 bahia의 정의는 보트의 쉼터 역할을 할 수있는 상당한 크기의 해안에 진입하는 것입니다.

BAHÍA 운과 맞는 스페인어 단어

chía · cochía · machía · melarchía

BAHÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

baguette · baguio · bah · bahague · bahaí · bahaísmo · bahameña · bahameño · bahareque · baharí · bahiana · bahiano · bahiense · bahorrina · bahreiní · bahúna · bahúno · baída · baila · bailable

BAHÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alegría · asesoría · categoría · compañía · consultoría · día · economía · energía · fotografía · galería · garantía · garcía · guía · ingeniería · maría · mayoría · policía · tecnología · todavía · vía

스페인어 사전에서 bahía 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BAHÍA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bahía» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abra · abrigo · cala · ensenada · golfo · rada · refugio

스페인어 에서 «BAHÍA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «bahía» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cabo · punta

25개국어로 «bahía» 번역

번역기

BAHÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bahía25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bahía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bahía» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

海湾
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

bahía
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

bay
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

खाड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خليج
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

залив
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

baía
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

উপসাগর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

baie
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bay
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Bucht
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ベイ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bay
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vịnh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

விரிகுடா
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

defne
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

baia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zatoka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

затоку
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

golf
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κόλπος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

baai
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bay
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bay
화자 5 x 백만 명

bahía 의 사용 경향

경향

«BAHÍA» 의 용어 사용 경향

bahía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bahía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bahía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAHÍA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

bahía 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Algernon Ch. Swinburne
No tiene el mundo flor en tierra alguna, ni el mar en ninguna bahía perla tal, como un niño en el regazo de su madre.

«BAHÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bahía 의 용법을 확인하세요. bahía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La bahía azul (Bahía de Chesapeake 4)
Cuando su madre biológica se interponga de nuevo en su camino, Seth verá peligrar no solo su futuro sino el de la familia que cambió su destino. «Excelente.» Library Journal «Gracias, gracias, gracias, señora Roberts.
Nora Roberts, 2012
2
Bahía de Ultramar: España y Cuba en el siglo XIX : el ...
Así pues, Bahía de Ultramar trata de ser una aportación abierta que ofrezca nuevas perspectivas a las bases de nuestra historia más cercana.
José Gregorio Cayuela Fernández, 1993
3
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
La publicación recoge los estudios desarrollados en la región de bahía honda. Dichos estudios intentan abordar los grupos de mayor interés.
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
4
Cuando sube la marea. (Bahía de Chesapeake 2): Bahía de ...
La segunda entrega de la serie Bahía de Chesapeake.
Nora Roberts, 2012
5
Un puerto de abrigo. (Bahía de Chesapeake 3): Bahía de ...
Esa mujer lo atrae de mil maneras diferentes, pero el vínculo secreto que la une al pequeño Seth amenazará con destruir la felicidad que, sin saberlo, Phillip lleva anhelando toda su vida. «La mejor Nora Roberts.
Nora Roberts, 2012
6
Los Gresham. La bahía de la escocesa
Adam Brenton, vizconde de Teriwood, es asesinado cuando intenta desenmascarar una traición.
Nieves Hidalgo, 2012
7
Biodiversidad de helmintos parásitos de peces marinos y ...
El listado que presentamos está basado en 35367 ejemplares, asociados a 114 especies de peces que se recolectaron en diferentes ambientes en la Bahía de Chamela. Incluye el registro de 92 especies de helmintos, sumadas a 38 taxones  ...
Gerardo Perez Ponce de Leon, 1999
8
El Hábitat Fenicio-Púnico de Cádiz en el Entorno de la Bahía
In this work the author analyses the remains of the settlement of Cssdiz in the Phoenician and Punic period.
Raquel Rodríguez Muñoz, 2008
9
Bahía Blanca
Por eso Bahía Blanca, la puerta de acceso a la Patagonia en el sur de la provincia de Buenos Aires, es la heroína de esta novela.
Martin Kohan, 2012
10
Ecos de la bahía
Voces de la Bahía Escuchar atentamente las diferentes voces y tratar de reproducirlas con fidelidad: éste es nuestro propósito al iniciar este espacio semanal en la Voz de Cádiz. Porque la Bahía — sin más adjetivos — es, efectivamente, una ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2007

«BAHÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bahía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dilma Rousseff recibe título de Ciudadano de Bahía
En la agenda de la presidenta Dilma Rousseff en Salvador, estado de Bahía, Brasil, se tenía previsto un acto cultural en el Pelourinho, en protesta contra el ... «teleSUR TV, 6월 16»
2
San Lorenzo venció a Bahía Basket y es finalista
Este martes, el equipo de Julio Lamas le ganó a Bahía Basket por 69-67 y se adjudicó la Conferencia Sur, al imponerse en la serie final por 3 a 1. Así, se ... «Clarín.com, 6월 16»
3
Liga Nacional: Bahía Basket derrotó a San Lorenzo por 78-62 e ...
Bahía Basket superó esta noche a San Lorenzo por 78-62 en el segundo partido de la serie final -al mejor de 5- de la Conferencia Sur de la Liga Nacional de ... «La Nueva Provincia, 6월 16»
4
Denuncian contaminación con mercurio y zinc en Bahía de Cartagena
... en la bahía de Cartagena, en concentraciones que se constituyen factores de riesgo para la salud de las comunidades, especialmente de los corregimientos ... «ElTiempo.com, 6월 16»
5
Bahía Basket perdió en casa el primer juego de la final del Sur ...
Bahía Basket cayó esta noche de local ante San Lorenzo por 77-68 y perdió la ventaja de campo en la final de la conferencia Sur de la Liga Nacional de ... «La Nueva Provincia, 5월 16»
6
Revelan candentes secretos del rodaje de Guardianes de la Bahía
La serie Guardianes de la Bahía fue todo un éxito en la década de los noventa, la cual narraba la historia de un grupo de apuestos y sexys salvavidas de las ... «Televisa Espectáculos, 5월 16»
7
Hallan sin vida a Micaela, la nena desaparecida en Bahía Blanca
El cuerpo de la chica de 12 años apareció anoche en un descampado al costado de la Ruta 3, en el acceso sur a la ciudad de Bahía Blanca. El secretario de ... «Clarín.com, 5월 16»
8
Bahía Basket venció a Peñarol y se puso 2-1 arriba en la semifinal ...
Bahía Basket le ganó esta noche a Peñarol de Mar del Plata por 87-76 y está 2-1 arriba en la serie semifinal de la Conferencia Sur de la Liga Nacional de ... «La Nueva Provincia, 5월 16»
9
Sarmiento busca asegurar la permanencia en Primera frente a ...
Sarmiento de Junín intentará mañana asegurar su permanencia en Primera División cuando visite a Olimpo, en Bahía Blanca, con un par de resultados a su ... «Terra Argentina, 5월 16»
10
Liga Nacional: Bahía Basket derrotó a Peñarol en el arranque de las ...
Bahía Basket logró una gran victoria esta noche ante Peñarol en Mar del Plata por 90-82, en el inicio de las semifinales de la conferencia Sur de la Liga ... «La Nueva Provincia, 5월 16»

BAHÍA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Bahía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bahia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO