앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bosta" 뜻

사전
사전
section

BOSTA 의 어원학

La palabra bosta procede de bostar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BOSTA 의 발음

bos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BOSTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bosta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

젠장

Mierda

젠장, 일반적으로 무의미하고 polysemic 표현이며 주로 구어체로 사용됩니다. 엄밀히 말하면 그것은 소화 과정의 결과이며, 일반적으로 항문에 의해 체내에서 배출되는 살아있는 유기체의 배설물을 말합니다. 더 천박하거나 함축적 인 용어로, "똥"은 누군가 또는 무언가에 대한 모욕이고 때로는 불만이나 실망을 나타내는 표현입니다. Mierda es una expresión generalmente malsonante y polisémica, y usada principalmente en el lenguaje coloquial. En sentido estricto es el resultado del proceso digestivo, y se refiere a los deshechos fecales de un organismo vivo, normalmente expulsados del cuerpo por el ano. En términos más vulgares o connotativos, «mierda» es un insulto a alguien o algo, y en algunas ocasiones, una expresión para demostrar descontento o decepción.

스페인어 사전에서 bosta 의 정의

사전에있는 bosta의 정의는 가축이나 말에서 나온 배설물입니다. En el diccionario castellano bosta significa excremento del ganado vacuno o del caballar.
스페인어 사전에서 «bosta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOSTA 운과 맞는 스페인어 단어


agosta
gos·ta
angosta
an·gos·ta
antosta
an·tos·ta
aposta
pos·ta
boquiangosta
bo·quian·gos·ta
contracosta
con·tra·cos·ta
costa
cos·ta
geognosta
ge·og·nos·ta
hosta
hos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
magosta
ma·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
osta
os·ta
posta
pos·ta

BOSTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

bosnio
bosón
bosque
bosquejar
bosquejo
bosquete
bosquimán
bosquimana
bosquimano
bossa
bossa nova
bostar
bostear
bostezador
bostezadora
bostezar
bostezo
bosticar
bostoniana
bostoniano

BOSTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

analista
artista
autopista
basta
bautista
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
periodista
propuesta
respuesta
revista
vista

스페인어 사전에서 bosta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bosta» 번역

번역기
online translator

BOSTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bosta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bosta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bosta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

BOSTA
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bosta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Dung
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

BOSTA
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

البوسطة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

BOSTA
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bosta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bosta
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Bosta
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Bosta
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

bosta
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

BOSTA
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bosta
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bosta
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bosta
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bosta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bosta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bosta
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bosta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Bosta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

BOSTA
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Bosta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Bosta
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

BOSTA
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Bosta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Bosta
화자 5 x 백만 명

bosta 의 사용 경향

경향

«BOSTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bosta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bosta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bosta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOSTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bosta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bosta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bosta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOSTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bosta 의 용법을 확인하세요. bosta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cuba, Fidel y el Peronismo
Nuevamente sentí que comenzaba a tomarme examen, así que traté de acordarme de algún buen ejemplo: - A aquellos que no tomaban posición ni por un bando ni por otro, les decía que eran como la bosta de paloma, porque no tenían ni ...
Jorge Obeid, 2005
2
Vocabulario rioplatense razonado
Alúdese á los montones de bosta que forman los cojudos, por la propensión que tienen á irla deponiendo donde ven la de otro ú otros que lo han hecho primero. La frase no puede ser más culta. Como avestruz contra el cereo. ¡Con qué ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Excremento del ganado vacuno; BOGA, BOSTRA, BULA || La boñiga es el escremento del ganado vacuno y de otros animales; y la bosta, exclusivamente el excremento del ganado vacuno; el de las caballerías se llama CAGALLAU; ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Diccionario italiano-galego
Bosquejo, traza primera de una obra pictórica y en general de cualquier producto del ingenio. ESBOZO. BOSTA, sf. Boñiga, bosta, excremento del ganado vacuno o caballar. BOSTAREGA. BULA,. BULEIRA. BOSTAREGA, sf. Boñiga, bosta.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Morder El Silencio
Me está sucediendo con la bosta local lo que me sucedió con la arenilla del Callao, que empezó a invadir todas las cosas hasta asfixiarme y me enterré en un mar negro de pena. La bosta, verde oscuro y uniforme, crece y aumenta como un ...
Arturo Von Vacano, 2008
6
Saberes de vida por el bienestar de las nuevas generaciones
También resaltamos el testimonio del señor Gregorio Amanqui, de la misma comunidad de Arapa-Azángar-Puno, cuando manifiesta: Para empezar a escarbar las papas, primeramente ya desde la casa al campo se lleva brasa y bosta...
Roberto Arturo Restrepo Arcila, 2004
7
Nosotros vamos a estar acá para siempre: historias tobas
Todo lo que comen, cuando lo botan ya salió la semillita de la bosta. Salió el árbol de la bosta de la vaca, de la bosta de chiva. Parece que las vacas ya están sembrando. Ahí han puesto la bosta y ahí se han salido muchos arbolitos. Parece ...
Gastón Gordillo, 2005
8
Tango a Ciegas
Bosta de cojudo [Como]. (Gauch.) Como excremento de caballo. Lo encontré tirado en una esquina al pobre perrito, como bosta de cojudo. Bosta. Excremento vacuno. || Cosa de pésima calidad. || Persona repugnante. Bostear. Defecar.
Claudio Madaires
9
Las ranas y otras obras
sol ; fiebre de la esperanza, mito fabuloso. (La luz vuelve lentamente y estamos en el mismo establo, algo más lúgubre. José, con una soga en el cuello, descalzo y con la camisa desgarrada, embolsa bosta y canturrea. La vaca está echada.
Mauricio Rosencof, 1994
10
Cero
Corrían con las manos llenas, se aproximaban a la iglesia, tiraron bosta sobre la pared. Gritaban infernal- mente, rodeaban la iglesia, lanzando bosta. Con las manos llenas, corrieron hacia el galpón adornado. Las mujeres se metieron ...
Ignacio De Loyola BrandÄo, 1988

«BOSTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bosta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brian Majlin
Ante la posibilidad mundana de sucumbir a las cosas que la sociedad impone como relevantes, Pizarniketas polígrafas: “Hay que irse a la bosta” arranca con ... «Página 12, 5월 16»
2
Paja, barro y un poco de bosta. ADN
Juan Domingo Perón solía decir que los ranchos se construyen con paja, barro y un poco de bosta. Así justificaba la integración heterogénea del amplio y ... «ADN Río Negro, 5월 16»
3
La bosta de oro de Ponteareas
La Caca de la Vaca o la Gran Cagada es A Bosta da Vaca en Padróns, que le da un toque más enxebre al ya de por sí singular sorteo. Más de 3.000 personas ... «La Voz de Galicia, 3월 16»
4
Una 'bosta' de vaca decidirá el ganador de un premio
Los organizadores del original sorteo 'A bosta da vaca', para promocionar la iniciativa, suelen instalarse los sábados por la mañana en la rúa Oriente de ... «Diario Atlántico, 1월 16»
5
Padróns inventa A Bosta da Vaca
La Comisión de Festas Virxe da Saúde organiza un original sorteo denominado "A Bosta da Vaca" para recaudar fondos para sus festejos patronales. Vende ... «Faro de Vigo, 1월 16»
6
Pata Medina: “Macri y Moyano son la misma bosta
El líder de la UOCRA La Plata organizó un acto en la puerta de Casa de Gobierno. Duros mensajes a Moyano, Macri y el acompañamiento total a Daniel Scioli ... «Letra P, 11월 15»
7
Ex compañero de Jorge Valdivia en Palmeiras: "Es una bosta"
Ex compañero de Jorge Valdivia en Palmeiras: "Es una bosta". El volante Marcos Assunção criticó la estadía del Mago en Brasil. "Mucha gente le quiere pegar". «LaTercera, 8월 15»
8
Narco de mier...: vendía bosta en lugar de marihuana
EXCLUSIVO Un delincuente de 24 años fue detenido por comerciar bolsitas de droga rellenas con excremento de caballo en la localidad bonaerense de ... «Crónica, 8월 15»
9
Pizarniketas Polígrafas - Hay que irse a la bosta
Surge de un proceso de investigación entre el texto poético y lo teatral. Entre tantas aristas que contiene este trabajo, en su dramaturgia se devela un homenaje ... «Alternativa Teatral, 6월 15»
10
Perquimans County woman missing since May
PERQUIMANS COUNTY, N.C. (WAVY) — Investigators in Perquimans County are looking for a missing woman. Deputies said 39-year-old Karen Bosta was ... «WAVY-TV, 6월 15»

BOSTA 의 이미지

bosta

참조
« EDUCALINGO. Bosta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bosta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z