앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bisiesto" 뜻

사전
사전
section

BISIESTO 의 어원학

La palabra bisiesto procede del latín bisextus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BISIESTO 의 발음

bi · sies · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISIESTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BISIESTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bisiesto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

윤년

Año bisiesto

도약 년, 라틴어 bis sextus에서 유래하는 형용사는 Julio César 에의 해 2 월 23 일과 24 일 사이에서 삽입되는 여분 일에 대응 한 달력 calendas martii를 죽는다. 교황 그레고리우스 13 세에 의해 만들어진 달력 인 그레고리오 달력에서,이 성탄절의 여분 날은 2 월 29 일이되고 4 년마다 삽입됩니다. 2 월 24 일은 3 월 달력보다 6 일 앞당겨졌습니다. 로마인들은 1에서 31까지의 달을 계산하지 않았지만 달력 날짜는 3 일이었습니다 : 달력, 9 및 idus. 수는 참조 일에 포함되었습니다. Año bisiesto, adjetivo que deriva del latín bis sextus dies ante calendas martii, que correspondía a un día extra intercalado entre el 23 y el 24 de febrero por Julio César. En el calendario gregoriano, calendario hecho por el papa Gregorio XIII, este día extra intercalado viene a ser el 29 de febrero, y se intercala cada cuatro años. El 24 de febrero era el sexto día antes de las calendas de marzo. Los romanos no contaban los días del mes del 1 al 31, sino que tomaban 3 fechas de referencia: calendas, nonas e idus. Para contar se incluía el día de referencia.

스페인어 사전에서 bisiesto 의 정의

사전 윤년의 윤년 정의는 윤년을 의미합니다. En el diccionario castellano bisiesto significa año bisiesto.
스페인어 사전에서 «bisiesto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BISIESTO 운과 맞는 스페인어 단어


arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
enhiesto
en·hies·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
gesto
ges·to
impuesto
im·pues·to
inhiesto
in·hies·to
lomienhiesto
lo·mien·hies·to
lominhiesto
lo·min·hies·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
supuesto
su·pues·to
tiesto
ties·to

BISIESTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

bisector
bisectriz
bisel
biselador
biselar
bisemanal
bisemanario
bisextil
bisexual
bisexualidad
bisílaba
bisilábica
bisilábico
bisílabo
bismutina
bismutita
bismuto
bisnear
bisnes
bisnieta

BISIESTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acuesto
apuesto
asbesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
digesto
funesto
honesto
incesto
interpuesto
mesto
modesto
molesto
opuesto
pesto
pospuesto
presto
protesto

스페인어 사전에서 bisiesto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bisiesto» 번역

번역기
online translator

BISIESTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bisiesto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bisiesto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bisiesto» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

闰年
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bisiesto
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Leap
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

छलांग साल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

السنة الكبيسة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

високосный год
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ano bissexto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

লিপ বছর
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

année bissextile
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tahun lompat
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schaltjahr
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

うるう年
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

윤년
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kabisat-taun
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

năm nhuận
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

லீப் ஆண்டு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

लीप वर्ष
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sıçrama yıllık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

anni bisestili
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rok przestępny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

високосний рік
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

salt-an
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άλμα ετών
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sprong jaar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skottår
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

spranget år
화자 5 x 백만 명

bisiesto 의 사용 경향

경향

«BISIESTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bisiesto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bisiesto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bisiesto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BISIESTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bisiesto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bisiesto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bisiesto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISIESTO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Año bisiesto, ni cuba ni cesto.
Año bisiesto, año siniestro.
Año bisiesto, difíciles doce meses para el cesto.
Año bisiesto, echan en ganados el resto.
Año bisiesto, gasta tu dinero en ganados y no en sembrados.
Año bisiesto, hambre en el cesto.
Año bisiesto, ni viña ni huerto.
Año bisiesto, pocos huevos en el cesto.
Año bisiesto, todas las frutas caven en un cesto.
Año bisiesto, vende la hoja y quema el cesto.

«BISIESTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bisiesto 의 용법을 확인하세요. bisiesto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almanak y calendario general para el año bisiesto de 1788
Judas Tadeo Ortiz Gallardo y Villarroel .]ειπετ.Α ι Ασπα 6 ΜαπΙΙέα, [Μπσα άεΙ Ραπαάέε, ()Ιότ, Ρίρ ΑΜΙ: 7 ΙεααΙακΙα: η ΣΠΑ ΨΩΜΑ, ΗοεωΙτΙσΒ , ρ Ι/επΙΙΙ ι @Η ι η Νω›άτω , ΜαΙἔτάΙ, 98 7ίΙα-/-τατισα άσΙ Ραπααέ.9, ρ δ2.2αίτ.9ε άσ Βεεοωι :ο Α” ΡετσΙαάα, ...
Judas Tadeo Ortiz Gallardo y Villarroel, 1787
2
Calendario para Castilla la Nueva para el año bisiesto de ...
dispuesto en el Observatorio de Marina de la ciudad de San Fernando con arreglo al meridiano de Madrid : comprende las provincias de Madrid, Guadalajara, Cuenca, Toledo y toda La Mancha alta y baja. Calendario para Castilla la Nueva ...
‎1855
3
Iniciación a la programación en C#: un enfoque práctico
SOLUCIÓN ER6-6 La solución que proponemos aquí consta de dos métodos: Bisiesto, que es un método que decide si un año es o no bisiesto, y DiasMes, que es un método que devuelve el número de días que le corresponden a un mes ...
Yolanda Cerezo López, Rafael Caballero Roldán, Olga Peñalba Rodríguez, 2006
4
Manual de Algorítmica: Recursividad, complejidad y diseño de ...
En febrero normalmente tiene 28 días, aunque cada cuatro años se consi• dera un año bisiesto, y tiene 29. Esto es necesario porque cuando decimos que un día tiene 24 horas esto no es totalmente exacto, ya que en realidad tiene unos ...
Jesús Bisbal Riera, 2009
5
Almanaque religioso, histórico, geográfico físico y agrícola ...
BREVES NOCIONES CRONOLÓGICAS Y ALMANAQUE PARA EL AfsO BISIESTO 1844 DEL 1TACIMIEKTO DE JESUCRISTO. f AÑOS. 755a De la era mondana de Constantinopla. 68a 7 Desde la creacion del mundo hasta el presente ...
Juan de ZAFONT y de FERRER, 1844
6
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
de bisiesto. El segundo fue segundo despues de bisiesto, &c. 504 Corolario. Esta es la razon por que partiendo un año qualquiera de nuestra época por 4, dicho año será bisiesto, primero, segundo, ó tercero despues de bisiesto, segun que ...
Gabriel Ciscar, 1803
7
Aproximación a la educación especial española del primer ...
Jueves (tres segundos). Explicación: «Porque el primero de julio es domingo y porque empieza siempre por el mismo día que abril. Porque ni que el año sea bisiesto ni que no sea, «empieza por el mismo día que abril siempre».
Mariano Gonzalo Herraiz Gascueña, 1995
8
De la era y fechas de España, chronologia española, regla de ...
Era el concurrente segundo : porque en el año de bisiesto cran dos los concurrentes, como aora fon dos las letras Dominicales. Rubor causa tal explicación , y raas de autor de volumen tanto sobre datas , y fechas. Tan ageno estaba de ...
Pablo Yañez de Avilés, 1732
9
Introducción al derecho privado
Se acordó, para facilitar la supresión del bisiesto, en hacerlo en el último año de cada centuria cuyo número no fuera divisible por 400. Así, el 1600 fue bisiesto, no lo fueron ni 1700, ni 1800 ni 1900, pero sí fue bisiesto el 2000. El art.
Omar U. Barbero, Alejandro O Alliaud, Omar U Barbero, 2004
10
Curso de estudios elementales de marina
503 El primer año de nuestra época (que es el nacimiento de nuestro $eñor Jesucristo) fué primero despues de bisiesto. El segundo fue segundo despues de bisiesto, &c. 504 Corolario. Esta es la razon porque partiendo un año qualquiera ...
Gabriel de Ciscar, 1811

«BISIESTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bisiesto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
2016 TENDRÁ UN 'SEGUNDO BISIESTO' EN NOCHEVIEJA
2016 no solamente es un año bisiesto, sino que el próximo 31 de diciembre, día de Nochevieja, tendrá un 'segundo bisiesto' más a las 23 horas, 59 minutos y ... «Te Interesa, 7월 16»
2
¿Qué fecha sería hoy si no existieran los años bisiestos?
Tras el paso del 29 de febrero de 2016, año bisiesto, muchos se preguntarán ¿en qué fecha estaríamos hoy si el emperador romano Julio César no hubiese ... «LA NACION, 3월 16»
3
Año bisiesto ¿Qué es y por qué existe?
Si queremos entender por qué existen los años bisiestos debemos fijarnos en el movimiento de la Tierra alrededor del Sol: nuestro planeta rota 365,24219 ... «EL PAÍS, 2월 16»
4
¿Por qué existe el 29 de febrero?: Todo sobre su origen y función ...
Desde ahí nació, la formula que se opera para no tener estos desfases: Si un año es divisible por 4, entonces será bisiesto; pero no será si es divisible por 100, ... «Teletrece, 2월 16»
5
¿Sabés que día sería hoy si no existieran los años bisiestos?
Toda esta idea se le atribuye al emperador Julio Cesar, quien decidió que debía agregar un día al sexto día antes del primer mes de marzo, que correspondía ... «El Nuevo Diario, 2월 16»
6
¿Sabes cómo, cuándo y por qué se "crearon" los años bisiestos?
El año bisiesto se creó para ajustar y equilibrar el año cronológico con el año trópico. Esta añadidura ayudan a que el calendario anual se mantenga según sus ... «Perú.com, 2월 16»
7
Festejar en un año bisiesto: entre lo pintoresco y la lucha contra la ...
Aunque para algunos "Año bisiesto, año siniestro" y para otros "En año bisiesto entra el hambre en el cesto", están los que creen que son "elegidos" o ... «LA NACION, 2월 16»
8
Rituales para el año bisiesto y para atraer buena energía
Rituales para el año bisiesto y para atraer buena energía. Cada 29 de febrero se dice que es una época de negatividad, en realidad es un día muy positivo si ... «Nueva Mujer, 2월 16»
9
Cumplo 80 pero celebro mi 20º cumpleaños: mi vida como bisiesto
Durante mi infancia, los años bisiestos gozaban de mala prensa. Los periódicos antiguos, muy amigos del refranero, se llenaban de malos augurios: "Año ... «Verne, 2월 16»
10
Si no existieran los años bisiestos, hoy sería 11 de julio de 2017
... mundo por más de un milenio. Así nació el año bisiesto, pero si no existiese, actualmente estaríamos en julio de 2017. http://es.gizmodo.com/este-fascinant. «Gizmodo en Español, 2월 16»

BISIESTO 의 이미지

bisiesto

참조
« EDUCALINGO. Bisiesto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bisiesto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z