스페인어에서 CABRONADA 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «cabronada» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 cabronada 의 정의
스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 카브로다다는 첫 번째 정의는 악명 높은 행동에 대한 공감대입니다. 사전에있는 cabronada의 또 다른 의미는 심각한 고려 사항에 의해 견뎌야하는 심각하고 importunate 불편 함입니다. Cabronada는 또한 불운 한, 악의적 인 또는 타당하지 못한 행동을합니다. La primera definición de cabronada en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción infame consentida contra la propia honra. Otro significado de cabronada en el diccionario es incomodidad grave e importuna que hay que aguantar por alguna consideración. Cabronada es también mala pasada, acción malintencionada o indigna contra otro.
스페인어 사전에서 «cabronada» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CABRONADA» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
cabronada 의 용법을 확인하세요.
cabronada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Kl que consiente el adulterio de su mujer. Cabrá , cornut. Curruca, ш.
CABRONADA, f fam. Consentimiento de la prostitución del tálamo nupcial.
Cabronada, Proprii thalamiprostitutio. C. j La acción infame que permite alguno
contra su honra.
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Cabro , cornul. Curruca, a;. CABRONADA. Г fam. Consentimiento de la
prostitución del tálamo nupcial. Cabronada, Proprii thnlamiproslitulio. C. ] La
acción infame que permite . alguno contra su honra. Cabronada , infamia.
Infamia, ignominia ...
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CABRONADA, f. Гаш. Consentimiento de la prostitución del tálamo nupcial.
Cabronada. Ц La acción infame que permite alguno contra su honra. Cabronada
, infamia. |¡ Cualquiera incomodidad graveé importuna. Cabronada.
CABRONAZO ...
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
El que consiente el adulterio de su mujer. Cabro , cornut. Curruca, a!.
CABRONADA. f. fam. Consentimiento de la prostitución del tálamo nupcial.
Cabronada, Proprii thalamiprostitutio. С. | La acción infame que permite alguno
contra su honra.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CABRONADA, f. Acció infame que permet algú contra sa honra. Cabronada.
Infamia, ignominia, a), dedecus, oris. || met. Incomoditat gran. Cabronada. Nimia
molestia, incommodum, i. CABRONÁS. m. aum. Cabronazo. Magnus hir- cus.
6
Diccionario de la lengua castellana
Despide , esprcimlmeirte en la brama. , un iKor de- sagcadable. Cupra. hircus¡..
— inet- fam. El qu« i onsiente el adulterio de w uin^er. Pr.prii tlut- lami copiam
faci-ens. CABRONADA, s. f. fanu. La acción isifame que permite alguno Contra
su ...
Real Academia Española, 1842
7
Vientos que empujan: vientos que arrastran--
Cabronada tras cabronada. «Valencia 20 km», anuncia el cartel, que arranca un
suspiro controlado a Helios, al tiempo que da un suave codazo a Igor para que
se desentumezca. La fresca cerveza que se toman en la gasolinera antes de ...
Manuel Díaz Cervera, 2007
-Sí que lo es, Rober -Sonreí con no mucha resignación- Muy raro... Una buena
cabronada de la vida... Se echó a reír. -Eso es: una buena cabronada de la vida..
. -Asintió- Pero, también, observa algo: todas las cosas de la vida, y mucho más ...
Fernando Espiñeira González, 2005
D.ANSÓN— ¿Cómo? LEÑADOR—Todas las mañanas, Manco-Pan nos
acompaña... D. ANSÓN— ¡Esposa, eso sí que es una cabronada! LIDIA— Señor.
.. LEÑADOR— Perdón. No interprete mal la jugada, el manco sólo babea tras la
...
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CABRONADA, s. f. (Bax.) la acción infame que permite alguno contra su honra.
Cuckoldom, the Jlate , or condition of a cuckold tvho confents ^that his Viife
Jhould have unlanful com- mtree tuith another man. cabronada. (Por analogía.')
Es el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
«CABRONADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
cabronada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
“Pon cara de cartón, Pepe, cara de cartón”
Desmoralizado, y tras múltiples llamadas y gestiones frustradas, localiza y queda con Rajoy en su despacho en La Moncloa: “Te han hecho una cabronada, ... «EL PAÍS, 7월 16»
Expresidente Pérez quiere declarar en caso Cooptación del Estado
... existe. y que solo lo mencionen para apañar delitos y crímenes es una cabronada y mas cabronada es que existan personas que crean es estas estupideces, ... «La Hora, 6월 16»
Autocanasta de la vergüenza
Lo que para el exseleccionador, Pepu Hernández, es "baloncesto", para los seguidores del COB es una "cabronada". El conjunto ourensano se ve abocado a ... «La Región, 6월 16»
Andrea Tumbarello nos enseña a hacer pasta
"Un día fui a un restaurante italiano, pedí una carbonara y me dieron una cabronada". Así fue como decidió comprar el negocio y crear su propio restaurante, ... «M80 Radio, 4월 16»
Se escucha por ahí
Que Mayer Mizrachi tiene 7 días sin agua potable, enfermo y sin atención médica en una cárcel en Colombia. ¡Otra cabronada! **. Que varios diplomáticos se ... «Crítica, 3월 16»
He matado al ángel
Este segundo disco es definido en la nota de prensa como “una cabronada de disco donde el blues se cruza con el tropicalismo, el swing, el surf y la tarantela ... «SecretOlivo, 3월 16»
Daniel Lacalle clama contra el nuevo programa de Jesús Cintora ...
Lo de ponerle sonriendo a destiempo me pareció una cabronada. — Autocad Fatal Error (@Nic0lo) 15 de marzo de 2016. "Una y no más, Santo Tomás", ... «Periodista Digital, 3월 16»
"Tiene una enfermedad rara de esas que ni dios sabe pronunciar a ...
... tomaba notas en aquella 4ª planta, que no cabía mayor cabronada que tener un hijo como aquel que tenía delante, blanco como la tiza y sin medio cráneo. «El Mundo, 3월 16»
Legislatura bonaerense: golpes y amenazas de muerte
Sin embargo, el diputado, enrolado en el sector del FpV que lidera Julián Domínguez, matizó al sostener que se trató de "una cabronada en el contexto de una ... «El Ancasti Editorial, 3월 16»
Pájaro regresa con He matado al Ángel y adelantan una canción
Definido como “una cabronada de disco donde el blues se cruza con el tropicalismo, el swing, el surf y la tarantela de navajazo y lupanar”. El disco verá la luz el ... «Muzikalia, 3월 16»
