앱 다운로드
educalingo
cariofilea

스페인어 사전에서 "cariofilea" 뜻

사전

CARIOFILEA 의 어원학

La palabra cariofilea procede del latín caryophyllon, la cual a su vez procede del griego καρυόφυλλον, clavo de especia.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CARIOFILEA 의 발음

ca · rio · fi · le · a


CARIOFILEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARIOFILEA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 cariofilea 의 정의

사전에있는 카리오 필리아의 정의는 카리오 필로 (caryophyllous) 다.


CARIOFILEA 운과 맞는 스페인어 단어

alea · aquilea · asamblea · azalea · balea · balonvolea · cefalea · emplea · galea · galilea · gariofilea · jalea · oblea · pelea · platalea · polea · ralea · salea · volea · zalea

CARIOFILEA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cario · carioca · cariocar · cariocariácea · cariocariáceo · cariocinesis · cariocinética · cariocinético · cariofilácea · cariofiláceo · cariofileo · cariofilina · cariola · cariópside · carioquinesis · cariosa · carioso · cariotipo · caripareja · cariparejo

CARIOFILEA 처럼 끝나는 스페인어 단어

área · azálea · azolea · cerúlea · cibelea · cigofílea · cóclea · cocolea · eritroxílea · gálea · hercúlea · hiblea · línea · patulea · pimplea · poligálea · sofoclea · tálea · tróclea · tropeolea

스페인어 사전에서 cariofilea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cariofilea» 번역

번역기

CARIOFILEA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cariofilea25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cariofilea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cariofilea» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

cariofilea
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cariofilea
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Cariofilea
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

cariofilea
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cariofilea
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

cariofilea
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cariofilea
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

cariofilea
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cariofilea
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

cariofilea
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

cariofilea
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

cariofilea
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

cariofilea
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cariofilea
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cariofilea
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

cariofilea
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

cariofilea
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

cariofilea
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cariofilea
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

cariofilea
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cariofilea
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cariofilea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cariofilea
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cariofilea
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cariofilea
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cariofilea
화자 5 x 백만 명

cariofilea 의 사용 경향

경향

«CARIOFILEA» 의 용어 사용 경향

cariofilea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cariofilea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cariofilea 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARIOFILEA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cariofilea 의 용법을 확인하세요. cariofilea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plantas Medicinales
CORONARIA - CARIOFILEA Planta labiada, cuya raíz es vomitiva y estornutatoria. Se emplean las hojas, por sus propiedades antifebriles y digestivas. Es un buen estimulante de la función estomacal. Conocida desde tiempos remotos por ...
A. Lifchitz, 2012
2
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
H, S. A. /. Flogosis crónica de eSOO. P. DE CARIOFILEA. 3ij (8gr.). 27 Extracto de cariofilea. Jarabe de cascarilla , Jarabe de cascara de naranja, áá. .... gj (30 gr.). Tintura acuosa de ruibarbo gß (45 gr.). Eter sulfúrico Sij (8gr.). Agua de canela.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
3
Introducción a la lexicografía moderna
La albada es una planta cariofilea, pero, por no haberse corrido en su día los números de las acepciones, resulta definida, por tabla, como "persona que fabrica jabón". Las farinetas, que son unas gachas de harina, se hacen equivalentes a ...
Julio Casares, 1992
4
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Entre las yerbas vi la hermosa onónide parecida al pie de páxaro , la vela annua , la aira cariofilea, la poa tiesa , los jacintos tardío y cabelludo , el tragópogo parecido al picris , un andro'pogo nuevo , la adormidera híbrida , el tomo 11. N C49]
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1797
5
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
Entre las yerbas vi la hermosa onónide parecida al pie de páxaro , la vela annua , la aira cariofilea, la poa tiesa , los jacintos tardío y cabelludo , el tragópogo parecido al picris , un andrópogo nuevo , la adormidera hibrida , el TOMO II. , N ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1797
6
SEHL 2001:
... la cornicabra y el lentisco" (II, 26) o al describir los Montes de Portaceli: "Entre las yerbas vi la hermosa anónide parecida al pie de páxaro, la vela annua, la aira cariofilea, la poa tiesa, los jacintos tardío y cabelludo, el tragópogo parecido al ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
7
Tratado completo de enfermedades de niños
... una de ellas segun la irritabilidad de la parte afecta: Vfyndt dice, que el uso esterno del cocimiento de trinitaria (Jahn) 6 de la infusion del cálamo ó de la raiz de cariofilea (Hcnke ) no es compatible con la sensibilidad de la piel de los niños .
Adolph Schnitzer, Bernhard Wolff, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
LINO, s. m. Planta cariofilea. Wii, de flores azules, y de la cual se obtiene el hilo. H La tela hecha con el roducto de esta planta. “poes. Velo que usan as mujeres. I ] Vela de un buque. umit. llijo de Apolo y de TerSÍCOPC y hermano de Orfeo.
Luis Marty Caballero, 1865
9
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
'CARIOFILEA. f. Planta especie de clavel -silvestre." □'• □ ' f GAR10F1LIO. m. ant. ClaVo de especia. GARÍITA. ' f. Fort. Obra á manera de linterna, con ventanilla á los lados, para resguardo de los centinelas. || Cuarto pequeño que suelen ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
10
El cambio climático: pasado y futuro
Dryas es el nombre de una bonita flor de montaña de la familia de la rosa, de color blanco con el centro amarillo, llamada a menudo cariofilea (Cariofilata montana), que en la actualidad vive en emplazamientos fríos a grandes altitudes o en ...
Richard B. Alley, 2007

CARIOFILEA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cariofilea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cariofilea> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO