앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bonitera" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 BONITERA 의 발음

bo · ni · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONITERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BONITERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bonitera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 bonitera 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 bonitera의 첫 번째 정의는 가다랭이에 관련되거나 관련됩니다. 사전에 bonitera의 또 다른 의미는 보트라고합니다 : 가다랭이의 낚시에 운명. 보니 테라도 가다랭어 낚시입니다. La primera definición de bonitera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al bonito. Otro significado de bonitera en el diccionario es dicho de una lancha: Destinada a la pesca del bonito. Bonitera es también pesca del bonito.

스페인어 사전에서 «bonitera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BONITERA 운과 맞는 스페인어 단어


aceitera
a·cei·te·ra
ahitera
ahi·te·ra
benditera
ben·di·te·ra
cabritera
ca·bri·te·ra
confitera
con·fi·te·ra
cubitera
cu·bi·te·ra
dinamitera
di·na·mi·te·ra
ditera
di·te·ra
empleitera
em·plei·te·ra
fritera
fri·te·ra
gaitera
gai·te·ra
guitera
gui·te·ra
litera
li·te·ra
mosquitera
mos·qui·te·ra
pitera
pi·te·ra
poquitera
po·qui·te·ra
termitera
ter·mi·te·ra
tiritera
ti·ri·te·ra
titiritera
ti·ti·ri·te·ra
vomitera
vo·mi·te·ra

BONITERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

boniato
bonico
bonificación
bonificar
bonificativa
bonificativo
bonilla
bonillo
bonina
bonísima
bonísimo
bonista
bonita
bonítalo
bonitamente
bonitero
bonito
bonitura
bonizal
bonizo

BONITERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
chafalditera
cositera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frasquitera
frontera
garitera
humitera
pantera
quelitera
soltera
tetera

스페인어 사전에서 bonitera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bonitera» 번역

번역기
online translator

BONITERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bonitera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bonitera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bonitera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

bonitera
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bonitera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Nice
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

bonitera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bonitera
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

bonitera
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bonitera
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bonitera
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bonitera
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bonitera
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

bonitera
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

bonitera
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bonitera
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bonitera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bonitera
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bonitera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bonitera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bonitera
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bonitera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bonitera
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bonitera
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bonitera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bonitera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bonitera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bonitera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bonitera
화자 5 x 백만 명

bonitera 의 사용 경향

경향

«BONITERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bonitera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bonitera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bonitera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BONITERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bonitera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bonitera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bonitera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BONITERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bonitera 의 용법을 확인하세요. bonitera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Acciughe salate alla vera carne: historia de los salazoneros ...
Fue la lancha bonitera. Su pronta aceptación y llegada a las flotas cántabras fue inducida por la demanda que ejercían los fabricantes tanto escabecheros como conserveros ya instalados en los principales puertos cántabros, que con su ...
Luis Javier Escudero Domínguez, 2007
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... nuevo en el sintagma nominal: La friera del pie (por el frío) La bacera de la oveja (en el bazo) La bonitera de este año (de bonitos) El mosquero de la habitación (con las moscas) En los ejemplos relacionados las bases respectivas de friera ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Crisol de estudios filológicos
... españoles que pescaban bonito embarcaciones: las embarcaciones flota ( colectivo): la flota atunera la flota bonitera (2 veces) la flota bonitera española (3 veces) la flota española del bonito la flota española (3 veces) la flota bonitera en el ...
Stefan Ruhstaller, 1995
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Bonitera. pesca del bonito y temporada en que se efectúa. 2. Bonitera, arte y aparejo usados en la pesca del bonito. boniteiro m. Bonitero. barco que se dedica a la pesca del bonito. bonito1 -a adx. Bonito. Sin. belo,fermoso, agraciado , lindo, ...
‎2006
5
Pesca
PIONEROS DE LA PESCA BONITERA, CONSERVERA Y HARINERA Izquierda: Pedro. Una vez más, las producciones están completamente absorbida por la demanda, tanto en las posiciones spot como en los contratos de largo plazo.
6
Cielo abierto
"Agua hizo la bonitera la noche anterior, cuando se malogró el motor, y quedaron un poco al garete" (p. 35). Bonitera deriva de bonito, palabra que consigna el Dic. Acad. como "Pez teleósteo comestible, parecido al atún, pero más pequeño" ...
7
Industrias pesqueras: revista maritima quincenal
La flota bonitera contará durante la costera del 92 con la asistencia médica del buque "Investigador", fletado por el ISM, que acompañará a los pesqueros en su trayecto desde el 1 de junio al 30 se setiembre. La misión prioritaria del buque, ...
8
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
De una lancha bonitera de mediano porte. Casco nuevo con timón y orzas, precio actual • 3 . 000 Cuatro palos, mayor, trinquete, tallaviento y borri- queta, á 70, 50, 30 y 20 pesetas respectivamente ... 1 íU Cuatro vergas con iguales nombres, ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
9
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
... que destinadamente construyen sus naturales para la pesca de besugo, merluza , congrio, bonito , &c. y por lo común suelen nombrar Lancha besuguera , bonitera ,.&c. Por lo propio , y con respecto á las distintas maniobras de sus mismas ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
10
Aceite de oliva y salazones de pescado: factores ...
Los bonitos (Eutynnus Pelamys, Scomber Pelamys, Thynnus Pelamys), que dieron el nombre a una red, «la bonitera», son muy abundantes en el sur de España y a lo largo de las costas marroquíes, desde abril hasta julio; su marcha no ...
Michel Ponsich, 1988

«BONITERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bonitera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La escasez de bonito del norte preocupa a la flota vasca
El presidente de la Cofradía de Pescadores de Bizkaia, Iñaki Zabaleta, explicó ayer que la flota bonitera del Cantábrico no encuentra recurso durante el primer ... «Faro de Vigo, 6월 16»
2
EL 'ARNOMENDI' SE MUDA A FERROL POR LAS CAMPAÑAS ...
Desde su entrega, el buque ha efectuado un gran número de campañas en los caladeros nacionales de Canarias y Cádiz, ha apoyado a la flota bonitera del ... «Te Interesa, 6월 16»
3
Cuenta tanto para A Mariña como 107 millones en 15 años
Sobre la campaña bonitera siguen pendiendo amenazas de artes industriales que compiten con las artesanales españolas. A las prohibidas volantas de ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
4
Burela homenajeó un año más a la patrona de los marineros
Burela, totalmente abarrotada a lo largo de este fin de semana, todavía tiene por delante una jornada más de fiesta, antes de que la flota bonitera de su puerto ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
5
La falta de merluza para la volanta adelanta la costera del bonito
Pero para entonces ya habrá zarpado buena parte de la flota, si no de A Mariña, sí de otros puertos de menos tradición bonitera, como Cedeira o Laxe. «La Voz de Galicia, 5월 16»
6
La Diputación vizcaina ve "irreversible e irrecuperable" la bonitera ...
De la bonitera que decir ; la Diputación ha dejado morir una parte de nuestra cultura ... las pymes en Euskadi merecen la atención, no boniteros ni boniteras, ... «Deia, 11월 15»
7
La sardina toma el relevo del liderazgo al bonito del norte en los ...
Sin embargo, el notable descenso en el rendimiento obtenido a la actividad bonitera unido a las primeras capturas de sardina realizadas por pesqueros ... «Deia, 10월 15»
8
El IX Concurso de pesca de altura de Lastres reunirá a 30 barcos
Por último, el club llastrín entregará un trofeo propio y llamado "La macana bonitera", que se lleva el socio que ha capturado el primer bonito de la temporada. «La Nueva España, 8월 15»
9
La rula marca récord en la costera del bonito de 2015
El caso es que, ya sea porque una parte importante de la flota no empezó la campaña bonitera en las mismas fechas que otros años o porque no apareció la ... «El Comercio Digital, 7월 15»
10
La flota captura menos bonito en el inicio de la costera pero la ...
La flota bonitera mantiene el optimismo de las primeras jornadas de la costera tras los "muy buenos datos" obtenidos en junio. La lonja de Burela -el puerto ... «La Opinión A Coruña, 7월 15»

BONITERA 의 이미지

bonitera

참조
« EDUCALINGO. Bonitera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bonitera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z