앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bienandante" 뜻

사전
사전
section

BIENANDANTE 의 어원학

La palabra bienandante procede de bien y andante, participio activo de andar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BIENANDANTE 의 발음

bie · nan · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENANDANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BIENANDANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bienandante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 bienandante 의 정의

사전에있는 bienandante의 정의는 행복하고 행운이며 행운입니다. En el diccionario castellano bienandante significa feliz, dichoso, afortunado.

스페인어 사전에서 «bienandante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BIENANDANTE 운과 맞는 스페인어 단어


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

BIENANDANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

bien
bienal
bienalmente
bienandanza
bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra
biendro
bienestar
bienfacer
bienfamada
bienfamado
bienfecho
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada

BIENANDANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

anonadante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
intimidante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante
viandante

스페인어 사전에서 bienandante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bienandante» 번역

번역기
online translator

BIENANDANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bienandante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bienandante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bienandante» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

bienandante
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bienandante
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Goodman
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

bienandante
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bienandante
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

bienandante
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bienandante
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bienandante
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bienandante
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bienandante
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

bienandante
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

bienandante
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bienandante
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bienandante
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bienandante
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bienandante
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bienandante
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bienandante
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bienandante
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bienandante
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bienandante
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bienandante
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bienandante
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bienandante
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bienandante
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bienandante
화자 5 x 백만 명

bienandante 의 사용 경향

경향

«BIENANDANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bienandante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bienandante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bienandante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BIENANDANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bienandante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bienandante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bienandante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIENANDANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bienandante 의 용법을 확인하세요. bienandante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Primaleón: Salamanca, 1512
Belcar tomó a Recindos por la mano y fuese con él a sentar cabe su hermana Melisa y díxole: - Mi señora hermana, ¡cuán bienandante vos fizo Dios en tener señorío sobre el mejor cavallero que ay en el mundo! Allende de ser tan gran ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
É el alma, ninguno non es bienandante sinou por los bienes del alma ; é el alma mas es de la natura del home que el cuerpo ; ca mas es en el borne entendimiento que seso, segund dice el filósofo. Por ende la buenandanza non ha de ser ...
Pascual de Gayangos, 1860
3
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
É el alma, ninguno non es bienandante sinon por los bienes del alma ; é el alma mas es de la natura del home que el cuerpo ; ca mas es en el home entendimiento que seso, segund dice el filósofo. Por ende la buenandanza non ha de ser ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
4
Castigos e documentos del rey don Sancho
É el alma, ninguno non es bienandante siiion por los bienes del alma ; é el alma mas es de la natura del home que el cuerpo ; ca mas es en el home entendimiento que seso, segund dice el filósofo. Por ende la buenandanza non ha de ser ...
Sancho IV (king of Castile.), 1860
5
Biblioteca de autores españoles
Entre los dulces testigos De la gloria de Medoro, Fuentes, arboles , jazmines, De las ¡ninfas bello coro Donde el moro bienandante Gozo del dulce tesoro De aquella bella hermosura Enlazada en lazos de oro , Esta el valcroso Orlando Vuelto ...
Bonaventura Carles Aribau, 1849
6
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
-Agora me puedo llamar bienandante de verdad -dixo Recindos-, pues vos, mi señora, queréys fazer el ruego de vuestro hermano, que él es de tanta bondad que por él entiendo yo de ganar lo que my [sic] coracón dessea. Si yo alegre soy  ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
7
Primaleon: los tres libros del muy esforçado cauallero ...
... mundo es fabída* Ruego uos mí amí/ go pues que Dios me hi'50 can bienandante de encontrarme con uos : que hagays una cofa por míaunqucnomeconcjcays ni uos lo aya merefeído por uueíha mcííura. Y que es elfo que uos quereys que ...
Francisco Delicado, Giovanni Battista Pederzano ((Venecia)), 1534
8
Textos medievales: recursos, pensamiento e influencia : ...
(Heldris de Cornualles, 80) Florinda sigue el juego amoroso a Mirnalta: —A Dios merced —dixo Mirnalta—, que agora me tengo yo por la más bienandante doncella del mundo, pues de tal cavallero soy servidora. —Soylo yo vuestro — dezía ...
Concepción Company Company, Aurelio González, Lillian von der Walde Moheno, 2005
9
Antología de libros de caballerías castellanos
-A Dios merced, -dixo Mirnalta-, que agora me tengo yo por la mas bienandante donzella del mundo, pues de tal cavallero soy servidora. -Soylo yo vuestro, - dezía Florinda-, y esta ventura no quiero yo dexarla de conocer. Y pues que Dios me ...
José Manuel Lucía Megías, 2001
10
La Celestina
... me maravillo que haya pervertido su costumbre. [Escena 3a] SEMPRONIO. — Pármeno, hermano, si yo supiese aquella. 2 En el texto de referencia en lugar de «de» se lee «en> 3 bienandante: venturoso, afortunado. escalentar: calentar.
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)

«BIENANDANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bienandante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Socialismo y comunismo
En Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia, etc., en los llamados “países nórdicos”, disfrutan de una bienandante y plácida democracia. Algunos, como ... «La Prensa, 8월 15»
2
Murió en Cartagena el escultor colombiano Héctor Lombana
Durante cerca de una década se convirtió en un bienandante del arte y realizó periplos por toda Europa. Permaneció en el viejo continente estudiando, ... «Letralia, 10월 08»

BIENANDANTE 의 이미지

bienandante

참조
« EDUCALINGO. Bienandante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bienandante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z