앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "berlinga" 뜻

사전
사전
section

BERLINGA 의 어원학

La palabra berlinga procede del a. alemán antiguo bretling, diminutivo de bret 'tabla'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BERLINGA 의 발음

ber · lin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERLINGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BERLINGA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «berlinga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 berlinga 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 berlinga의 첫 번째 정의는 용광로가 야금 용광로에서 제거되는 녹색 목재 극입니다. 사전에 berlinga의 또 다른 의미는 percha입니다. Berlinga는 또한 로프 또는 로프가 태양과 다른 용도로 옷을 걸기 위해 다른 것과 묶인 지팡이입니다. La primera definición de berlinga en el diccionario de la real academia de la lengua española es pértiga de madera verde con que se remueve la masa fundida en los hornos metalúrgicos. Otro significado de berlinga en el diccionario es percha. Berlinga es también palo hincado en el suelo, desde el cual se ata a otro semejante un cordel o soga para tender ropa al sol y para otros usos.

스페인어 사전에서 «berlinga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BERLINGA 운과 맞는 스페인어 단어


bolinga
bo·lin·ga
carlinga
car·lin·ga
chinga
chin·ga
eslinga
es·lin·ga
gringa
grin·ga
guinga
guin·ga
inga
in·ga
jeringa
je·rin·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
pichinga
pi·chin·ga
pinga
pin·ga
pringa
prin·ga
relinga
re·lin·ga
restinga
res·tin·ga
silinga
si·lin·ga
singa
sin·ga
tilinga
ti·lin·ga
tinga
tin·ga

BERLINGA 처럼 시작하는 스페인어 단어

berilio
berilo
beritense
berkelio
berlandina
berlanga
berlín
berlina
berlinés
berlinesa
berlingar
berma
bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía

BERLINGA 처럼 끝나는 스페인어 단어

candinga
catinga
chinchinga
chiringa
cotinga
cusinga
estringa
furuminga
gandinga
mandilandinga
mesinga
mirringa
ñinga
pindinga
pudinga
rebatinga
restringa
señoritinga
seringa
siringa

스페인어 사전에서 berlinga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «berlinga» 번역

번역기
online translator

BERLINGA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 berlinga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 berlinga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «berlinga» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

berlinga
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

berlinga
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Berlinga
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

berlinga
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

berlinga
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

berlinga
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

berlinga
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

berlinga
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Berlinga
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

berlinga
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Berlinga
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

berlinga
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

berlinga
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

berlinga
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

berlinga
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

berlinga
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

berlinga
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

berlinga
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

berlinga
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Berlinga
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

berlinga
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

berlinga
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

berlinga
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

berlinga
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Berlinga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

berlinga
화자 5 x 백만 명

berlinga 의 사용 경향

경향

«BERLINGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «berlinga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
berlinga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «berlinga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BERLINGA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «berlinga» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «berlinga» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

berlinga 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERLINGA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 berlinga 의 용법을 확인하세요. berlinga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
Desde el cabo Trafalgar hasta el puerto de La Coruña Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid). FONDEADERO DE BERLINGA. 261 ticales , con un poco de playa en el interior ; la segunda tiene poco más de medio cable,  ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
2
Interpretación de los vestigios del uso de un método de ...
Martín Cortés refiere que los cartógrafos «acostumbran tomar en el compás el espacio que ay del cabo de Sant Vicente al medio de la mayor isla de Berlinga: que cuentan tres grados, que a dezisiete leguas y media por grado son 52 y media ...
Rolando A. Laguarda Trías, 1970
3
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
Yaze el Cabo de Finisterra y là Berlinga Norte Su,setenta y cinco leg. Yaze la punta de Paniçalesi y la Berlinga Norte Su quarta de Nordestc Sudueste, quarenta y siete leguas. Yaze la punta de Paniçales y los Cajones del. Puerto de Portugal ...
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675
4
Derrotero de las costas de España, de Portugal, y de las ...
Media milla al ONO. de la Berlinga estan los islotes de piedra escarpados y altos , llamados las Estrellas, en direccion del SO. y con un bajo al S. del mas meridional, que vela en bajamar. Aunque hondable, es muy arriesgado el paso por el ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1849
5
Mecánica de Materiales
1.7.9 La berlinga de un barco está conectada a la base de un mástil mediante una conexión con pasador (consulte la figura). La berlinga es un tubo de acero con un diámetro exterior d2 y 1 5 m m P a 10° = 3.5 in y un diámetro interior d1 ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
6
Viaje dramático alrededor del mundo: aventuras de los más ...
Para mayor seguridad el joven y yo arrojamos al mar tras inauditos esfuerzos una berlinga atada á una cuerda, con la cual sujetámos luego varios de los tablones flotantes; de este modo ambos nos hallámos con un pedazo de madera á ...
Adolfo Joarizti, 1864
7
La cartografía náutica española en los siglos XIV, XV y XVI
El cambio se hizo en base a la aceptación de una distancia de 170 millas entre cabo San Vicente y la isla Berlinga mayor, separados por una diferencia de latitud de 3°, supuestos ambos lugares en un mismo meridiano: el cociente 170/ 3 ...
Ricardo Cerezo Martínez, 1994
8
Viaje dramático al rededor [sic] del mundo: aventuras de los ...
Para mayor seguridad el jóven y yo arrojámos al mar tras inauditos esfuerzos una berlinga atada á una cuerda, con la cual sujetámos luego varios de los tablones flotantes; de este modo ambos nos hallámos con un pedazo de madera á ...
Adolfo Joarizti, 1864
9
Derrotero de las costas de España en ..., 1
Al N 5 1° 3o' O. distancia £ -f. millas de Cabo Carboeyro está el extremo N. de la Berlinga grande por latitud N. 39° 26' 5o" y longitud occidental de Cadiz 3° 8' 3o" : esta es una Isla mediana en magnitud y altura , llana en su cumbre con una ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1789
10
Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico, y ...
Al N 17o 3o' O. distancia 3 millas del extremo N. de la Berlinga grande está el Farallon grande, que es un Islote grueso , redondo , escabroso y quasi tan alto como la Berlinga , tiene Islotillos á su pie y una Laja al S O. distante un quarto de  ...
Vincente Torfiño de San Miguel, 1789

«BERLINGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 berlinga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nie chcieli do Berlinga i tak poszli na front
Kaługa. Stare carskie koszary. Sowieckie komendy, musztra, wszystko inaczej niż w polskim wojsku. Na apelu generał wypowiada słowa przysięgi: ja grażdanin ... «Kurier Poranny, 6월 16»
2
Chcą „Nila” zamiast Berlinga
W związku z wejściem w życie ustawy z mapy Nowego Dworu musi zniknąć ul. gen. Berlinga. Stowarzyszenie im. Mirosława Dziemieszkiewicza ps. „Rój” chce ... «Tygodnik Nowodworski, 6월 16»
3
Kto na nowego patrona ul. Berlinga
Propozycje nowych nazw białostockich ulic (mających zastąpić nazwy z PRL-u) wysuwali już pan Andrzej Lechowski, red. Tomasz Maleta i pan Henryk ... «Kurier Poranny, 5월 16»
4
Białystok. Pożar garnka w wieżowcu przy Berlinga (zdjęcia)
Około godz.18 na ulicy Berlinga 40 na 8 piętrze ktoś zapomniał o dopilnowaniu gotujących się potraw. Efekt to zadymienie w całym pionie, przyjazd czterech ... «Kurier Poranny, 5월 16»
5
Ul. Zygmunta Berlinga. Pożegnanie z generałem po 35 latach
Z mapy Białegostoku na zawsze zniknie ulica gen. Zygmunta Berlinga. Bo jego postać kojarzy się z poprzednim ustrojem. Wśród mieszkańców trwa gorąca ... «Kurier Poranny, 4월 16»
6
Gajowa - Berlinga: Pirat drogowy wjechał w pieszą na pasach ...
Do zdarzenia doszło w poniedziałek 7 marca 2016 roku około godziny 17.55 w Białymstoku niedaleko skrzyżowania ulic Berlinga i Gajowej. Jak wynika z ... «Gazeta Współczesna, 4월 16»
7
Będą zmiany nazw ulic w Częstochowie. Na pierwszy ogień ul ...
Pomnik gen. Berlinga w Warszawie. W Częstochowie, w dzielnicy Północ, jest ulica jego imienia (Fot. Przemek Wierzchowski / Agencja Gazeta). «Czestochowa.Wyborcza.pl, 4월 16»
8
Dąbrowszczaków, Berlinga, 22 lipca. Czy znamy historie ulic, przy ...
Dąbrowszczaków w Gdańsku, Berlina i Rzymowskiego w Gdyni, 22 lipca i Świerczewskiego w Czarnem. Ulic, placów i osiedli, które noszą nazwy związane z ... «Radio Gdańsk, 4월 16»
9
Białystok. Byle szybciej do Stokrotki przy Berlinga
W Wielki Czwartek zauważyłem tak zaparkowany samochód przy Stokrotce przy ul. Zygmunta Berlinga 4 - napisał nasz Interauta. Materiały podobne. «Kurier Poranny, 3월 16»
10
Białystok. Rozbój przy Berlinga. Pięciu bandytów skopało swoje ...
Białostoccy policjanci zatrzymali pięciu podejrzanych o rozbój na 25-latku i jego o rok starszym koledze. Do zdarzenia doszło przy ulicy Berlinga w Białymstoku. «Kurier Poranny, 3월 16»

BERLINGA 의 이미지

berlinga

참조
« EDUCALINGO. Berlinga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/berlinga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z