앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "caney" 뜻

사전
사전
section

CANEY 의 어원학

La palabra caney procede de origen taíno.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CANEY 의 발음

ca · ney play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANEY의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CANEY 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «caney» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

캐니

Caney

페드로 호세 라미레즈 Sendoya뿐만 우일와 톨 리마의 이천 고유 단어의 언어와 민족 지적 연구에서 단어 "오두막"정의 "덮여 라마다 손바닥은»fique 로프에 중독 스너프의 잎을 건조 끊지 곳 잎 . 저자는 그것을 taíno로 간주하고 "caney"라고 씁니다. 콜롬비아에서 "캐니 (caney)"는 카리브 지역 사회의 내부가 일반적으로 방의 본관에 병합 된 작업 영역에주는 이름입니다. 천연 재료로 만들어졌으며, ceiba 나 samán과 같은 큰 나무로 된 나무의 구조 더미가 있습니다. 지역의 손바닥의 잎으로 정교하게 만들어진 2 개의 물에 보호 덮개로, 어떤 유형의 사단 또는 내부 벽든지 선물하지 ​​말라 그들의 본은 항상 직사각형 모양을 따른다. 쿠바 "caney"는 그 원형 벽 및 천장과 같은 원뿔 특징들은 단순한 주거를 구축 원주민 의해 사용되는 형태 중 하나를 알고있는 이름, 모든 목재이다. Pedro José Ramírez Sendoya define la palabra "caney", en su Estudio lingüístico y etnográfico sobre dos mil palabras indígenas del Huila y Tolima como «una ramada cubierta de hojas de palma donde se cuelgan para secar las hojas del tabaco ensartadas en cuerdas de fique». El autor la considera taíno y la escribe "caney". En Colombia, "caney" es el nombre que las comunidades caribes del interior del país dan a sus áreas de trabajo, en general anexas a la construcción principal de habitación. Hechos con materiales naturales, con pilotes estructurales de madera de grandes árboles, como la ceiba o el samán; con cubiertas protectoras a dos aguas, elaboradas con las hojas de la palmera de la región, no presentan ningún tipo de división o pared interna sus patrones siempre siguen formas rectangulares. En Cuba, "caney" es el nombre con el que se conoce una de las formas más utilizadas por los aborígenes en la construcción de sus sencillas viviendas, caracterizadas por sus paredes circulares y techo a modo de cono, toda en madera.

스페인어 사전에서 caney 의 정의

사전에있는 캐니의 정의는 벽이없고 손바닥이 든 짚으로 지붕이있는 창고이며, 벽이없고 호르콘에 의해 지탱됩니다. En el diccionario castellano caney significa cobertizo con techo de palma o paja, sin paredes y sostenido por horcones.
스페인어 사전에서 «caney» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANEY 운과 맞는 스페인어 단어


araguaney
a·ra·gua·ney
póney
·ney
siboney
si·bo·ney

CANEY 처럼 시작하는 스페인어 단어

caneforias
canela
canelácea
caneláceo
canelada
canelado
canelar
canelazo
canelero
canelilla
canelillo
canelina
canelita
canelo
canelón
canequí
canero
cane
canetón
canez

CANEY 처럼 끝나는 스페인어 단어

batey
bey
buey
carey
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
monterrey
rey
virrey
voley

스페인어 사전에서 caney 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caney» 번역

번역기
online translator

CANEY 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 caney25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caney 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «caney» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

凯尼
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

caney
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Caney
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Caney
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كاني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Caney
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Caney
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Caney
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Caney
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Caney
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Caney
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

キャニー
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Caney
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Caney
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Caney
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Caney
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Caney
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Caney
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Caney
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Caney
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Caney
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Caney
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Caney
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Caney
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Caney
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Caney
화자 5 x 백만 명

caney 의 사용 경향

경향

«CANEY» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caney» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caney 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caney» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANEY» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caney» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «caney» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caney 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANEY» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 caney 의 용법을 확인하세요. caney 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
caney. Casa. grande. de. los. caciques. indios. Llevándolos a sus proprias casas los aposentaron en ellas, que eran vnos bohíos que comúnmente los españoles llaman caneyes, por ser de diferente hechura que los demás, y ser las casas ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba
Archivo Iglesia San Luis Obispo del Caney (La Sagrada Familia) Calle 11 #53 e/ 6 y 4, Santiago de Cuba En 1690 se funda la parroquia de San Luis Obispo de El Caney en el poblado indígena de San Luis del Caney. Actualmente en la ...
Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003
3
Lengua, historia e identidad: perspectiva espanola e ...
Sobre todo la montaña en el oeste, el Cobre, pero también el Caney en el este son citados repetidas veces en la música popular. El Cobre debe su fama al santuario de la Virgen de la Caridad, la patrona de Cuba,22 y el Caney a sus frutas ...
Wolfgang Dahmen, 2006
4
Frank País: un líder evangélico en la Revolución Cubana
La Iglesia en El Caney En la villa de El Caney, ya descrita como cercana a Santiago de Cuba, la denominación bautista había logrado establecer una Iglesia que en época de Frank vivía una etapa floreciente. Frank iba con frecuencia a El ...
Juan Antonio Monroy, 2003
5
El combate de "El Caney": capitulo XVII de la obra "La ...
Descripción de las posiciones del Caney. Como ya he indicado, el Caney era un punto de gran importancia estratégica. Desde él se protegía el ferrocarril de San Luis (cuatro kilómetros. más al Oeste) y el acueducto de Cuabitas á Santiago, ...
Arvid M. T. E. Wester, Domingo Arraiz de Conderena, 1906
6
La resistencia indígena ante la conquista
no quiso que hombre o mujer casada o que hubiese conocido varón, entrasen en la danza o areito".14 Ni la magnificencia del baile, ni los manjares ofrecidos, ni la señorial hospitalidad en el gran caney,16 lograron torcer la primera idea del  ...
Josefina Oliva de Coll, 1991
7
Etudes caraïbes: Première série
El Caney era ya en 1834 el lugar de vacaciones, en donde los ricos santiagueros construyeron sus casas de veraneo y de recreo 62 , " era el sitio de temporada de la antigua ciudad de Velázquez..." que proporcionaba " los goces de la vida ...
‎2003
8
Kabiosiles: Los Msicos de Cuba
D 16-192 —Colección de oro, MSA 3293 —Con la Rondalla Venezolana, SEE 4171 —Señor danzón, Better Music, col. Música del Sol, SOL 7076 Bebo Valdés —Descarga caliente, con Havana All Stars, Caney, CCD 512 —Mayajigua, con ...
Ramn Fernndez Larrea, 2006
9
Aspecto de la Organizacion Campesina en el Paraguay
Como "área pilotó "7 Caney se proyecta también como un t;e£ timonio de lo que es y ~de lo que se puede hacer con la Reforma Agraria, con el cooperativismo y con movimientos similares. IIÍ. INICIACION DE LA COOPERATIVA GANADERA ...
10
Cuba: un pueblo nuevo : herencias etnoculturales indígenas ...
A sus pies se realizan ceremonias todos los años por parte de los habitantes de la comunidad de "La Ranchería". comunidad de indios de El Caney. Así, pudimos establecer una ruta para el primer viaje que abarcara la zona de El Caney...
Jesús Serna Moreno, 2007

«CANEY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caney 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lawsuit expected for New Caney dentist accused in teen sex assault
An attorney is expected to file a civil lawsuit today on behalf of a teenage girl who says a New Caney dentist drugged and sexually assaulted her when she was ... «KTRK-TV, 7월 16»
2
North Avenue Capital Funds Speedsportz Racing Project in New ...
In addition to attracting millions of dollars in annual revenue into the New Caney area, a Speedsportz commissioned economic study indicated that the project ... «Marketwired, 6월 16»
3
Mugshot of the Day: New Caney man arrested for going 115 mph in ...
NEW CANEY, TX – A New Caney man was arrested for going 115 mph in a school zone. After first, Michael Lecompte, 40, refused to pull over. Then once he got ... «CW39, 5월 16»
4
Sensación Caney encabeza fiesta sonidera por su 25 aniversario
Con motivo de sus 25 años de carrera, Sensación Caney engalanará una fiesta sonidera el próximo 27 de mayo en la que tendrá como invitados especiales a ... «Terra.com, 5월 16»
5
Mujer fue asesinada en el barrio Caney, sur de Cali
Eva Quiñones Sánchez, de 58 años y enfermera pensionada, fue asesinada en la noche de este sábado en el barrio Caney, en el sur de Cali. Según el reporte ... «El Pais - Cali Colombia, 5월 16»
6
Four boys rescued from sinking boat in Caney Creek
The Montgomery County Precinct 4 Constable's Office assisted in rescuing four boys trapped on a nearly submerged boat Tuesday evening in Caney Creek. «KHOU.com, 4월 16»
7
Caney school district in southeast Kansas shortens school week to ...
The Wichita Eagle reports (http://bit.ly/22LNYrI ) the Caney Valley school board voted to add 10 minutes to each school day and cancel classes for the next five ... «Topeka Capital Journal, 4월 16»
8
Woman found in Caney River identified
WASHINGTON COUNTY, Okla. (KTUL) — The body that was found in a vehicle submerged in the water ofCaney River Saturday has been identified. «KTUL, 4월 16»
9
OHP: Pickup Crashes Into Caney River South Of Bartlesville
A body has been found inside a truck that crashed at the Caney River bridge just ... Bartlesville and Ochelata where the highway crosses over the Caney River. «News On 6, 4월 16»
10
Nashville angler catches state record trout on Caney Fork
Krezic hooked the big trout on the Caney Fork River near Smithville. It was verified by Will Collier, a fish biologist for the Tennessee Wildlife Resources Agency. «The Tennessean, 4월 16»

CANEY 의 이미지

caney

참조
« EDUCALINGO. Caney [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caney> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z