앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bautismal" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 BAUTISMAL 의 발음

bau · tis · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUTISMAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BAUTISMAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bautismal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bautismal

침례

Bautismo

정교회와 같은 가톨릭 공동체, 다른 동방 교회, 로마 가톨릭 교회, 성공회를위한 종교 개신교뿐만 아니라 세례는 성례전으로 간주됩니다. 급진주의 종교 개혁이나 재세례 파 교단과 근본주의 기독교는 성례식이 아니라 그리스도의 의식으로 간주합니다. 바빌론이라는 단어는 침수의 과정, 즉 잠수함과 떠오름을 가리킨다. "잠수함"이라는 동사 bá · ptō에서 파생되었습니다. 상징적 인 요소 : 거룩한 물, 양초, 기름 등. 처음에는 어른에게만 주어졌지만 4 세기부터는 부모의 신앙을 보장하고 헌신함으로써 자녀를 나누기 시작했습니다. 성례전의 목사는 안수받은 목사가없는 경우 또는 교회가 그것을 집행하는 의도와 방식으로 부여한 사람이있는 경우에 안수 목사 또는 침례받은 사람입니다. Para las comunidades católicas, como la Iglesia Ortodoxa, para otras iglesias orientales, para la Iglesia Católica Romana y para la Comunión Anglicana, así como para el protestantismo clásico, el bautismo se considera un sacramento. Las iglesias de la Reforma Radical o anabaptistas y el cristianismo fundamentalista lo consideran no un sacramento sino una Ordenanza de Cristo. El término griego bá·pti·sma se refiere al proceso de inmersión, es decir, sumergirse y emerger; se deriva del verbo bá·ptō, “sumergir”. Elementos simbólicos: agua bendita, cirio, óleo, etc. Inicialmente se impartía sólo a adultos pero desde el siglo IV se empezó a impartir a niños, bajo la garantía y compromiso de la fe de sus padres. El ministro ordinario del sacramento es un ministro ordenado o un bautizado cuando hay ausencia de ministro ordenado o, en casos muy particulares, cualquier persona que lo imparta con la intención y en el modo con que lo administra la Iglesia.

스페인어 사전에서 bautismal 의 정의

사전에있는 침례의 정의는 침례와 관련이 있습니다. En el diccionario castellano bautismal significa perteneciente o relativo al bautismo.
스페인어 사전에서 «bautismal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAUTISMAL 운과 맞는 스페인어 단어


abismal
a·bis·mal
baptismal
bap·tis·mal
cuaresmal
cua·res·mal
embolismal
em·bo·lis·mal
fantasmal
fan·tas·mal
paroxismal
pa·ro·xis·mal

BAUTISMAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

baulera
baulero
bauprés
baurac
baure
bausa
bausán
bausana
bausera
bausero
bautismo
bautista
bautisterio
bautizar
bautizo
bauxita
bauyúa
bauza
bauzador
bauzadora

BAUTISMAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

animal
anormal
camal
comal
decimal
esquimal
formal
hexadecimal
informal
mal
minimal
nixtamal
normal
paranormal
primal
ramal
retamal
subnormal
tamal
termal

스페인어 사전에서 bautismal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bautismal» 번역

번역기
online translator

BAUTISMAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bautismal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bautismal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bautismal» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

洗礼
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bautismal
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

baptismal
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बपतिस्मा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

معمودية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

крестильный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

batismal
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

baptismal
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pembaptisan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Tauf-
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

洗礼
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

세례의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

baptis
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rữa tội
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

திருமுழுக்கு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बाप्तिस्म्यासंबंधी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

vaftiz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

battesimale
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chrzcielny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

хрестинний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

botez
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βαπτιστικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

doop
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dop-
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

døpe
화자 5 x 백만 명

bautismal 의 사용 경향

경향

«BAUTISMAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bautismal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bautismal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bautismal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAUTISMAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bautismal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bautismal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bautismal 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAUTISMAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bautismal 의 용법을 확인하세요. bautismal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevo diccionario de catequética
2. El catecumenado y la fidelidad al rica. La conversión y la fe vienen de Dios, pero el catequista tendrá en cuenta los rasgos psicoso- ciológicos del adulto y del joven bautizandos. El catecumenado -catequesis- bautismal de adultos y ...
‎1999
2
El misal toledano de 1499
El Misal Romano ofrece dos posibilidades297: con procesión a la fuente bautismal, o sin bendición de la fuente bautismal. En el primer caso se desciende a la fuente mientras se cantan unos versículos y, en la fuente bautismal, se dice una ...
Juan Manuel Sierra López, 2005
3
El arte en la Italia del Renacimiento
La pila bautismal La decisión adoptada por la Opera del Duomo en 14 14 de construir una nueva pila bautismal (Fig. 4.69) para el baptisterio de Siena no fue puesta en práctica hasta 1416, cuando los sieneses invitaron a Lorenzo Ghiberti a ...
John T. Paoletti, Gary M. Radke, 2002
4
Teología trinitaria: Dios Espíritu Santo
La liturgia bautismal En la Iglesia primitiva, al igual que en la Iglesia de todos los tiempos, la fe trinitaria se expresa con especial fuerza en aquellos momentos en que se celebra el misterio pascual, concretamente, en el Bautismo y en la ...
Lucas Francisco Mateo-Seco, 2005
5
Simbolismo y poder: un estudio antropológico sobre ...
En cuanto a los Padrinazgos de personas en Pucará, sólo el bautismal, el de matrimonio y el de parto, producen entre los participantes tratamiento de « compadres» (me refiero a normas de conducta dominadas por el respeto), y de estos tres ...
Angel Montes del Castillo, 1989
6
Rutas románicas de Castilla y León/3
Pero no es necesario adentrarse por estos caminos para descubrir esta curiosa pila bautismal, que se encuentra en la actualidad, muy bien exhibida, en el Museo Fontaneda de Aguilar de Campóo, en el que por iniciativa particular se han ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
7
La vocación en la Biblia: de la vocación bautismal a la ...
All vocations are somehow different, yet it is possible to do what the Cardinal of Milan calls an "analogy of vocations." This book seeks the basic structure of all vocations.
Carlo María Martini, 2002
8
Yo soy el camino, la verdad y la vida: Catecumenado ...
Este libro es el segundo de la serie destinada al "Catecumenado bautismal de adultos" realizada por la Delegación diocesana de catequesis de Madrid.
Delegación Diocesana de Catequesis de Madrid,, 2008
9
Cuba de la Solana
LLLLLa pila bautismal, importante obra de a pila bautismal, importante obra de a pila bautismal, importante obra de a pila bautismal, importante obra de a pila bautismal, importante obra de aquella época aquella época aquella época ...
José María Pérez Marañón, 2006
10
María Francisca de Isla y Losada (1734-1808) : una conexión ...
Acta bautismal de María Josefa de Isla Losada (16-I-1727) . ... Acta bautismal de los gemelos Joaquín José y Ramón José de Isla Losada (1-IX-l730) . ... Acta bautismal de Josefa Joaquina de Isla Losada (23-V-1732) .
Carlos García Cortés, 2007

«BAUTISMAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bautismal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Asociación Pila Bautismal de San Vicente Ferrer condecora al ...
VALENCIA, 31 MAY. (AVAN-AUDIO).- La Asociación Pila Bautismal de San Vicente Ferrer ha impuesto hoy, martes, la medalla de oro de la entidad al cardenal ... «NoticiasReligiosas, 5월 16»
2
'Juego de tronos', en la pila bautismal
Lucía y Hugo fueron de nuevo en 2014 los nombres de mujer y varón más frecuentes entre los recién nacidos, lista que encabezan desde que en 2012 Hugo ... «TeleCinco.es, 5월 16»
3
Bautismo prerrománico en Castrillón
El Ayuntamiento acogió ayer la presentación de la pila bautismal, donada por Antonio J. Eizaguirre (en la imagen), con la presencia de miembros de la ... «El Comercio Digital, 5월 16»
4
Le piden 3,5 años de cárcel por robar una pila bautismal del siglo XIII
La Diócesis, como acusación particular, ha solicitado para un hombre, R. G. B., una pena de tres años y medio de prisión por un presunto delito de robo con ... «El Norte de Castilla, 4월 16»
5
Alcalá presta la partida bautismal de Cervantes para su exhibición ...
Alcalá de Henares, 3 feb (EFE).- La partida de bautismo de Cervantes ha abandonado de manera excepcional el Ayuntamiento de Alcalá de Henares para su ... «La Vanguardia, 3월 16»
6
Catequesis bautismales en Cuaresma
La Cuaresma tiene una doble dimensión: bautismal y penitencial. En la piedad popular y en el folclore paralitúrgico ha prevalecido el aspecto penitencial, ... «Periodista Digital, 2월 16»
7
La pila bautismal donde Almanzor dio de beber a su caballo
Entrando en la Catedral de Santiago de Compostela por la fachada de Platerías, a la derecha hay una pila bautismal del siglo IX procedente de la Iglesia de ... «Mundiario, 2월 16»
8
Gabriel Arturo Rosales Cedeño recibió el sacramento bautismal
El chiquillo recibió las aguas con excelente comportamiento luciendo un faldellín o faldón de bautismo de prosapia por más de 30 años en la familia de la ... «Noticia al Dia, 2월 16»
9
Muere niño aplastado por pila bautismal
Un niño de apenas 2 años de edad murió por aplastamiento tras caerle la pila bautismal dentro de un templo, en la comunidad El Cerro municipio de Pénjamo, ... «Periodico Correo, 1월 16»
10
Una iglesia de Alemania retira altares, bancos y la pila bautismal ...
Una iglesia en Alemania ha decidido retirar el altar, el púlpito, la pila bautismal y los bancos para que los inmigrantes refugiados se acomoden mejor. La iglesia ... «RT en Español - Noticias internacionales, 11월 15»

BAUTISMAL 의 이미지

bautismal

참조
« EDUCALINGO. Bautismal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bautismal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z