앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "baraustar" 뜻

사전
사전
section

BARAUSTAR 의 어원학

La palabra baraustar procede de barahustar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BARAUSTAR 의 발음

ba · raus · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARAUSTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BARAUSTAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «baraustar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 baraustar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 baraustar의 첫 번째 정의는 파업입니다. 사전에 baraustar의 또 다른 의미는 무기의 타격을 빗나가게하는 것입니다. Baraustar는 혼란스럽고 혼란 스럽습니다. La primera definición de baraustar en el diccionario de la real academia de la lengua española es asestar. Otro significado de baraustar en el diccionario es desviar el golpe de un arma. Baraustar es también confundir, trastornar.

스페인어 사전에서 «baraustar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 BARAUSTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo baraústo
baraústas / baraustás
él baraústa
nos. baraustamos
vos. baraustáis / baraústan
ellos baraústan
Pretérito imperfecto
yo baraustaba
baraustabas
él baraustaba
nos. baraustábamos
vos. baraustabais / baraustaban
ellos baraustaban
Pret. perfecto simple
yo barausté
baraustaste
él baraustó
nos. baraustamos
vos. baraustasteis / baraustaron
ellos baraustaron
Futuro simple
yo baraustaré
baraustarás
él baraustará
nos. baraustaremos
vos. baraustaréis / baraustarán
ellos baraustarán
Condicional simple
yo baraustaría
baraustarías
él baraustaría
nos. baraustaríamos
vos. baraustaríais / baraustarían
ellos baraustarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he baraustado
has baraustado
él ha baraustado
nos. hemos baraustado
vos. habéis baraustado
ellos han baraustado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había baraustado
habías baraustado
él había baraustado
nos. habíamos baraustado
vos. habíais baraustado
ellos habían baraustado
Pretérito Anterior
yo hube baraustado
hubiste baraustado
él hubo baraustado
nos. hubimos baraustado
vos. hubisteis baraustado
ellos hubieron baraustado
Futuro perfecto
yo habré baraustado
habrás baraustado
él habrá baraustado
nos. habremos baraustado
vos. habréis baraustado
ellos habrán baraustado
Condicional Perfecto
yo habría baraustado
habrías baraustado
él habría baraustado
nos. habríamos baraustado
vos. habríais baraustado
ellos habrían baraustado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo baraúste
baraústes
él baraúste
nos. baraustemos
vos. baraustéis / baraústen
ellos baraústen
Pretérito imperfecto
yo baraustara o baraustase
baraustaras o baraustases
él baraustara o baraustase
nos. baraustáramos o baraustásemos
vos. baraustarais o baraustaseis / baraustaran o baraustasen
ellos baraustaran o baraustasen
Futuro simple
yo baraustare
baraustares
él baraustare
nos. baraustáremos
vos. baraustareis / baraustaren
ellos baraustaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube baraustado
hubiste baraustado
él hubo baraustado
nos. hubimos baraustado
vos. hubisteis baraustado
ellos hubieron baraustado
Futuro Perfecto
yo habré baraustado
habrás baraustado
él habrá baraustado
nos. habremos baraustado
vos. habréis baraustado
ellos habrán baraustado
Condicional perfecto
yo habría baraustado
habrías baraustado
él habría baraustado
nos. habríamos baraustado
vos. habríais baraustado
ellos habrían baraustado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
baraústa (tú) / baraustá (vos)
baraustad (vosotros) / baraústen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
baraustar
Participio
baraustado
Gerundio
baraustando

BARAUSTAR 운과 맞는 스페인어 단어


ajustar
a·jus·tar
asustar
a·sus·tar
ayustar
a·yus·tar
barahustar
ba·ra·hus·tar
barajustar
ba·ra·jus·tar
bienestar
bie·nes·tar
conquistar
con·quis·tar
contestar
con·tes·tar
degustar
de·gus·tar
desajustar
de·sa·jus·tar
desbarahustar
des·ba·ra·hus·tar
desbarajustar
des·ba·ra·jus·tar
desincrustar
de·sin·crus·tar
disgustar
dis·gus·tar
estar
es·tar
gustar
gus·tar
incrustar
in·crus·tar
justar
jus·tar
pregustar
pre·gus·tar
reajustar
re·a·jus·tar

BARAUSTAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

baratadora
baratamente
baratar
baratear
baratera
baratería
baratero
baratía
baratija
baratillera
baratillero
baratillo
baratista
barato
baratón
baratona
báratro
baratura
baraúnda
barauste

BARAUSTAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acostar
alistar
aplastar
apostar
constar
contrarrestar
contrastar
costar
entrevistar
gastar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
postar
prestar
protestar
restar
subastar

스페인어 사전에서 baraustar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BARAUSTAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «baraustar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
baraustar 의 스페인어 동의어

25개국어로 «baraustar» 번역

번역기
online translator

BARAUSTAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 baraustar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baraustar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «baraustar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

baraustar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

baraustar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Baraustar
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

baraustar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

baraustar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

baraustar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

baraustar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

baraustar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

baraustar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

baraustar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

baraustar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

baraustar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

baraustar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

baraustar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

baraustar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

baraustar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

baraustar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

baraustar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

baraustar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

baraustar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

baraustar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

baraustar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

baraustar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

baraustar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

baraustar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

baraustar
화자 5 x 백만 명

baraustar 의 사용 경향

경향

«BARAUSTAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «baraustar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
baraustar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baraustar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARAUSTAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «baraustar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «baraustar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

baraustar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARAUSTAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 baraustar 의 용법을 확인하세요. baraustar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
BARAUSTADOR, s. m, Germ. El puñal. BARAUSTAR , v. a. ant. Confundir, trastornar. || Germ. Acometer. BARAUSTE, s. m. ant. V. balaustre. BARAÚSTILLO, s. m. ant. d. de BARAUSTE. BARBA, s. f. Parte de la cara que está debajo de la boca.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana
Viiilas. BARAUNDA, s. f. Ruido y confusión grande. Strepitus , confusio, perturbatio. BARAUSTADO , DA. p. p. ant. de baraustar. baraustado. Germ. Muerto á puñaladas. BARAUSTADOR, s. m. Cerm. El puñal. BARAUSTAR, v. a ant. Cbnfundir ...
3
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Pichardo no registra esta dicción por estimarla una corruptela lo que es una equivocación pues es una forma anticuada que hoy es baraustar. Refiriéndose Cuervo a este verbo dice barahustar que con su aspiración se ha conservado en  ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p.anr. de baraustar. baraustado. Germ. Muerto á puñaladas. BARAUSTADOR, s. m. Germ. El puñal. BARAUSTAR, v. a. ant. Confundir, trastornar. Conmoveré , confundere, perturbare. baraustar. Germ. Acometer. BARAUSTE.s.m.ant.
Real academia española, 1817
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Le poi— gnard. BARAUSTAR , v. a. ( v. ) confondre . bouleverser. || (boh.) Attaquer. ' BARAUSTE, s. m. (-0. V. Balaustre. BABAUSTBE, a. m. 11.) V. Balaustrt. BABAUSTRILLO, 8. m. dim. (11 Baraustre. BAR_BA,s. Menton : la partie du ri sage ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Descripción de la Provincia de Esmeraldas
... tiran los unos a los otros, para enseñarse a baraustar y oviar el golpe, y dando del contrario, con aquellas rodelejas que decimos estar hechas de cuero de venado. No trato en particular de los hechos de estos capitanes antes nombrados, ...
Miguel Cabello Balboa, José Alcina Franch, 2001
7
Elementos de prosodia de la lengua castellana
Por lo tocante á la combinacion au, aullar, aunar, aungár, baraustar, embaucar, embaular, maullar, que en la misma primera persona* (j) Aunque la combinacion oi no presenta en la actualidad egemplar de tal anomalía, podrá tal vez ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... smooth Desbarate y Desbarato, tm. the act of routing or defeatrubbish Desbruar, va. to clean cloth of Descalcañar, va. to cut otf the talons or heels ing; ignorance grease Descalcez, tf. nudity of the Des baraustar, vn. to discomDesbrujar, ve.
Henry Neuman, 1827
9
El negro en la Real Audiencia de Quito (Ecuador): ss. XVI-XVIII
... tronco que tienen hincado en una placeta, y otras tantas, por la tarde, se tiran los unos a los otros, para enseñarse a baraustar y obviar el golpe, y dando del contrario con aquellas rodelejas que decimos estar hechas de cuero de venado.
Jean-Pierre Tardieu, 2006
10
Resistencia y territorialidad: culturas indígenas y ...
... tronco que tienen hincado en una placeta, y otras tantas, por la tarde, se tiran los unos a los otros, para enseñarse a baraustar y obviar el golpe, y dando del contrario con aquellas rodelejas que decimos estar hechas de cuero de venado.
Javier Laviña, 2008

BARAUSTAR 의 이미지

baraustar

참조
« EDUCALINGO. Baraustar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/baraustar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z