앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "carrear" 뜻

사전
사전
section

CARREAR 의 어원학

La palabra carrear procede de carro.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CARREAR 의 발음

ca · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARREAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARREAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «carrear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 carrear 의 정의

사전에서 영어 캐러는 휴대하는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano carrear significa acarrear.

스페인어 사전에서 «carrear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARREAR 운과 맞는 스페인어 단어


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
cacharrear
ca·cha·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
chaparrear
cha·pa·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guarrear
gua·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zangarrear
zan·ga·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

CARREAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

carrazo
carredana
carredano
carrejo
carrendera
carrendilla
carreña
carrera
carrerear
carrerilla
carrerista
carrero
carreta
carretada
carretaje
carretal
carretanagua
carrete
carretear
carretel

CARREAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

andorrear
barrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
fanfarrear
forrear
gamberrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pedorrear
pintorrear
zamarrear

스페인어 사전에서 carrear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carrear» 번역

번역기
online translator

CARREAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 carrear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carrear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «carrear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

carrear
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

carrear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To carry
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

carrear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

carrear
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

carrear
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

carrear
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

carrear
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

carrear
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

carrear
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

carrear
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

carrear
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

carrear
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

carrear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

carrear
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

carrear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

carrear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

carrear
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carrear
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

carrear
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

carrear
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

carrear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

carrear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

carrear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

carrear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

carrear
화자 5 x 백만 명

carrear 의 사용 경향

경향

«CARREAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carrear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carrear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carrear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARREAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carrear» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «carrear» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carrear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARREAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 carrear 의 용법을 확인하세요. carrear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Acaricida. acárido -a m., m. pl. y adj. Acárido. ácaro m. y m. pl. Ácaro. acarreador -ora adj. y s. Carrexador. acarreamiento m. V. acarreo. acarrear v. tr. 1. Carrexar, carrear, carretar, transportar algo en carro. 2. Carrexar, carrear, carretar, por ...
‎2006
2
Ordinaciones Reales De La Ciudad De Borja, Concedidas Por El ...
... muger, muchacho , 6 mozo, un real por dia, y porefcardar otro real por dia , y no mas : Item , Junta , con Peon , para carrear Leña , feis reales , y vino para el Peon ; y para todos los demás trabajos , exceptado fembrar, fegar, carrear mies,  ...
‎1759
3
Ordinaciones Reales de la Ciudad de Borja
ITEM por coger oliuas muges, muchacho, ò mozo , do3 sueldos por dia, y no mas * ITEM janea con peon » para carrear leña, doze fu eldos , y vino pata el peon > y para todos los demás trabajos, excep tado sembrar, segar, y carrear h mies , y  ...
Juan de Villanueva, 1658
4
Diccionario italiano-galego
Moño o penacho. CARAPUCHO. CAPARUCHO. / Caperuza más pequeña. CARRAPUCHA. CARRAR, l-t. CARREAR. CARRASCA, gf. Carrasca, encina joven. CARRASCO. / Roble que no ha alcanzado aún su tamaño regular. CARRASCO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de carrear. , CARREAR. v. a. ant. Lo misino que acarrear. CARREJADO , DA. p.p. ant. de carreja». CARREJ AR. v. a. ant. Acarrear , conducir. Vi' - here, portare. > □□. CARRERA, s.f. Movimiento acelerado del hombre ó. animal para  ...
Real academia española, 1817
6
Léxico de la comarca de Compostela
CARRAÑENTO, adj., tacaño; roñoso. CARRAPINTEIRO, m., var. de car- pinteiro. CARRAPUCHEIRA, f., gallina con carrapucho. CARRAPUCHO, m., penacho. CARRASCO, m., variedad de roble. CARRASPEIRA, f., carraspera. CARREAR, v .
Constantino García, Constantino García Pérez, 1974
7
Delos remedios contra prospera y aduersa fortuna
... a na«e.po.'ql,e mnguno como el pueve jU5M que p:ouecl?os pueva trgher la p: osperwad.y q ^ ^ X.avidadelauto!. «carrear lu contrana.^uolque dclw ^ de tova lg.
Francesco Petrarca, 1510
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO BEWE'EP, v. a. Llorar, lamentar con lagrimas. TO BEWE'T, v. a. Mojar, humedecer alguna cofa con agua ú otro licor. TO BEWI'LDER, v. a. Defcaminar, def- carrear, vacar del camino reño ó perderfe en parages efeabrofos y im falida.
Henry Neuman, 1802
9
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
Acción de RKDRESSER. V. REDRESSER , V..a£t. Rndereg.tr; levantar. Dirigir t< Hdtmin4t. Stt- ¡tbcritcei-fe^.engretrfti ergiúrfc, levantarte á mayores; hacerle giavej y :tiio. íHgyira<i»raeiJte carrear , enmendar , reformar , arreglar, hacer jufto.
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
10
Anotaciones predicables sobre el psalmo De profundis [et]c
Si di mal por mal a mis encmigos con razo me rezeo no serpremiado ,y q salgan vacias mis cípcran- ças,puesnome aprouechè dcl bicn,que me podian x- carrear mis encmigos :fc- ro bien sabeys vos que esta vuestra ley dcperdonarlos» ' que ...
Jose Garcia ((O.Cist.)), Prudencio Plaza ((O.Cist.)), 1623

CARREAR 의 이미지

carrear

참조
« EDUCALINGO. Carrear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/carrear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z