앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "carcomienta" 뜻

사전
사전
section

CARCOMIENTA 의 어원학

La palabra carcomienta procede de carcoma.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CARCOMIENTA 의 발음

car · co · mien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARCOMIENTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARCOMIENTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «carcomienta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 carcomienta 의 정의

영어 사전 carcomienta에서 그것은 carcoma 또는 낭비로 고통받는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano carcomienta significa que padece carcoma o consunción.

스페인어 사전에서 «carcomienta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARCOMIENTA 운과 맞는 스페인어 단어


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

CARCOMIENTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

carcelera
carcelería
carcelero
carchense
carchi
carcinogénico
carcinógeno
carcinología
carcinológica
carcinológico
carcinoma
carcocha
cárcola
carcoma
carcomer
carcomiento
carcón
carcoso
carcunda
carcundia

CARCOMIENTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
harapienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

스페인어 사전에서 carcomienta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carcomienta» 번역

번역기
online translator

CARCOMIENTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 carcomienta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carcomienta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «carcomienta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

carcomienta
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

carcomienta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Carcass
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

carcomienta
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

carcomienta
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

carcomienta
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

carcomienta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

carcomienta
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

carcomienta
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

carcomienta
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

carcomienta
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

carcomienta
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

carcomienta
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

carcomienta
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

carcomienta
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

carcomienta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

carcomienta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

carcomienta
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carcomienta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

carcomienta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

carcomienta
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

carcomienta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

carcomienta
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

carcomienta
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

carcomienta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

carcomienta
화자 5 x 백만 명

carcomienta 의 사용 경향

경향

«CARCOMIENTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carcomienta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carcomienta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carcomienta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carcomienta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARCOMIENTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 carcomienta 의 용법을 확인하세요. carcomienta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anotaciones sobre los quinze libros de las ...
... rcsultadelagloria delfámofi» y claro varon,quc se haempleado en cosas mémorables, y digmsde honra y alabança que sustentan su renombre, poderoso paramatar la soberuia,y quitar la vida a la carcomienta imb idia. i S A Smimko9^c .., ...
Pedro Sánchez de Viana, 1589
2
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
... bien adobado, con buena e mala viga, que es quanto una bracada podrido e carcomienta en la cabecada; en esta misma casa estudo (sic) otro tienpo lagar de madera e está y la piedra e la viga. Delantre destas dos casas están sus ...
Ángel Barrios García, 1981
3
Triumphos morales
Entramos enla gruta mas efcnra do vimos ala vieja carcomienta, ya dicha,de tan peííima natura q Tolo con poncoña fe fuftenta: Es flaca y amarilla fu figura, la cara de contino malcontenta/ los ojos enel cafco muy fumidos los dietes tiene ...
Francisco de Guzmán, 1565
4
Las Transformaciones de Ovidio
... honra y alabança que suftentan su renombre, podeto^ p1 la soberuia,y quitar la vida a la carcomienta imbidw- Entiehdeel Poetapor Smintheoa ^polosobrino*1 ^^ El quai le ayudo a fabricar tas muros Troytrx»^0*^?^ udo,y es ...
Publi Ovidi Nasó, 1589
5
Novisimo diccionario de la rima
Atenta. Atormenta. Aumenta. Ausenta. Avarienta. Avejenta. Aventa. Barloventa. B timenta. Ca enturienta. Calienta. Calumbrienta. Camarienta. Carcomienta. Casamenta. Cazcarrienta. Cenicienta. Cimienta. и Cincuenta. Comenta. Condimenta.
Juan Landa, 1867
6
Triumphos morales, de Francisco de Guzman ...
Entramos enlagruta mas escnra do vimos ala vieja carcomienta, ya dicha,detan pessima natnra qsolo conponcoña se sustenta: Es flaca y amarilla su figura, la cara de contino mal contenta, los ojos enel casco muy sumidos los dietes tiene ...
Francisco de Guzmán, 1565
7
Templo militante, flos sanctorum y triumpho de sus virtudes
... La venenosa inuidia carcomienta, jo,, ...
Bartolome Cairasco de Figueroa, 1618
8
Diccionario de la rima
Suspenso. Calumbrienta. Tenso. Camarienta. Carcomienta. Casamenta. ENSTRUA Cazcarrienta. Cenicienta. Menstrua. Cimienta. Alheñan. Empeñe. Trasueñes. Deñan. Empreñe. Desdeñan. Engeñe. Desempeñan. Enseñe. EÑC .' □'рг- ...
Juan Landa, 1867
9
Lecciones de arquitectura civil: leidas a los alumnos de su ...
Dice Alberti , que la madera que se corta en el verano, se hace carcomienta, pero si la misma se corta en el invierno ni se vicia, ni se abre. Despues de esto, las maderas recien cortadas no deben emplearse en las obras de construccion,  ...
Juan Miguel Inclán Valdés, 1847
10
Obras de Lope de Rueda: Camila. Tymbria. Diálogo sobre la ...
Carcomienta, 14= Intención ofensiva. «No me paresce, Quiral, que dejan de ir tus razones desatadas y desarrevueltas de carcomienta y ponzoñosa malicia.» Carillas, 384 = Hermanas. «Lleguen al pozo nuestras carillas con los ganados.
Lope de Rueda, Emilio Cotarelo y Mori, Real Academia Española, 1908

CARCOMIENTA 의 이미지

carcomienta

참조
« EDUCALINGO. Carcomienta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/carcomienta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z