앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "barrenar" 뜻

사전
사전
section

BARRENAR 의 어원학

La palabra barrenar procede de barrena.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BARRENAR 의 발음

ba · rre · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRENAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BARRENAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «barrenar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
barrenar

훈련

Barrenar

드릴링, 모유 수유, 모유 수유, 모유 수유, Pechito, Playitas는 예술가이며, 의사의 몸이 파도 위로 미끄러 져 들어가는 스포츠입니다. 이것들은 스페인어 사용 국가에서이 활동을 위해 받아 들여지는 교단의 일부입니다. 포르투갈어 Jacaré 또는 Peito의 서핑, Hawaiian Kaha Nalu에서는 영어로 Bodysurfing으로 알려져 있습니다. Kaha Nalu는 원래 이름이었습니다. 이 스포츠는 보드에서 수행되는 "서핑"또는 "서핑"의 출현을 앞두고 있습니다. 시추 작업은 하와이에서 많은 것을 인식하고 있으며, 캘리포니아, 프랑스, ​​호주, 브라질, 칠레 해안에서 큰 발전을 이루고 있으며, 다른 나라에서 주요 출현을 이루고 있습니다. 칠레에서는 이미이 스포츠 지부를 가진 클럽을 형성했습니다 . 곤잘로가 지루한 권리, 팔꿈치, 라 보카 비치, 3 월 Chiquita, 아르헨티나 벽에 박혀 ... Barrenar , Correr a pecho, Correr de pecho, Correr Pecho, Pechito, Playitas, es el arte y deporte de lograr que el propio cuerpo del practicante se deslice por sobre y dentro de las olas. Estas son sólo algunas de las denominaciones aceptadas para esta actividad en países de habla hispana. En inglés se conoce como Bodysurfing, en portugués Jacaré o Surfe de Peito, y en hawaiano Kaha Nalu. Kaha Nalu fue su denominación original. Este deporte precede al surgimiento del "Surf" o "Surfing", actividad que se realiza sobre una tabla. La barrenada es muy apreciada en Hawái, tiene un gran desarrollo en las costas de California, Francia, Australia, Brasil, Chile, y está logrando un importante surgimiento en otros países, en Zapallar Chile ya se ha formado un Club que tiene esta rama deportiva. Gonzalo barrenando una derecha, codo clavado pegado a la pared, en Playa La Boca, Mar Chiquita, Argentina...

스페인어 사전에서 barrenar 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서의 천공에 대한 첫 번째 정의는 철, 목재, 석재 등과 같은 몸체에 오거 나 구멍이있는 구멍을 열어주는 것입니다. 사전에 드릴링하는 또 다른 의미는 드릴하는 것입니다. 브리징은 누군가의 요구를 어지럽히고 악의적으로 무언가의 성취를 막는 것입니다. La primera definición de barrenar en el diccionario de la real academia de la lengua española es abrir agujeros con barrena o barreno en algún cuerpo, como hierro, madera, piedra, etc. Otro significado de barrenar en el diccionario es dar barreno. Barrenar es también desbaratar la pretensión de alguien, impedirle maliciosamente el logro de algo.
스페인어 사전에서 «barrenar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 BARRENAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barreno
barrenas / barrenás
él barrena
nos. barrenamos
vos. barrenáis / barrenan
ellos barrenan
Pretérito imperfecto
yo barrenaba
barrenabas
él barrenaba
nos. barrenábamos
vos. barrenabais / barrenaban
ellos barrenaban
Pret. perfecto simple
yo barrené
barrenaste
él barrenó
nos. barrenamos
vos. barrenasteis / barrenaron
ellos barrenaron
Futuro simple
yo barrenaré
barrenarás
él barrenará
nos. barrenaremos
vos. barrenaréis / barrenarán
ellos barrenarán
Condicional simple
yo barrenaría
barrenarías
él barrenaría
nos. barrenaríamos
vos. barrenaríais / barrenarían
ellos barrenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he barrenado
has barrenado
él ha barrenado
nos. hemos barrenado
vos. habéis barrenado
ellos han barrenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había barrenado
habías barrenado
él había barrenado
nos. habíamos barrenado
vos. habíais barrenado
ellos habían barrenado
Pretérito Anterior
yo hube barrenado
hubiste barrenado
él hubo barrenado
nos. hubimos barrenado
vos. hubisteis barrenado
ellos hubieron barrenado
Futuro perfecto
yo habré barrenado
habrás barrenado
él habrá barrenado
nos. habremos barrenado
vos. habréis barrenado
ellos habrán barrenado
Condicional Perfecto
yo habría barrenado
habrías barrenado
él habría barrenado
nos. habríamos barrenado
vos. habríais barrenado
ellos habrían barrenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo barrene
barrenes
él barrene
nos. barrenemos
vos. barrenéis / barrenen
ellos barrenen
Pretérito imperfecto
yo barrenara o barrenase
barrenaras o barrenases
él barrenara o barrenase
nos. barrenáramos o barrenásemos
vos. barrenarais o barrenaseis / barrenaran o barrenasen
ellos barrenaran o barrenasen
Futuro simple
yo barrenare
barrenares
él barrenare
nos. barrenáremos
vos. barrenareis / barrenaren
ellos barrenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube barrenado
hubiste barrenado
él hubo barrenado
nos. hubimos barrenado
vos. hubisteis barrenado
ellos hubieron barrenado
Futuro Perfecto
yo habré barrenado
habrás barrenado
él habrá barrenado
nos. habremos barrenado
vos. habréis barrenado
ellos habrán barrenado
Condicional perfecto
yo habría barrenado
habrías barrenado
él habría barrenado
nos. habríamos barrenado
vos. habríais barrenado
ellos habrían barrenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
barrena (tú) / barrená (vos)
barrenad (vosotros) / barrenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
barrenar
Participio
barrenado
Gerundio
barrenando

BARRENAR 운과 맞는 스페인어 단어


abarrenar
a·ba·rre·nar
arenar
a·re·nar
aserenar
a·se·re·nar
carenar
ca·re·nar
desenfrenar
de·sen·fre·nar
desentrenar
de·sen·tre·nar
desfrenar
des·fre·nar
drenar
dre·nar
enarenar
e·na·re·nar
enfrenar
en·fre·nar
enserenar
en·se·re·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
gangrenar
gan·gre·nar
herrenar
he·rre·nar
reestrenar
re·es·tre·nar
refrenar
re·fre·nar
serenar
se·re·nar
sofrenar
so·fre·nar

BARRENAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

barredera
barredero
barredor
barredora
barreduela
barredura
barreminas
barrena
barrenado
barrenador
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero
barrenillo
barrenista
barreno
barreña
barreño
barrer

BARRENAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

agangrenar
alienar
almacenar
almenar
cangrenar
cenar
centenar
colmenar
condenar
desarenar
desencadenar
enajenar
encadenar
ensenar
envenenar
henar
llenar
ordenar
rellenar
reordenar

스페인어 사전에서 barrenar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BARRENAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «barrenar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
barrenar 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «BARRENAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «barrenar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
barrenar 의 스페인어 반의어

25개국어로 «barrenar» 번역

번역기
online translator

BARRENAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 barrenar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barrenar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «barrenar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

天窗
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

barrenar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

scuttle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अऋगीठी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كوة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

люк
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alçapão
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ঝুড়ি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

saborder
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

berlari tergesa-gesa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

versenken
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

沈めます
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

스커틀
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

scuttle
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm đắm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கவிழ்ப்பதுமேயாகும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ठेवण्याचे भांडे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tüymek
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

autoaffondare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

właz
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

люк
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fugă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φινιστρίνι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

luikgat
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ventilationsluckorna
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kullboks
화자 5 x 백만 명

barrenar 의 사용 경향

경향

«BARRENAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barrenar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barrenar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barrenar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BARRENAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «barrenar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «barrenar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

barrenar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARRENAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 barrenar 의 용법을 확인하세요. barrenar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(min) Broca para barrenar. Broca de barrena. Broca -carriage. Carro o vagoneta de perforadora. -chuck. Portabroca. portabarrena. mandril. -core. Núcleo. testigo. lingote o muestra de perforación. -cuttings. Cortaduras o virutas de taladro.
Rafael García Díaz, 1996
2
Herramientas, máquinas, trabajo
Las barrenas de espiga o de gorrón no deben entrar ni con demasiada holgura ni demasiado prietas en el agujero de guía. La espiga de guía debe aceitarse bien. Para barrenar es conveniente principiar por taladrar previamente a 0,8 .
Walter Bartsch, 1971
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
met. fam. Corromper, destruir paulatinamente. Barrenar, met. Paulatim corrumpere, destruere. [] met. fam. Desbaratar la pretensión de alguno, impedirle maliciosamente el logro de alguna cosa. Barrenar, met. Malitiosè perturbare, impediré.
Juan José Amengual, 1858
4
Diccionario italiano-galego
TRADE. BARRENAR, rt. Barrenar, perforar con una BARRENA. / ri. Barrenar, abrir agujeros con una BARRENA. / //</. Barrenar, sumirse en una reflexión obsesiva, pensar obsesivamente en algo. CAVILAR. CISMAR. MA- T1NAR. TEIMAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. broca. barrenar v. tr. 1. Barrenar, hacer agujeros con barrena o barreno. 2. fig. Barrenar, pensar insistentemente en algo. Sin. cavilar, cismar, matinar, teimar . 3. fig. Barrenar, desbaratarle a alguien los planes. barreneiro -a s. 1. Barrenero  ...
‎2006
6
Alrededor de las máquinas-herramienta
Fases del trabajo Trazado Colocación adecuada y sujeción de la pieza, disposición del husillo de taladrar sobre el centro del taladro Sujeción de la barra de barrenar Barrenado para escariar dejando el taladro a £ 54,7 Achaflanado para ...
Heinrich Gerling, 2000
7
Principios y aplicaciones del riego
La punta en forma de tornillo y los bordes cortantes del berbiquí de carpintero se han eliminado al acondicionar el taladro para barrenar el suelo. La barrena espiral pesa poco y se transporta fácilmente. Cuando se utiliza en suelos ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Sin dedál, hilo, ni agúja, tenaza, martillo ni barréna, ni otro algún instrumento. BARRENAR, v. a. Taladrar la madera haciéndola agujeros con la barréna , de cuyo nombre fe forma este verbo. Lzt.Terebrare. Guev. Epist. al Condestable , sol .
Real Academia Española (Madrid), 1726
9
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Flaca cosa. Id.; Enflaquesçerse. Desgranar. Barrenar; Batir qualquier cosa; Fregar. Chian. Eslauón de. Estregar. Coger algo. Pan. Reboluer. Barrenar. Batir qualquier cosa. Barrenar. Arrojar con fuerça. Barrenar; Batir qualquier cosa. Trotar.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
10
Diccionario de la lengua castellana
Barra de hierro con los curemos cortantes, que sirve para barrenar los peñascos que se han de volar con pólvora. Terebra perforandis rupibus. BARRENADO, DA . p. p. de barrenar. BARRENAR, v. a. Hacer agujeros en algún cuerpo, como ...

«BARRENAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barrenar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El patio de Monipodio
... donde cambian las caras pero no las intenciones ni el argumento, cuya finalidad no es captar nuevos entusiastas, sino barrenar en los ya convencidos, como ... «Diario de Cádiz, 6월 16»
2
El hotel en el que se hospedará Lionel Messi en Chicago
Encerrado entre fetas de salame colorado y pedacitos de carne, aparece un queso mozarella que funciona como tabla de barrenar de tanto sabor y explota ... «Goal.com, 6월 16»
3
El arte de pelar cebollas
No, no es necesaria la tabla de barrenar. Como se trata de un gas (nada que ver con las secuelas del guiso de porotos), el hecho de enfriar la cebolla puede ... «ElLitoral.com, 6월 16»
4
Buscan resurgir el plan de túneles
... barrenar el interior del acceso identificado, para posteriormente meter cámaras que ayuden a validar que no existan riesgos de derrumbes en caso de que se ... «La Voz de Michoacán, 4월 16»
5
Otra empresa, otro nombre, mismo peligro, dicen sobre proyecto ...
Advirtió que a pesar de ser una fase de exploración, el barrenar en los terrenos de esa zona ya ha causado problemas, pues han afectado un manantial de ... «Diario de Xalapa, 3월 16»
6
El Club de Buceo Neptuno invita a un mes lleno de actividades con ...
... remada, para subir al caer de la embarcación, técnicas para surfear y barrenar las olas. Quienes quieran sumarse se pueden comunicar con el 297-4041401. «El Patagónico, 2월 16»
7
Un paseo diferente
Cuando la jornada no es apta para broncearse bajo el sol o para barrenar las olas del imponente Atlántico, la opción está en la Estación Forestal. Allí, a unos ... «La Voz del Pueblo, 2월 16»
8
Surf adaptado, la posibilidad de todos para barrenar sobre las olas
Subirse a una tabla para barrenar una ola es un desafío para todos. Pero mucho más para quienes tienen capacidades diferentes. Sin embargo, ellos también ... «Diario El Día, 2월 16»
9
Sociedad La discapacidad no es limitante para barrenar olas ...
Subirse a una tabla para barrenar una ola es un desafío para todos, y mucho más para un grupo de personas con discapacidades motrices y cognitivas que se ... «Télam, 1월 16»
10
Investiga Sedena constructora Aspa
Elementos del Ejército Mexicano (SEDENA), investigan a la empresa ASPA por la utilización de exceso del uso de explosivos parta barrenar la sierra, haya ... «El Mexicano, 1월 16»

BARRENAR 의 이미지

barrenar

참조
« EDUCALINGO. Barrenar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/barrenar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z