앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "borborigmo" 뜻

사전
사전
section

BORBORIGMO 의 어원학

La palabra borborigmo procede del griego βορβορυγμός.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BORBORIGMO 의 발음

bor · bo · rig · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORBORIGMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BORBORIGMO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «borborigmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

보 로브 기모

Borborigmo

Borborigyms는 사람과 동물 모두에서 장을 통해 가스가 이동하여 생성되는 소리입니다. 위장에서 종종 들리는 소리, grting 거리는 소리 또는 위기는 정상적인 소화 기능입니다. 그것은 근육의 수축과 동시에 음식과 소화액이 위장관을 통해 이동하는 것과 동시에 소장의 상부에서 유래합니다. 이것은 장 세척 메커니즘의 일부입니다. 이 근육 수축은 음식이 있건 없건간에 발생하지만, 마지막 음식을 섭취 한 후 몇 시간이 지났을 때 위기가 더 흔합니다. 그래서, 그들은 보통 굶주림의 신호입니다. Los borborigmos son los sonidos generados por el movimiento, tanto en los seres humanos como en los animales en general, de los gases a través de los intestinos. El sonido, gruje o crujido que a menudo suele escucharse del estómago es una función normal de la digestión. Se origina en la parte superior del intestino delgado, al mismo tiempo que los músculos se contraen y el alimento y los jugos digestivos se mueven a través del tracto gastrointestinal. Forma parte de los mecanismos de limpieza intestinal. Aunque esta contracción muscular ocurre esté o no esté presente la comida, los crujidos son más comunes si han pasado muchas horas desde que se ingirió el último alimento. Así pues, suelen ser una señal de hambre.

스페인어 사전에서 borborigmo 의 정의

사전에 borborygmo의 정의는 창자 구멍에있는 가스의 운동에 의해 생성 된 창자 소음이라고합니다. En el diccionario castellano borborigmo significa ruido de tripas producido por el movimiento de los gases en la cavidad intestinal.
스페인어 사전에서 «borborigmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BORBORIGMO 운과 맞는 스페인어 단어


nistagmo
nis·tag·mo

BORBORIGMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

bórax
borbolla
borbollar
borbollear
borbolleo
borbollón
borbollonear
borbónica
borbónico
borbor
borboritar
borborito
borbotar
borbotear
borboteo
borbotón
borceguí
borceguinera
borceguinería
borceguinero

BORBORIGMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

스페인어 사전에서 borborigmo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «borborigmo» 번역

번역기
online translator

BORBORIGMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 borborigmo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 borborigmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «borborigmo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

borborigmo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

borborigmo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Borborygm
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

borborigmo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

borborigmo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

borborigmo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

borborigmo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

borborigmo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

borborigmo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

borborigmo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

borborigmo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

borborigmo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

borborigmo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

borborigmo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

borborigmo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

borborigmo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

borborigmo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

borborigmo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

borborigmo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

borborigmo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

borborigmo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

borborigmo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

borborigmo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

borborigmo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

borborigmo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

borborigmo
화자 5 x 백만 명

borborigmo 의 사용 경향

경향

«BORBORIGMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «borborigmo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
borborigmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «borborigmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BORBORIGMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «borborigmo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «borborigmo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

borborigmo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BORBORIGMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 borborigmo 의 용법을 확인하세요. borborigmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario del diagnóstico
en la faringe el líquida de un gorgoriemo agitado, por el aire aspirado, dá una idea del ruido de borborigmo que puede manifestarse en el exdfago, en el estómago y en el resto del tubo digestivo. Puede ser espontáneo 6 provocado, y no ...
Eugene J. Woillez, 1867
2
Obras: El esfínter popular
creer! Seguro cambió se arrepintió y prefirió acabar conmigo. . . ¡Nunca confies en las mujeres Borborigmo! (Se viste.) BORBORIGMO: (A la joven.) Orale niña, arregla las maletas, nos vamos del país. . . Voy por los pasaportes. . . FLATO: ...
Hugo Argüelles, 1994
3
Historia de aquel verano en Valparaíso
Me atrevo a pensar, entonces, que el bostezo, Deojuvante, sí, con la ayuda de Dios, no es más que un borborigmo absoluto, pero no cualquier borborigmo. Al menos para mí, el bostezo es el borborigmo por excelencia, el gran borborigmo ...
Hernán Lavín Cerda, 1998
4
Micotoxinas en alimentos
... de sorgo y maíz enmohecido con hongos del género Fusarium, que provocó una sintomatología gastrointestinal caracterizada por dolor abdominal, borborigmo (ruido intestinal producido por la mezcla de gases y líquidos) y diarrea. 3.2.2.
‎2007
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Borborigmo. (DRAE),. rugido. o. zurrido. de. tripas. por. exceso. de. gases. • No registrado.- Deriv. de ejargolar. Fam. Ap. léx. ejargolar. tr. Desgargolar (DRAE) el cáñamo, sacudir el cáñamo, una.
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Archivos españoles de enfermedades del aparto digestivo y de ...
El borborigmo, que existía antes, con- tinuó después del mismo modo. No podemos negar con certeza la existencia de una úlcera. La hiperclorhidria y los ligeros dolores tardíos hablan más bien en su su favor. Es posible que existiese  ...
Ramón Luis y Yagüe, Luis Urrutia y Guerezta, Fidel Fernández, 1924
7
(441, [5] p.)
4-° Frecuentemente, cuando se hace alguna tentativa de reduccion (i), desaparece la hernia repentinamente y en masa sin formar borborigmo ó rugido. Despues de la reduccion, queda un vacío en el escroto, porque el saco ha sido reducido ...
Jean Cruveilhier, 1831
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Grifol, broll. a borbollones, m. adv. met. Atropelladamente. A bots y empentas. BORBOLLONEAR, n. borbollar. BORBONÉS, BORBÓNICO, A. adj. De Bor- bon. Borbónich. BORBORIGMO, med. Enfermedad que consiste en un ruido sordo que ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Colección completa de las obras del grande Hipócrates
Los dolores y tumefacciones de los hipocondrios, si son recientes y sin inflamacion, se disipan con un borborigmo desarrollado en estas regiones, sobre todo si se termina con la evacuacion de materiales alvinos, de orina y de gas; si asi no ...
Hipócrates, Émile Littré, 1842
10
Nuevo manual de Medicina homeopatica: primera parte : tomo ...
Tension y dolor con borborigmo en el estertor del pecho. — "Erupcion — y manchas rojas , urentes y pru- riginosas en el pecho. — Dolores de borborigmo en los ríñones, principalmente por la noche, estando acostado, al andar y al bajarse.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1846

«BORBORIGMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 borborigmo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stomaco rumoroso cause e rimedi
Il rumore però dello stomaco, chiamato borborigmo, non è legato necessariamente ad uno spuntino alimentare. I borborigmi sono la prova uditiva che il nostro ... «Dottor Sport, 6월 16»
2
La cattiva strada
Salvo il fatto che dal secondo Dopoguerra in giù il massimo consentito è stata la manutenzione del disordine, l'auscultazione del borborigmo periferico, ... «Il Foglio, 5월 16»
3
Scomparire nella società connessa
C'è qualcosa di respingente nella società digitale alle prese con l'arte e il talento: il borborigmo di un'eterna digestione che per 24 ore al giorno processa tutto e ... «Il Post, 5월 16»
4
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
Borborigmo. Ruido de tripas producido por el movimiento de los gases en la cavidad intestinal. Bullebulle. Persona inquieta, entremetida y de viveza excesiva. «Verne, 4월 16»
5
Estas son las 5 reacciones incontrolables del cuerpo
El rugido interno es conocido como borborigmo: "Corresponde a un tipo de movimiento que el intestino realiza cuando estamos en ayunas", explica Juan ... «Diario La Provincia SJ, 3월 16»
6
¿Piel de gallina? Las seis reacciones incontrolables de nuestro ...
Este "león" interno es conocido como un borborigmo: "corresponde a un tipo de movimiento que el intestino realiza cuando estamos en ayunas", explica Juan ... «24Horas.cl, 3월 16»
7
L'anno in cui non esisteremo più: la profezia nera sulla nostra fine
... il fantomatico borborigmo della montagna: un'eco remota che lui più che udire immaginava, scaturita dalle viscere della terra, pregna di miasmi e di minacce. «LiberoQuotidiano.it, 2월 16»
8
Os delinquentes políticos do Passe Livre voltam a mostrar a fuça ...
... energúmena, despida de qualquer racionalidade econômica, mas que provocou no redator do Fantástico a tentação de transformar borborigmo em poesia. «veja.com, 1월 16»
9
¿Por qué se me pone la piel de gallina?
Este ruido poco sutil es un borborigmo. “Corresponde a un tipo de movimiento que el intestino realiza cuando estamos en ayunas”, explica Juan Martínez Pinna ... «ADN Chile, 1월 16»
10
Quella dei jihadisti è una rivolta generazionale e nichilista
Per questo dobbiamo capire se questi ragazzi sono l'avanguardia di una guerra imminente o solo le scorie di un borborigmo della storia. Cos'hanno in comune ... «Internazionale, 11월 15»

BORBORIGMO 의 이미지

borborigmo

참조
« EDUCALINGO. Borborigmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/borborigmo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z