앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "calentita" 뜻

사전
사전
section

CALENTITA 의 어원학

La palabra calentita procede del diminutivo de caliente.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CALENTITA 의 발음

ca · len · ti · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALENTITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CALENTITA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «calentita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
calentita

따뜻한

Calentita

마치 이탈리아 음식 "farinata"와 비슷한 방식으로 요리 된 푸딩입니다. 이 푸딩은 병아리 가루, 물, 올리브 오일, 소금 및 후추로 만듭니다. "Calentita"라는 단어는 스페인어 단어 "Caliente"에서 유래했습니다. 그는 거리 판매 업체가 "Calentita!"라고 외치며 1900 년대 초반에 오븐에서 신선함을 알리면서이 이름을 얻었을 것입니다. 지브롤터에있는 칼렌 티타의 마지막 행상인은 '팔로마 (Paloma)'였으며, 여전히 많은 사람들이 기억하고 있습니다. La Calentita는 지브롤터의 국가 요리로 간주됩니다. Se trata de un budín cocinado como si se tratara de un plato por si sólo, de manera similar a la “farinata” italiana. Este budin se hace con harina de garbanzos, agua, aceite de oliva, sal y pimienta. La palabra “Calentita” proviene de la palabra española “Caliente”. Probablemente adquirió este nombre durante los primeros años de la década de 1900 cuando los vendedores ambulantes gritaban “¡Calentita!”, informando a la gente que el plato estaba recién sacado del horno. El último vendedor ambulante de la Calentita en Gibraltar fue 'Paloma',, el cual es recordado todavía por muchos habitantes locales. La Calentita está considerada como un plato nacional en Gibraltar.

스페인어 사전에서 calentita 의 정의

Collins Spanish Dictionary에있는 calentita의 정의는 새로운 것이거나 일어났습니다. 사전에있는 따스함의 또 다른 의미는 churro입니다. La definición de calentita en el diccionario castellano es recién hecho o sucedido. Otro significado de calentita en el diccionario es también churro.
스페인어 사전에서 «calentita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALENTITA 운과 맞는 스페인어 단어


ahoritita
a·ho·ri·ti·ta
argentita
ar·gen·ti·ta
biotita
bio·ti·ta
bismutita
bis·mu·ti·ta
canastita
ca·nas·ti·ta
catita
ca·ti·ta
cloratita
clo·ra·ti·ta
estalactita
es·ta·lac·ti·ta
esteatita
es·te·a·ti·ta
galactita
ga·lac·ti·ta
guatita
gua·ti·ta
hetita
he·ti·ta
hitita
hi·ti·ta
magnetita
mag·ne·ti·ta
pegmatita
peg·ma·ti·ta
peridotita
pe·ri·do·ti·ta
tatita
ta·ti·ta
tita
ti·ta
tortita
tor·ti·ta
tripartita
tri·par·ti·ta

CALENTITA 처럼 시작하는 스페인어 단어

calendas
caléndula
calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentana
calentano
calentar
calentera
calentito
calentón
calentona
calentorro
calentura
calenturienta
calenturiento
calenturón
calenturosa
calenturoso

CALENTITA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bonita
ceisatita
cita
colita
escrita
exquisita
favorita
giobertita
gratuita
horitita
invita
maldita
margarita
ocotita
panclastita
quita
rita
señorita
sita
visita

스페인어 사전에서 calentita 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calentita» 번역

번역기
online translator

CALENTITA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 calentita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calentita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «calentita» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

calentita
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

calentita
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Warm
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

calentita
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

calentita
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

calentita
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

calentita
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

calentita
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

calentita
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

calentita
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

calentita
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

calentita
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

calentita
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

calentita
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

calentita
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

calentita
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

calentita
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

calentita
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

calentita
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

calentita
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

calentita
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

calentita
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

calentita
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

calentita
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

calentita
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

calentita
화자 5 x 백만 명

calentita 의 사용 경향

경향

«CALENTITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calentita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calentita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calentita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALENTITA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calentita» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «calentita» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calentita 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALENTITA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 calentita 의 용법을 확인하세요. calentita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El último verano en Tánger
El judío de la calentita, el moro de las habas, el "guerrab" y el latero. - ¡Calentei! ¡ Calentei! Con su babi blanco y su boina encasquetada hasta las orejas para ocultar las secuelas de la tiña sufrida en su infancia, el judío de la calentita sube la ...
Juan Vega Montoya, 2000
2
Teoría y análisis de la entonación
Otros fenómenos distintivos entre cadenas en principio iguales pero con una organización acentual distinta no son comparables a este, sin embargo, pues no obedecen sólo a la organización en grupos fónicos: así, la frase "esta va calentita...
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
3
Socioling stica::
Este contraste de lenguas, estilo, tono, y temática entre Calentita y el conjunto del semanario confiere un significado adicional a esos textos bilingües. El conjunto de recursos textuales como el estilo oral, y el empleo de un lenguaje familiar e ...
Pieter Muysken, 1998
4
ROLLOS MIOS · MIS HISTORIAS CON LOS HOMBRES Y OTRAS ...
Calentita. y. esperando. El jueves fue mi cumple y salí a celebrarlo por Almería con mi hermano, cuñada, primos, etc. Acabamos en un bar de copas del centro. Ese día estaban de promoción y las vendían a 2 euros; entre chupitos gratis y ...
LILY BOBARY, 2012
5
Actos de habla y cortesía verbal en español y en alemán: ...
mire, cinco croissants y una baguette, me la da usted calentita la baguette que es para desayunar ahora mismo P: [sí] P: mira acaban de salir ahora mismo del horno J: estupendo así, es que los niños quieren desayunar ui, qué calentita está , ...
Kathrin Siebold, 2008
6
Fresy Cool
calentita. ropa. de. cama. Esa noche, a causa de los excesos gastronómicos, Chief tiene pesadillas. Como es habitual tiene sueños donde aparecen escritores y referencias teóricas al texto; para el caso, Moschino empuñando un serrucho en ...
Antonio J. Rodríguez, 2012
7
Encumbrado en la noche de Plaza Italia
Todavía no, tengo mucho frío, por fa', tu eres calentita y allá me da congelamiento. - ¿Calentita? - Sí, como un guatero -gran piropo me mandé. - No digas tonterías, Carloncho. - En serio, contigo no siento nada de frío ni congelamiento.
Sebastián Díaz González, 1998
8
Los amantes de Argel
de patitas en la calle. ¡Ya es casi de noche, y terminará cogiendo un resfriado si no se cambia rápido de ropa! Nassreddine, mojado hasta el tuétano, sueña con una buena ración de calentita. Se le hace la boca agua pensando en el calorcito  ...
Anouar Benmalek, 2001
9
UN DÍA CUALQUIERA
A esas horas no podía imaginar nada mejor que meterme en mi cama, calentita, aislándome de todo — responde Fran con un desafío en la voz, pensando si será posible tener ganas de vomitar, arañar y llorar al mismo tiempo. Leo trata de  ...
Luis Molina Vivas, 2012
10
Colinas negras
Pon el despertador, se dijo. Una hora y media era un buen término medio. Y después ala cama. Una cama calentita, suave y seca. Al entrar en el dormitorio descubrió que la cama calentita, suave y seca ya estaba ocupada. Apretó los dientes ...
Nora Roberts, 2011

«CALENTITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calentita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calentita, jugosa y al horno de barro, la empanada tucumana es la ...
Calentita, jugosa y cocida en horno de barro o frita, la empanada tucumana -de carne vacuna o de pollo picada a cuchillo- es la favorita de quienes nos visitan. «La Gaceta Tucumán, 7월 16»
2
Valparadiso: «Vamos a dejar a la gente calentita y con ganas de más»
Como teloneros de Sidecars, ofrecerán «un concierto intenso, con un repertorio con las canciones más enérgicas para dejar al público calentito y con ganas de ... «ABC.es, 6월 16»
3
Previa calentita: la morocha que vuelve locos a los argentinos en ...
Previa calentita: la morocha que vuelve locos a los argentinos en Boston. Antes de entrar a la cancha, los hinchas quieren su foto con esta hermosa promotora ... «TN.com.ar, 6월 16»
4
La Feria empezará 'calentita': previstas temperaturas altas
Aunque nadie podía imaginarlo hace tan solo unos días, el inicio de la Feria de Córdoba (este viernes, está ya a la vuelta de la esquina) se espera calentito. «Cordópolis, 5월 16»
5
Shale oil 15 meses después...
... artículo para situarles en una historia extraordinaria: http://www.expansion.com/blogs/leche-calentita/2015/01/28/north-dakota-el-milagro-del-oro-negro.html. «Expansión.com, 5월 16»
6
Sopa marinera: calentita y nutritiva
Sopa marinera: calentita y nutritiva. Humeantes y nutritivas, las sopas son una buena opción para el otoño y resultan además muy fáciles de preparar. imagen. «Los Andes, 4월 16»
7
Una reunión calentita y el cartelito de "continuará"
Marcelo Ferraro, el día del triunfo electoral, junto a Horacio Darrás, Miguel García Adise y José Alonso, más el resto de pares y seguidores. Fueron tiempos de ... «ElLitoral.com, 3월 16»
8
Momento puertas en una gala de Gran Hermano VIP calentita
Vemos cómo Rappel dice que él graba las tiradas del tarot y de los dados y que luego es un ordenador el que las casca a la gente que llama. Sí, amigos, eso ... «20minutos.es, 1월 16»
9
Calentita la campaña
Ailén Bechara La subcampeona del Bailando prefirió no hacerse eco de la guerrita entre "becharistas" y contrarios. "Jajaja WTF????" escribió cuando acusaron ... «Diario de Cuyo, 1월 16»
10
Calentita bajo el sol: Laurita Fernández se puso sexy
Ella aprovecha estar calentita bajo el sol y adentro del agua para ponerse sexy. Para llegar a cada función de la mejor manera, la hermosísima rubia aprovecha ... «El Intransigente, 1월 16»

CALENTITA 의 이미지

calentita

참조
« EDUCALINGO. Calentita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/calentita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z