앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "caprichudo" 뜻

사전
사전
section

CAPRICHUDO 의 어원학

La palabra caprichudo procede de capricho.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CAPRICHUDO 의 발음

ca · pri · chu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPRICHUDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAPRICHUDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «caprichudo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 caprichudo 의 정의

사전에있는 caprichudo의 정의는 변덕 스럽다. En el diccionario castellano caprichudo significa que obra por capricho.

스페인어 사전에서 «caprichudo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPRICHUDO 운과 맞는 스페인어 단어


berrinchudo
be·rrin·chu·do
bombachudo
bom·ba·chu·do
cachuchudo
ca·chu·chu·do
cachudo
ca·chu·do
calchudo
cal·chu·do
chinchudo
chin·chu·do
conchudo
con·chu·do
fachudo
fa·chu·do
ganchudo
gan·chu·do
grenchudo
gren·chu·do
guarachudo
gua·ra·chu·do
hilachudo
hi·la·chu·do
huarachudo
hua·ra·chu·do
jachudo
ja·chu·do
lechudo
le·chu·do
mechudo
me·chu·do
melcochudo
mel·co·chu·do
penachudo
pe·na·chu·do
pinchudo
pin·chu·do
tronchudo
tron·chu·do

CAPRICHUDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

capotudo
cappa
capraria
caprario
capricho
caprichosa
caprichosamente
caprichoso
caprichuda
capricorniana
capricorniano
capricornio
caprierense
caprifoliácea
caprifoliáceo
caprina
caprino
caprípeda
caprípede
caprípedo

CAPRICHUDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

스페인어 사전에서 caprichudo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caprichudo» 번역

번역기
online translator

CAPRICHUDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 caprichudo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caprichudo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «caprichudo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

任性
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

caprichudo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

capricious
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मनमौजी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متقلب
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

капризный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

caprichoso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

খামখেয়ালী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

capricieux
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

berubah-ubah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

launisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

気まぐれ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

변덕스러운
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

capricious
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hay thay đổi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கேப்ரிசியோஸ்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

लहरी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kaprisli
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

capriccioso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kapryśny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

примхливий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

capricios
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ιδιότροπος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wispelturig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nyck
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lune
화자 5 x 백만 명

caprichudo 의 사용 경향

경향

«CAPRICHUDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caprichudo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caprichudo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caprichudo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPRICHUDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caprichudo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «caprichudo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caprichudo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPRICHUDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 caprichudo 의 용법을 확인하세요. caprichudo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
caprichudo satisfecho de sus opiniones, petulante en sus proposiciones, caprichudo, preocupado en muchas cosas (304,77v). FORMAS DOCUMENTADAS: Caprichudo (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 captura la insufrible pena que estoi ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Boletín de filología
3.5 Alternancia -oso / -udo (mapa 555) A pesar de que, a primera vista, los adjetivos caprichoso y caprichudo parecen sinónimos, en realidad, en el español actual no lo son, pues el primero puede calificar tanto a personas cuanto a cosas  ...
3
Sermones de el padre Luys Burdalue [...]
Zelo caprichudo : id conmigo siempre , y reconoceréis los desvarios de el hombre aun en el mismo pretender el bien: zelo caprichudo , que sin' aver aprendido á gobernarse por el buen juicio , quiere fer admitido para gobernar el mundo con ...
Louis Bourdaloue, 1740
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
{peint.) Caprice , fantaisie : conception , imagination. Il Boutade : saillie d esprit ou d'humeur. || Capricho de la naturaleza : jeu de la nature. Il Hombre de capricho : homme a caprices , original. V. Caprichudo. CAPRICHOSAMENTE, adv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Rousseau: rabiosa independencia
Mi padre, en cambio, como tantos de los Rousseaus que viajaron de Francia a Ginebra para encontrar refugio, en alas de la libre obstinación de cuatro generaciones, era irritable, orgulloso y terco, amén de caprichudo y fantasioso. A los 20 ...
Pedro Gordon, 2004
6
Quaresma del padre L. Burdalue de la Compañía de Jesus
Zelo caprichudo : id conmigo fiera- ore , y reconocereis los defvarios de el hombre aun en el miimo pretender el bien : zelo caprichudo , que fin aver aprendido a gobernarfe por el buen juicio , quiere fer admitido para gobernar el mundo con ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), 1717
7
Discursos espirituales, sobre los assumptos mas importantes ...
te de un marido , ó el genio caprichudo de una muger : pero quai es la caufa de que íe reputen por nada eftas mortificaciones cafi continuas? Han de fer acafo juenos meritorias , porque fon de obliga-- cían? Veis ai las aufteridades ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1749
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Caprichudo, terco. Capitula, f. Cierto pasage de la sagrada escritura. Capitulación, f. Arción y efecto de capitular. II Pacto hecho entre dos o mas personas. [I Tratado imperioso, exigido por la necesidad para renilir una plaza, una fortaleza, ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Tomo segundo de la Quaresma del padre Luis Burdalue, de la ...
Muchas veces nuestro zelo es errado, caprichudo, y muy ceñido. Zel® errado: tal fue el de muchos hereges, que quisieron reformar la Iglesia. Si al mismo tiempo huvieran tenido otro zeío , esto es, el de su propia santificación,, y se huvieraii ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1779
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
El que tiene ideas singulares y aguda.s ; y algunas veces se toma por lo mismo que caprichudo. A zvitty xvhimjtcal fello-zv : and ¡t i¡ fometimes taken for a capricious humcur. capricho , d concepto. (_Pint.~) La idea que forma el Pintor. Caprice ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

«CAPRICHUDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caprichudo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La plataforma demócrata
A pesar de que continúen los memes que lo caricaturizan como niño caprichudo y las campañas para promover el #BernExit , no parece que vayan a lograr ... «El Financiero, 7월 16»
2
“Yo antes de ti”, una película de drama que ya está en cine.
... que tienen el muy evidente objetivo de hacernos llorar) lo hace ver egoísta y caprichudo: un hombre que –incluso a pesar de su condición– tiene todo pero, ... «Periodico Central, 6월 16»
3
Yo antes de ti
... que tienen el muy evidente objetivo de hacernos llorar) lo hace ver egoísta y caprichudo: un hombre que –incluso a pesar de su condición– tiene todo pero, ... «Cine Premiere, 6월 16»
4
REPORT-ARCE
Los vecinos ya no lo soportan porque le llegan ráfagas de necedad y es testarudo, en muchas ocasiones caprichudo. El coraje por la soledad, el desamparo y ... «Periódico Express, 6월 16»
5
Urge reestablecer Estado de Derecho y liberar poderes: Ana Tere
O sea, yo lo conocía (a RMV), sabía que era un caprichudo, un megalómano, definitivamente ahí empezó mi distanciamiento con Felipe. Porque se me hizo un ... «e-consulta, 5월 16»
6
Por Víctor Octavio García
De ahí mi humilde convicción de que nos iría mucho mejor a los sudcalifornianos con un gobernador menos letrado, menos arrogante, menos caprichudo, más ... «Colectivo Pericu, 4월 16»
7
Trump un niño caprichudo, no llegará a presidencia EU: Edward ...
El actor, cineasta y activista mexicano, Edward James Olmos se expresó en contra de Donald Trump, a quien calificó como un niño de tercer grado y consideró ... «RadioFórmula, 3월 16»
8
Expediente 2016: Vienen años peores
Y Cuitláhuac García, por el caprichudo Andrés Manuel López Obrador. Claro, bastaría la presencia de ellos en el trono imperial y faraónico para que los suyos ... «El Pinero, 2월 16»
9
Assassin's Creed Chronicles: Russia
A eso añade lo caprichudo del stick como método de control para un juego bidimensional y la saturación de los niveles, y tendrás una experiencia de juego ... «LEVELUP, 2월 16»
10
Se extravían seis niños cada semana en Tehuacán
“Uno de ellos es víctima de violencia intrafamiliar, el otro es un niño caprichudo que se sale de su casa porque su mamá lo regaña, y se esconde en una ... «diario cambio, 8월 15»

CAPRICHUDO 의 이미지

caprichudo

참조
« EDUCALINGO. Caprichudo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caprichudo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z