스페인어 사전에서 "ceibo" 뜻

스페인어 에서 CEIBO 의 발음

cei · bo

스페인어에서 CEIBO 의 뜻은 무엇인가요?

Erythrina crista-galli

Erythrina crista-galli

일반적으로 ceibo, seibo 또는 bucaré라고 불리는 Erythrina crista-galli는 산호초, 산호 꽃, 피코 데 갈로, gallito, sananduva와 같은 다른 이름으로도 알려져 있습니다. ceibo 또는 seibo는 아르헨티나와 우루과이의 수목과 꽃입니다. 그것의 과학적인 이름 분류학은 그리스어 ερυθρος erythros에서 유래한다, "빨강"및 latin crista galli, "수탉의 가문비 나무"는 아르메니아의 동북 그리고 센터, 동쪽에있는 남아메리카에서 기원을 두는 아과의 Faboideae의 나무이다 볼리비아와 남부 브라질, 파라과이의 대부분, 그리고 거의 모든 우루과이.

Erythrina crista-galli, llamado comúnmente ceibo, seibo o bucaré también se conoce con otros nombres como árbol del coral, flor de coral, pico de gallo, gallito, sananduva. El ceibo o seibo es el árbol y la flor nacional de Argentina y Uruguay. Su nombre científico taxonómico proviene del griego ερυθρος erythros, "rojo", y el latín crista galli, "cresta de gallo") es un árbol de la subfamilia Faboideae originario de Sudamérica, donde se encuentra en el noreste y centroeste de Argentina, al este de Bolivia y sur de Brasil, gran parte de Paraguay, y casi todo Uruguay.

스페인어 사전에서 ceibo 의 정의

사전에있는 ceibo의 정의는 Papilionáceas의 가족의 미국 나무, 잎의 앞에 선천적 인 5 개의 꽃잎, 빨간 및 밝은의 그것의 꽃을 위해 주목할 만하다. 피상송이고, 위쪽에 녹색이고 밑면에 회색 빛이다. 열매는 길이가 약 15 센티미터에 달하고 털이 있으며 난형이다. 그것은 그것이 자란 지역에 따라 다른 이름을 가지고 있습니다.

En el diccionario castellano ceibo significa árbol americano, de la familia de las Papilionáceas, notable por sus flores de cinco pétalos, rojas y brillantes, que nacen antes que las hojas, que son lanceoladas, verdes por la cara superior y gríseas por el envés. Su fruto, de unos quince centímetros de largo, es peludo y con semillas ovoides. Tiene diferentes nombres según la región en que se cría.

CEIBO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ceibo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ceibo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ceibo» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 海红豆
• 스페인어: ceibo
• 스페인어 - 영어 번역기: I drink
• 스페인어 - 힌디어 번역기: Ceibo
• 스페인어 - 아랍어 번역기: سايبو
• 스페인어 - 러시아어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: Ceibo
• 스페인어 - 말레이어 번역기: Ceibo
• 스페인어 - 독일어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 일본어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 한국어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 자바어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 베트남어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 타밀어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 마라티어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 터키어 번역기: Ceibo
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: Ceibo
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: Ceibo
• 스페인어 - 그리스어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: ceibo
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: Ceibo
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: Ceibo

«CEIBO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ceibo 의 용법을 확인하세요. ceibo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vocabulario rioplatense razonado

Con todo, será ceibo ó seibo; nosotros entendemos que lo primero. Lo que sí tenemos por dudoso, contra el parecer de personas tan ilustradas y competentes como los Sres. Obligado y Berg, es que deba escribirse seibo. Azara (que entre ...

Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800

El diario del comisario Gaspar Canul Nahuat

Ei señor dice que ya va empezar la última corrida, ya está juntando la gente, cuando oyeron que está viniendo el viento recio, y cuando entró en la plaza empezó a dar la vuelta alrededor y después dando vueltas donde está el ceibo que le ...

Gaspar Canul Nahuat, 2004

El hornero

Y, como ella, numerosos votantes manifestaron admiración Flor de ceibo ( Erythrina crista-galli). Foto: José Leiberman. En 1930, alentado por el éxito que había obtenido dos años antes al promover la consagración del "Ave de la Patria ", ...

Carman Narosky, 2009

El folclore en la educación

planta argentina (procede de América del Norte), de modo que la flor de ceibo pasó al primer puesto. Al no haber objeciones, el jurado propuso que fuera declarada flor nacional argentina. El veredicto, fechado el 18 de abril de 1928, no fue ...

Rosita Barrera, 1997

Cuentos completos

LA. MONA. BAJO. EL. CEIBO. A Alonso Aristizábal La historia me la contaron hace muchos años y ocurrió hace muchísimos más, en tiempos de la construcción del Ferrocarril de Antioquia. He olvidado el nombre del protagonista, pero ...

Germán Espinosa, 2004

Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...

El ejemplo más notable de lo que es una OAM con actividades de agroprocesamiento es el Centro Regional de Cooperativas Agropecuarias e Industriales (EL CEIBO), federación cooperativa del segundo nivel que funciona en la región del ...

Iica, 1988

Capital social en los Andes

1980s: llegan voluntarios con apoyo de Alemania, prestan apoyo agronómico , administrativo y financiero al Ceibo; crisis del IBTA en Alto Beni. El Ceibo empieza a generar excedentes; invierte en programas de mejoramiento del cultivo de ...

Anthony Bebbington, Víctor Hugo Torres D., 2001

Leyendas del Amazonas:

La casa de este hombre fue erecta junto enorme árbol de ceibo en el cual se creía que Vivian muchos espíritus: Buenos y malos. Luego de un tiempo debido a la cacería sin control, los animales comenzaban a escasear, el hombre tuvo ...

Vinicio Ortiz, 2012

El Tempe argentino

El ceibo es el árbol del pueblo labrador, para quien prepara el suelo fértil, surcado de canales navegables; y los materiales para improvisar su choza, sus muebles y su barquilla. El ombú incita al pastor a dejar sus habitudes nómadas,  ...

Marcos Sastre, Carlos Bernatek, 2005

1990 census of population and housing: Population and ...

Cedro borrio, Guayantla Munido» Cedro Abajo barrio, Naronjito Mureapio . Cedro Arriba barrio, Norarjrto Municipio . Ceibo zona urbano. Ceibo Murado» Ceiba borrio-oueb», Cena Muriera» ... Cabo borrio. Odro Municipio ... Ceibo barrio.

United States. Bureau of the Census, 1993

«CEIBO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ceibo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

El director de Ceibo Ediciones lanza trilogía de novelas con editorial ...

“La sonrisa del Caimán”, del escritor y director de Ceibo Ediciones, Dauno Tótoro, es el segundo título y la primera novela que publica la nueva colección La ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 7월 16»

Autores de Ceibo Ediciones en el aniversario de la Revolución ...

Memorias de un combatiente” (Ceibo Ediciones 2015), de Manuel Cortés, uno de los pocos extranjeros que figuraron como miembros del Ejército Sandinista ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 7월 16»

Plantarán árboles de ceibo en 220 plazas de Rawson

Con el objetivo de que todos conozcan la flor del ceibo, que es Flor Nacional, la Municipalidad de Rawson saldrá a colocar estos árboles en las 220 plazas que ... «Diario de Cuyo, 6월 16»

La secundaria nombrada "El ceibo"

"¿Por qué no llamarla El Ceibo?" Fue la pregunta que se hizo un grupo de egresados de la Secundaria Orientada Nº 572 cuando se enteró que buscaban un ... «LaCapital.com.ar, 5월 16»

Ceibo celebra ochenta años de vida y sesenta de creación literaria ...

Como una forma de celebrar los ochenta años de vida y sesenta años de creación literaria del autor Poli Délano, Ceibo Ediciones realizará este martes en el ... «BioBioChile, 4월 16»

"Un ceibo por un dólar", por la restauración ecológica

Las donaciones, registradas en la iniciativa denominada "Un ceibo por un dólar", se pueden realizar en una página web destinada para tal fin. Entrevista de ... «Cadena 3, 3월 16»

Cómo quedó el centenario ceibo de Plaza Lavalle después de la poda

El tradicional Ceibo de Jujuy, situado en la Plaza Lavalle, sobre la calle Tucumán, cambió su fisonomía ya que fue podado y le falta una de sus dos ramas más ... «LA NACION, 2월 16»

Almuerzos de ceibo y agua: tres huevos en el bolsillo, una piedra y ...

Llego a mi lugar preferido, un añoso ceibo acostado sobre el agua que recoge sombra sobre el pasto. Busco una piedra que tengo al resguardo. Registré el ... «LA NACION, 12월 15»

Cierran vía al Ceibo; reportan autos varados

Cierran vía al Ceibo; reportan autos varados. Pobladores aseguran que el paso de camiones pesados está afectando la vía y los puentes tubulares al paso. «TabascoHOY.com, 12월 15»

Reportan deslave en carretera de Tabasco

Lluvias torrenciales provocaron el deslave de un tramo de la carretera federal Tenosique–El Ceibo, en el kilómetro 2+500, en los límites de la frontera con ... «El Universal, 10월 15»