앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bromeliácea" 뜻

사전
사전
section

BROMELIÁCEA 의 어원학

La palabra bromeliácea procede de Bromelia, nombre de un género de plantas dedicado a Bromel, botánico sueco del siglo XVIII.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BROMELIÁCEA 의 발음

bro · me · liá · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROMELIÁCEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BROMELIÁCEA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bromeliácea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bromeliácea

브로 멜라이과

Bromeliaceae

Bromeliads 또는 bromeliads는 미국의 온화하고 열대 지방에서 기인하는 다년생, 지상 또는 epiphytic 수풀 또는 풀로 이루어져있는 monocotyledonous 식물의 계열을 형성한다. 그들은 아치 모양의 잎, 다채롭고 화려한 꽃과 포엽, 그리고 전형적으로 꼬인 악취를 가지고 있습니다. 단 과일 덕분에 세계에서 가장 잘 알려진 종은 파인애플이나 파인애플, 따뜻한 지역의 농작물입니다. 가족은 APG III 분류 시스템 및 APWeb과 같은 현대 분류 시스템에 의해 인정됩니다. 이 경계선은 매우 일치하고 전통적으로 받아 들여지는 형태 학적 특성과 DNA의 분자 분석에 의한 단일 식물 가족이다. Las bromeliáceas o bromelias forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá, un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III, y el APWeb. La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.

스페인어 사전에서 bromeliácea 의 정의

스페인 사전에있는 bromeliácea의 정의는 약초와 관목의 피자 식물, 종자, 단단한, 톱니 모양의 톱니 모양의 가시에 모인 잎과 함께, 일반적으로 일년생과 섬유질 인, 거의 항상 기생충 인 monosotyledons 여백에 의해; 스파이크, 클러스터 또는 원추체의 꽃, 포엽이있는 꽃, 열매가 많은 알부민의 종자가 든 열매 또는 캡슐. p. 예 : 파인애플 사전에 bromeliad의 또 다른 의미는 이러한 식물의 가족입니다. La definición de bromeliácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas y matas angiospermas, monocotiledóneas, por lo común anuales y de raíz fibrosa, casi siempre parásitas, con las hojas reunidas en la base, envainadoras, rígidas, acanaladas, dentadas y espinosas por el margen; flores en espiga, racimo o panoja y con una bráctea, y por frutos bayas o cápsulas con semillas de albumen amiláceo; p. ej., el ananás. Otro significado de bromeliácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
스페인어 사전에서 «bromeliácea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BROMELIÁCEA 운과 맞는 스페인어 단어


alangiácea
a·lan·giá·ce·a
aliácea
liá·ce·a
anacardiácea
a·na·car·diá·ce·a
aquifoliácea
a·qui·fo·liá·ce·a
araliácea
a·ra·liá·ce·a
aristoloquiácea
a·ris·to·lo·quiá·ce·a
bignoniácea
big·no·niá·ce·a
caprifoliácea
ca·pri·fo·liá·ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
escrofulariácea
es·cro·fu·la·riá·ce·a
esterculiácea
es·ter·cu·liá·ce·a
euforbiácea
eu·for·biá·ce·a
foliácea
fo·liá·ce·a
geraniácea
ge·ra·niá·ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
magnoliácea
mag·no·liá·ce·a
meliácea
me·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
quenopodiácea
que·no·po·diá·ce·a
rubiácea
ru·biá·ce·a

BROMELIÁCEA 처럼 시작하는 스페인어 단어

broma
bromación
bromar
bromato
bromatóloga
bromatología
bromatológico
bromatólogo
bromazo
bromear
bromeliáceas
bromeliáceo
bromhídrico
brómico
bromista
bromo
bromoso
bromuro
bronca
broncamente

BROMELIÁCEA 처럼 끝나는 스페인어 단어

auranciácea
begoniácea
bitneriácea
cardiácea
cariocariácea
chicoriácea
coriariácea
dileniácea
gesneriácea
globulariácea
lobeliácea
loganiácea
malpigiácea
monimiácea
paroniquiácea
pedaliácea
polemoniácea
polipodiácea
pontederiácea
tiliácea

스페인어 사전에서 bromeliácea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bromeliácea» 번역

번역기
online translator

BROMELIÁCEA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bromeliácea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bromeliácea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bromeliácea» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

凤梨
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bromeliácea
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Bromeliaceous
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

bromeliad
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bromeliad
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бромелиевых
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bromélia
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bromeliad
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

broméliacées
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bromeliad
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Bromelie
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

アナナス
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bromeliad
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bromeliad
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bromeliad
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bromeliad
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bromeliad
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bromeliad
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bromeliad
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bromeliad
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бромелієвих
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bromeliad
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bromeliad
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bromelia
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Ananasväxter
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bromeliad
화자 5 x 백만 명

bromeliácea 의 사용 경향

경향

«BROMELIÁCEA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bromeliácea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bromeliácea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bromeliácea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BROMELIÁCEA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bromeliácea» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bromeliácea» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bromeliácea 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BROMELIÁCEA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bromeliácea 의 용법을 확인하세요. bromeliácea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De palabra y obra en el nuevo mundo: Encuentros interétnicos
Algunos chamanes también utilizan otra bromeliácea conocida como « bromeliácea en forma de cruz» (Tillandsia guatemalensis, L. B. Smith) y hojas de un árbol (Synardisia venosa, Mast.) que crece en los brumosos bosques siempre verdes ...
Miguel León Portilla, 1992
2
Guía de campo: Santa María, pintada de flores
... (bmmeliácea) 67 7illandsia bulbosa (bromeliácca) 68 7illandsia clavigera ( bromeliácea) 69 7ïlland.tíu complanam (bromeliácea) 70 fillandsiafascículala ( bromeliácea) 71 Tíllandsia fend1eri (bmmeliácea) 72 Tillandsiajuncea ( bromeliácea...
‎2007
3
Mancuello y la perdiz
Caraguatá de agua: aechmea polystachya, bromeliácea; traducción directa del guaraní. Debe su nombre a la particularidad de almacenar, en la concavidad de la roseta, hasta medio litro de agua de lluvia. Véase karaguataty jeré. Carapetón:  ...
Carlos Villagra Marsal, 1999
4
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
En febrero de 1971 en el recorrido por los Caminos 1 y 4 en el Chapare Tropical entre los kilómetros 70 y 74 se detuvo para coleccionar la Bromeliácea Puya tristis de inflorescencia de unos 60 cm de longitud y 10 cm de diámetro, con flores ...
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
5
Excursiones bonaerenses
Crece en los campos del Chaco una bromeliácea textil a la cual aplican los guaraníes el nombre de Caraguatá, y a la que los quichuas, si no me engaño, llaman Cháguar (29). Las bromeliáceas no escasean seguramente en las ...
Eduardo Ladislao Holmberg, Juan Carlos Chebez, 2008
6
Diccionario Akal del Color
... 1879; El pobre pescador, 1881). Véase alegórico; simbólico. [I%H~ 528; 529; 938; 1057; 1158.] puya. Coloración específica semioscura, verde y moderada, cuya sugerencia origen corres— ponde a la pigmentación foliar de la bromeliácea ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Las papas de Sudamérica: Perú
y espinosas de la gigantesca bromeliácea Pwytf raimondi o bajo grandes manchas semialmohadilladas de Ferocactus floccosus (Figs. 18, 19). En mi colección No. 12069 la desdoblé en 12069-1 y 12069-2, que corresponden a5. acaule ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
8
Caldasia
De este mosquito tenemos dos machos: el primero se crió de una pupa que encontramos en el agua de una bromeliácea, asociada a Wyeomyia scotinomus y C. jenningsi, en marzo 27, 1963: el otro fue capturado cuando descansaba entre ...
9
Obras completas
Corto todas las raíces de una bromeliácea y unto las superficies de sección con parafina fundida, para eliminar completamente toda posible absorción por estas superficies. Entre las hojas de la planta así preparada luego del lavado ...
Clodomiro Picado Twight Picado T., 1988
10
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
CHAGUAR, (2), (*), quebrada y cerro. (Var.: Chagual, Chahuar, Chahual, Chagua), (Der. Chaguaral, Chaguarás, Chaguarache, Chaguarricha, Chaguañar ). Del quechua chawar, 'estopa', 'cerda'. La bromeliácea Puya chilensis. // Chagual.
Herman Carvajal Lazo, 1998

«BROMELIÁCEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bromeliácea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Laboratorios de desarrollo sostenible
... como la puya Raimondi (una bromeliácea que crece durante 30 o 40 años para alcanzar hasta 15 metros de altura y florece una sola vez unos meses antes ... «EL PAÍS, 6월 16»
2
Caraguá aguarda 3,5 mil atletas nos 33º Jogos Abertos da Juventude
A planta bromeliácea, da qual os padres missionários utilizavam as fibras para confeccionar suas sandálias, deu origem a denominação “Caraguá”. «PortalR3, 6월 16»
3
Vitroplantas en su laberinto
... de semillas y frutos, uno más entre los reconocimientos otorgados al prestigioso centro, dedicado desde su fundación, al estudio de esa bromeliácea. «Granma Internacional, 7월 15»
4
Alunos de Engenharia Química da Ufam produzem cimento feito de ...
“Trata-se de uma bromeliácea, do tipo ananás. O fruto é semelhante, em aspecto e sabor, ao do abacaxi, sendo, porém, mais fibroso, o que o torna impróprio ... «Portal A Crítica, 1월 15»
5
Medicina moderna 'opaca' a las plantas medicinales
La planta bromeliácea más conocida en Yucatán es la que da como fruto las piñuelas. Plantacción · La piñuela, botana y complemento del balché · En Yucatán ... «Sipse.com, 1월 15»
6
¿Hongos en la piel? Usa balsamito o nabanché
La hierbabuena: aderezo, medicina y aromatizante · La planta bromeliácea más conocida en Yucatán es la que da como fruto las piñuelas. Plantacción «Sipse.com, 1월 15»
7
La yuca: rica, nutritiva y medicinal
La hierbabuena: aderezo, medicina y aromatizante · La planta bromeliácea más conocida en Yucatán es la que da como fruto las piñuelas. Plantacción «Sipse.com, 12월 14»
8
El tejocote, un fruto 'multiusos'
La zarzamora, el nuevo oro rojo de Michoacán · La planta bromeliácea más conocida en Yucatán es la que da como fruto las piñuelas. Plantacción · La piñuela ... «Sipse.com, 12월 14»
9
La hierbabuena: aderezo, medicina y aromatizante
La planta bromeliácea más conocida en Yucatán es la que da como fruto las piñuelas. Plantacción · La piñuela, botana y complemento del balché · En Yucatán ... «Sipse.com, 12월 14»
10
La piñuela, botana y complemento del balché
Las bromeliáceas son una familia conocida particularmente por frutos comestibles como la piña (Ananascomosus L.), fruto sudamericano que se dio a conocer ... «Sipse.com, 12월 14»

BROMELIÁCEA 의 이미지

bromeliácea

참조
« EDUCALINGO. Bromeliácea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bromeliacea> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z