앱 다운로드
educalingo
célibe

스페인어 사전에서 "célibe" 뜻

사전

CÉLIBE 의 어원학

La palabra célibe procede del latín caelebs, -ĭbis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CÉLIBE 의 발음

 · li · be


CÉLIBE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CÉLIBE 의 뜻은 무엇인가요?

독신 생활

독신이란 결혼하지 않거나 성적 파트너가없는 사람들의 지위를 말합니다. 총각은 독신이라고 불릴 수 있지만, 개념은 삶의 선택의 의미를 획득했습니다. 보통 결혼을 원하지 않고 독신을 더 선호하는 독신자로 이해됩니다. 독신에 대한 선택은 카톨릭 사제, 불교 승려 및 다른 종교들 사이에서 나타나는 것처럼 종교적 일 수 있습니다. 셀리 베타 국가를위한 플라톤의 선택과 같은 철학적. 이 상태를 개인적인 선택으로 선택한 사람들에게 나타나는 사회적. 공통점은 독신주의 국가가 자발적이지만, 노예의 역사적인 경우처럼 유도되거나 강제 될 수도 있다는 것입니다. 현 서구 세계에서 독신의 개념은 종종 카톨릭 교회와 관련되어왔다. 동양인은 정교회, 불교 및 힌두교에 의해이 국가를 알고 있습니다. 사상가, 작가, 예술가 또는 지도자의 독신자 선택은 종교적인 것보다 덜 잘 알려져 있지만 덜 중요하지는 않습니다.

스페인어 사전에서 célibe 의 정의

사전에있는 독신의 정의는 그가 결혼 상태를 취하지 않았다는 것을 말하는 사람입니다.

CÉLIBE 운과 맞는 스페인어 단어

cálibe

CÉLIBE 처럼 시작하는 스페인어 단어

celestinesco · celestino · celestre · celfo · celia · celiaca · celíaca · celiaco · celíaco · celibato · célica · célico · celícola · celidonia · celidueña · celinda · celindrate · celista · cella · cellar

CÉLIBE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acabe · acebibe · adobe · aljabibe · aljibe · árabe · be · bebe · bibe · cabe · caribe · clube · debe · derrumbe · jibe · nayuribe · nube · oribe · pibe · tibe

스페인어 사전에서 célibe 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CÉLIBE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «célibe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CÉLIBE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «célibe» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «célibe» 번역

번역기

CÉLIBE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 célibe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 célibe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «célibe» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

独身
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

célibe
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

celibate
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अविवाहित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لا يمارس الجنس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

холостяк
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

celibatário
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অনূঢ়া
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

célibataire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

membujang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

zölibatär
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

独身
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

독신
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

celibate
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người độc thân
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பிரம்மச்சாரி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अविवाहित
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bekâr
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

celibe
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kawalerski
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

холостяк
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

celibatar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άγαμος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

selibaat
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

celibate
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sølibat
화자 5 x 백만 명

célibe 의 사용 경향

경향

«CÉLIBE» 의 용어 사용 경향

célibe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «célibe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

célibe 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÉLIBE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 célibe 의 용법을 확인하세요. célibe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amor extramuros: el riesgo de ser célibe
Desde su experiencia particular y la situación concreta de la vida con sagrada en América Latina, Julio Parrilla Díaz, que reside en Ecuador, ofrece una reflexión válida para los consagrados y consagradas de todo el mundo.
Julio Parrilla, 2004
2
Hogar y taller: seguimiento de Jesús y comunidad religiosa
¡Qué lejos anda el célibe Jesús de las motivaciones moralistas, ascéticas y maniqueas de la virginidad! Si Juan el Bautista tipifica al célibe-asceta, Jeremías al célibe-contestatario y Pablo, en algún sentido, al célibe-por-indivisión, Jesús ...
José Antonio García, 1985
3
En el mundo desde Dios: vida religiosa y resistencia cultural
el flujo de la afectividad humana de unos hombres y mujeres que han decidido seguir al Señor de un modo célibe? Esta reflexión quiere estar hecha delante de dos testigos. En primer lugar, ante el célibe Jesús de Nazaret, «el pionero y ...
José Antonio García, 1989
4
Kafka:
Precisamente por no tener familia, ni conyugabilidad, el célibe por sí solo es más social, social-peligroso, social-traidor, y colectivo. ("Estamos fuera de la ley, nadie lo sabe, y sin embargo todo el mundo nos trata como si lo supiera.") Es que ...
Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1978
5
"Reavivar el don de Dios": (2 Tim 1,6) : una propuesta de ...
Jesús es célibe, pues, para expresar en su vida y en su carne la presencia del Reino entre nosotros como lo más grandioso, valioso, definitivo y relativizador de todo lo demás. Mirándolo desde el ángulo inverso, si Jesús no hubiera sido ...
Gabino Uríbarri, 1997
6
Grandeza y miseria del celibato cristiano
tratar de imponer a Dios sus propios criterios. Al cabo de la historia afectiva de un célibe, siempre brilla la misericordia del Señor, su providencia misteriosa. El conoce los muros y sótanos de nuestro corazón mejor que nosotros mismos.
Javier Garrido, 1987
7
El hombre que amaba las gaviotas y otros relatos
Mahatma Gandhi dijo: "Me he vuelto célibe en lo que se refiere a mi conciencia en la vigilia; pero en mis sueños no soy célibe". Gandhi era un hombre auténtico en un sentido, más auténtico que cualquier así llamado santo. Por lo menos ...
Osho, 2003
8
Cristo te invita 3
Conviene recordar que el célibe no debe situarse fuera de la sexualidad, puede la persona célibe manifestar que el amor no es solamente conyugal o paternal. El célibe le recuerda al mundo que no puede encerrarse dentro de sí mismo y ...
María de la Luz Perales Paredes, 2004
9
Te he llamado por tu nombre
El celibato consagrado no consiste en que el célibe se aparte de sus semejantes , sino en que Dios mismo, a través del célibe, se vuelve hacia su pueblo. La persona consagrada no es una persona escindida entre Cristo y los hombres, sino ...
Peter G. Van Breemen, 1997
10
Las Verdades Ocultas de la Biblia: El principio del fin del ...
Y, en el caso de que hubiera sido célibe, también se lo habrían echado en cara pues, ¿siendo célibe como se hace llamar esposo?1 Y sabemos que por mucho menos le habían buscado ya la forma de hacerle caer y refutarle. El esposo es ...
J. Lallemant

«CÉLIBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 célibe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cómo dijo: Ricardo Espinosa
El célibe es también alguien que no se ha casado y esa palabra viene de cielo… No digo que venga de “allá arriba” de la mansión celestial, sino que la palabra ... «El Sol de México, 7월 16»
2
Céline Dion malvende su mansión de Florida
Siempre según el portal TMZ Célibe Dion espera acelerar la venta del inmueble para poderse centrar en su carrera que la mantiene ocupada en Las Vegas. «La Vanguardia, 3월 16»
3
Jaime de Borbón Dos Sicilias, el joven célibe que heredará el ...
Es descendiente del Rey Alfonso XII de España, de Francisco II de las Dos Sicilias y del conde de París y posee el título de duque de Capua. A pesar de su ... «Vanitatis, 10월 15»
4
Una cita por la vocación del laico célibe
El próximo 29 de agosto, día en que se recordará al laico mártir san Juan Bautista, se realizará el Primer Congreso de Laicos Célibes en el Ecuador con el ... «El Universo, 8월 15»
5
Ecuador: jóvenes reflexionarán sobre la vocación del laico célibe
GUAYAQUIL, 11 Ago. 15 / 05:10 am (ACI).- El sábado 29 de agosto, día del laico mártir San Juan Bautista, se realizará el Primer Congreso de Laicos Célibes ... «ACI Prensa, 8월 15»
6
La última confesión de Oliver Sacks: Su tortura por ser homosexual
Durante mucho tiempo se definió como célibe -de hecho, pasó 35 años sin mantener ninguna relación sexual- pero en su aquí, Sacks cuenta incluso cómo ... «El Mundo, 6월 15»
7
Multimillonario se vuelve monje célibe en la India; renuncia a sus ...
Un millonario en la India sorprendió a un gran número de personas, luego de que decidiera convertirse en monje de una de las religiones más estrictas de Asia ... «El Sol de Nayarit, 6월 15»
8
“Desde diciembre estoy célibe
le preguntaron, a lo que ella contestó: "Desde diciembre estoy célibe, además las cosas acá cambian, las formas de relacionarse que todavía no me puedo ... «DiarioPopular.com.ar, 6월 15»
9
8 famosos que han confesado ser célibes (en algún momento de su ...
Pero no es el único famoso que decidió abstenerse de tener relaciones y que se ha declarado célibe, otras celebridades también lo han hecho, aunque sea en ... «Publimetro Chile, 5월 15»
10
El extraño concepto de «gay célibe»
Últimamente se ha prestado mucha atención, tanto en medios laicos como cristianos, a quienes se denominan a sí mismos "cristianos gay célibes". «Religión en Libertad, 1월 15»

CÉLIBE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Célibe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/celibe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO