앱 다운로드
educalingo
brocal

스페인어 사전에서 "brocal" 뜻

사전

BROCAL 의 어원학

La palabra brocal procede del latín bucculāre 'taza'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BROCAL 의 발음

bro · cal


BROCAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BROCAL 의 뜻은 무엇인가요?

브로 칼

그것은 파라 펫 (parapet) 또는 안전 및 유틸리티를 위해 지표면에서 우물을 둘러싼 단단한 난간에 brocal이라고 불립니다. 추출 된 물이 들어있는 용기를 들어 올리려면 도르래 나 크레인을 설치하는 것이 일반적입니다. 그것은 또한 일반적으로 우물에 떨어지는 먼지를 막기 위해 브로컬 덮개에 놓습니다. 우물 구석에있는이 겸손하고 단순한 헛간의 역사는 대리석, 청동 및 철석과 같은 가장 부유 한 재료로 장식되어 있습니다. 원시 벽돌, 도자기 또는 목재에서 가장 최근의 작품 및 시멘트에 이르기까지. 구덩이의 남동생 인 수세기 동안, 브로컬은 점토로 만들어졌으며 종종 유약을 냈습니다.

스페인어 사전에서 brocal 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 연석 (curbstone)의 첫 번째 정의는 우물의 입 주위에있는 낙뢰로, 낙하의 위험을 피하기위한 것입니다. 사전에서 커브의 다른 의미는 노즐입니다. Brocal은 부츠 입구에 놓아서 쉽게 채우고 마시도록 나무 또는 뿔 모양의 울타리입니다.

BROCAL 운과 맞는 스페인어 단어

alcornocal · berrocal · bifocal · bocal · bodocal · cañocal · cocal · focal · local · multifocal · ocal · semivocal · sinocal · vocal

BROCAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

broca · brocada · brocadillo · brocado · brocadura · brocalada · brocalado · brocamantón · brocárdico · brocatel · brocear · brocearse · brocense · broceo · brocha · brochada · brochado · brochadura · brochal · brochazo

BROCAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

angelical · apical · bucal · cal · carrascal · cervical · chacal · comarcal · dominical · fiscal · juncal · mariscal · musical · pascal · radical · roncal · sindical · troncal · tropical · vertical

스페인어 사전에서 brocal 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BROCAL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «brocal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «brocal» 번역

번역기

BROCAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 brocal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brocal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «brocal» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

路边
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

brocal
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

curb
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

फुटपाथ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كبح
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

узда
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

freio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দমন করা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

bord du trottoir
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

membendung
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

zügeln
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

縁石
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

연석
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

curb
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lề đường
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கட்டுப்படுத்து
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अंकुश
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kaldırım kenarı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

frenare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

krawężnik
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

узда
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

bordură
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

χαλιναγώγηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

randsteen
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

trottoarkant
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fortauskant
화자 5 x 백만 명

brocal 의 사용 경향

경향

«BROCAL» 의 용어 사용 경향

brocal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brocal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

brocal 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BROCAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 brocal 의 용법을 확인하세요. brocal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Desde el brocal del pozo: De la Universidad de Salamanca al ...
Al hilo de un relato biográfico, con mirada implacable y lúcida, el autor pasa desde la atalaya del mundo académico de las teorías (Universidad de Salamanca, sede primigenia del Derecho de Gentes, Universidad de Harvard y otros centros ...
Dionisio Garzón, 2008
2
Tratado de Geometria practica y speculatiua
O ^idoei diametro dcl pozo y pre ^ suponicndo que las paredes dcl po 70 vayan ygualcs con su brocal, y si nolorueréjComosi cl brocal fuefic •ngosto,y cl pozo por dedentro mas ancho,o al contrario, ccharas vnhi lo con vna pesa para que ...
Juan Pérez de Moya, 1573
3
Obra intitulada Fragmentos Mathematicos
parte,oppucíra del agua , porq quaáo afsí fuere multiplicaras el diámetro del brocal d¿lpozo,porloq la vara excediere al n?.iA mo brocal, y el produtto partiedo lo por lo q diftare la vara del brocal, el quocientc fe- ra lo q ouiere defde lo alto del ...
Juan Pérez de Moya, 1568
4
Jardín de Venus (Poemas eróticos)
Felix Maria Samaniego, celebre por sus fabulas, escribio tambien este libro de poemas eroticos en la Espana del siglo XVIII.
Félix María Samaniego, 2012
5
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Esto proporciona ademas la ventaja de no necesitarse esplana- das, á lo menos en los terrenos de alguna firmeza, pues como queda dicho, por medio del nivelador y de las graduaciones de la faja alta de la culata y del brocal, se conocerá ...
Ramón de SALAS, 1833
6
Prehistoricos / Prehistoric
Conoce cómo era la vida en la Prehistoria, cuando los seres humanos vivían en cuevas y cazaban mamuts para alimentarse.
PEP/GORDILLO BROCAL, ROSA, 2010
7
Al ritmo del Evangelio Mazariegos, Emilio L. 1a. ed.
Sentado en el brocal del pozo ran jóvenes de la escuela de Magisterio. Les hablé de la J_j búsqueda de sentido en la vida. Quise hacerles bajar a lo profundo de su corazón. Intenté ayudarles a descubrir su interioridad. Y al mismo tiempo, ...
Mazariegos, Emilio L.
8
El Mentor: ó relacion de muchas desgracias occuridas a los ...
EL. POZO. SIN. BROCAL. Si un padre descuidado Deja el pozo sin brocal, Expondrá su hijo amado A una desgracia fatal. Los que viajan suelen ver cosas que oidas no las podrian creer, y que solo pueden ser halladas entre gente insensible ...
J. de A., 1836
9
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Thomas Vicente Tosca Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)). >' è Art'ûlertai. Litro W. *" - j?f Cerilla > ù otra cosa semejante , que sea igual al vivo de I* pieza , y esta se ponera sobre la joya del brocal de modo, que coincida con  ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
10
Discurso de la ceniza
¿Cómo hablar de mi infancia sin el miedo? Tirabas al brocal y el eco de una piedra sobre el agua resolvía el enigma. Entonces te marchabas. Te engañas y lo sabes, no fue serena tu niñez, cantarla ya no borra tu miedo. El mismo miedo con ...
Pablo Moreno Prieto, 2008

«BROCAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brocal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hombre en estado de embriaguez se lanzó a un pozo brocal en ...
Un hombre en estado de embriaguez se lanzó en horas de la madrugada de este sábado, a un pozo brocal en la comunidad de La Estrella, distrito de Bugaba, ... «Telemetro, 4월 16»
2
Siete mexicanos fueron sancionados por pintar brocal con todo y ...
El perro fue pintado por trabajadores de la ciudad de Monterrey de amarillo al igual que el brocal que separa las vías, el pasado mes de enero, y causó ... «El Nacional.com, 2월 16»
3
Huelga en mina El Brocal ante anuncio de ceses
Los 304 trabajadores que fueron contratados por Consorcio Pasco para realizar labores en el tajo abierto de la mina El Brocal, ubicado en el distrito de ... «LaRepública.pe, 12월 15»
4
Javier Martínez-Brocal: «Me gustaría que quien lea el libro sienta el ...
Javier Martínez-Brocal es periodista, corresponsal en el Vaticano para diversos medios, entre ellos 13TV y ABC, y director de la agencia de noticias “Rome ... «Diócesis Málaga, 11월 15»
5
El Brocal acordó aumento de capital por casi S/.87 millones y una ...
En segundo lugar, El Brocal acordó otro aumento de capital de S/.4,309,207 en la cuenta de acciones de inversión, la cual luego ascendería a S/.49.9 millones. «Semana Económica, 11월 15»
6
Javier Martínez-Brocal: ´La Curia que no sirve a la Iglesia tiene los ...
El periodista granadino Javier Martínez-Brocal se desplazó en 2003 a Roma para cubrir los últimos años del pontificado de Juan Pablo II. Después, acompañó ... «Faro de Vigo, 11월 15»
7
Javier Martínez-Brocal: Falta perspectiva a la hora de entender el ...
Es distinto oir lo que dicen de una persona que conocerla personalmente y verla en su día a día. El Papa es uno de esos ejemplos. Desde que apareció por el ... «Rome Reports, 11월 15»
8
Presentado en Madrid libro "El Papa de la Misericordia"
Presentado en Madrid el libro “El Papa de la Misericordia”, del periodista Javier Martínez-Brocal. Este miércoles, 11 de noviembre, en la Congregación Mariana ... «Ecclesia Digital, 11월 15»
9
Buenaventura aprobó aumento de capital por hasta US$70 millones ...
Señaló que por ese motivo ha convocado a una Junta General de Accionistas de El Brocal para el 25 de noviembre, con el objetivo de evaluar ambas medidas. «Semana Económica, 10월 15»
10
El Brocal reportó pérdidas netas por US$18.9 millones en el tercer ...
La pérdida neta de US$18.9 millones se ubicó por debajo de la pérdida de US$0.4 millones registrada el tercer trimestre del 2014. Lo último fue resultado de ... «Semana Económica, 10월 15»

BROCAL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Brocal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/brocal> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO