앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "charqui" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CHARQUI 의 발음

char · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARQUI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHARQUI 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «charqui» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

샤퀴

Charqui

charqui는 소금에 덮여 태양에 노출 된 탈수 고기입니다. 이전에는 냉장고를 사용하기 전에 사용 했었지만 오늘날에는 장기간 보관해야합니다. 남미의 안데스와 남부 지역에서, charqui 또는 charque는 장기 보존을위한 고기 준비의 한 형태입니다. charqui에는 특이성이 있지만 일반적으로 tasajo라고 불리는 것에 해당합니다. 다른 시대의 여러 문화는 오늘날 신선한 고기를 유지하기위한 냉장과 같은 도구에 의존하지 않았기 때문에 나중에 소비하기 위해 보존 할 수있는 목적으로 다양한 형태의 고기를 해부하는 것을 알고있었습니다. 햇빛이나 바람 또는 습기가 있거나 건조한 곳에서의 건조는 살았던 지역에서 편리했던 허브 나 조미료를 첨가하여 고기를 보존하는 방법을 알았고 이제는 다른 이름으로 알려져있는 것으로 바꾼다. . 단순하고 진화 된 방식으로 그들은 같은 목표, 즉 보존을했습니다. El charqui es la carne deshidratada que se cubre con sal y se expone al sol. Se usaba antaño, antes de la aparición del frigorífico, y aún se usa en la actualidad para conservar la carne por períodos prolongados. En las regiones andina y meridional de América del Sur, se denomina charqui o charque a una forma de preparación de las carnes para su conservación durante períodos prolongados. Se corresponde con lo que habitualmente se denomina tasajo, si bien el charqui tiene sus particularidades. Diferentes culturas en diferentes épocas, supieron disecar la carne de diversas formas con el objetivo de poder conservarla para su posterior consumición debido a que no se contaba con herramientas como con las que se cuenta hoy en día como la refrigeración para mantener la carne fresca. Secada sólo al sol, al viento o reservada en lugares húmedos o secos etc., con el agregado de hierbas o condimentos que se tenìan a mano en la zona donde habitaban, supieron conservar la carne y transformarla en lo que hoy se conoce con diferentes nombres. Tanto de formas sencillas como más evolucionadas, tenían un mismo objetivo: la preservación.

스페인어 사전에서 charqui 의 정의

사전에있는 charqui의 정의는 그것을 소금물에 절인 후 공기 또는 햇볕에 말려서 보존합니다. En el diccionario castellano charqui significa carne salada y secada al aire o al sol para que se conserve.
스페인어 사전에서 «charqui» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHARQUI 운과 맞는 스페인어 단어


asequi
se·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
chaqui
cha·qui
chasqui
chas·qui
equi
e·qui
friqui
fri·qui
güisqui
güis·qui
maqui
ma·qui
niqui
ni·qui
ñoqui
ño·qui
palqui
pal·qui
parqui
par·qui
quinqui
quin·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
toqui
to·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui
yonqui
yon·qui

CHARQUI 처럼 시작하는 스페인어 단어

charolar
charolista
charpa
charpe
charque
charquear
charquecillo
charquense
charquero
charquetal
charquicán
charquino
charra
charrada
charral
charraludo
charrán
charrana
charranada
charrancito

CHARQUI 처럼 끝나는 스페인어 단어

alpamisqui
chiribiqui
chubesqui
clonqui
cosqui
cui
feng shui
frui
jocoqui
liquiliqui
mui
pitiyanqui
qui
quiqui
saharaui
sesqui
triquitraqui
tui
yogui
yoqui

스페인어 사전에서 charqui 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «charqui» 번역

번역기
online translator

CHARQUI 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 charqui25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 charqui 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «charqui» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

肉干
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

charqui
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Charqui
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

charqui
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

charqui
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

charqui
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

charqui
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

charqui
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

charqui
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

charqui
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

charqui
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

charqui
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

charqui
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

charqui
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

charqui
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

charqui
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

charqui
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Charqui
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

charqui
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

charqui
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

charqui
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

charqui
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

charqui
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

charqui
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

charqui
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

charqui
화자 5 x 백만 명

charqui 의 사용 경향

경향

«CHARQUI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «charqui» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
charqui 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «charqui» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHARQUI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «charqui» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «charqui» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

charqui 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHARQUI» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 charqui 의 용법을 확인하세요. charqui 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Características de la carne de alpaca y procesamiento de ...
y la tecnología de elaboración del charqui (preparación de la carne, proceso de salado y proceso de secado. Queremos agradecer y destacar el gran apoyo de todas esas personas, sin cuya ayuda este libro no sería el mismo. Gracias Sr.
Javier Mateo et al.
2
Cria Rentable de Camelidos Sudamericanos
Ello dio origen al conocido Charqui, que hoy día se sigue utilizando. Este tipo de carne tiene muchas ventajas desde el punto de vista nutricional. Estudios científicos han destacado el bajo porcentaje de grasas que tiene la carne de camélido ...
Fabián Rodríguez
3
homenaje guillermo feliu cruz
¡Llegó charqui a Penco! Después de las dos anteriores tradiciones, una tan heroica y la otra tan mística, me voy a referir a una tercera, bastante más vulgar y silvestre, pero que no deja de tener su cierto sabor. » ¡Llegó charqui a Penco!
4
Vocabulario rioplatense razonado
parece no usarse charque, sino charqui, pues sólo esta palabra registra. Prov. dela Amér. merid., según Salva: igual observación que en charque respecto á uso tan generalizado. CHARQUEO, m. — Acción de charquear. Lo propio en Chile ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
5
Alternativas de elaboración de charqui de Guanaco [ Lama ...
Utilizando al Guanaco [Lama guanicoe] como materia prima, se elaboró un producto carneo seco-salado tipo "charqui" aplicando un total de 11 tratamientos que contemplaron el manejo de las siguientes variables tecnológicas: Tipo de corte ...
Juan Soto Volkart, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. Departamento de Medicina Veterinaria, 1988
6
El cocinero científico (cuando la ciencia se mete en la ...
describe muy bien el tratamiento de la carne durante la preparación del charqui, ya que significa cortar en tiras largas y secar al sol o curar mediante la exposición al humo. El primer paso para preparar la carne es cortarla en rebanadas ...
Diego Golombek, Pablo Schwarzbaum, 2005
7
Viabilidad de Sarcocystis guanicoecanis en charqui de ...
Para determinar la viabilidad de Sarcocystis en charqui (Lama guanicoe) se realizaron infecciones experimentales en perros, previo tratamiento sanitario general . El charqui se elaboró a partir de carne de guanacos positivo a Sarcocystis.
Guillermo Fieldhouse Alarcón, Universidad de Concepción. Facultad de Medicina Veterinaria, Departamento de Patología y Medicina Preventiva, 1998
8
El Corregidor de indios en el Perú bajo los Austrias
... dos pesos y dos reales, un quintal de carbón o una pieza de algodón; dos pesos y medio, la arroba de charqui (cecina sin sal); tres patacones, una botija de miel de caña; de tres pesos y medio a cinco, la fanega de habas de Castilla, ...
Guillermo Lohmann Villena, 2001
9
Elaboración de charqui de guanaco [Lama guanicoe] en la isla ...
Basándose en estudios e investigaciones realizadas en la Isla Tierra del Fuego sobre el guanaco (Lama guanicoe) de Magallanes, donde se establece una sobre población de dicha especie generando problemas en el sector ganadero y forestal, ...
Walter Siguelnitzcky Bastias, Universidad de Concepción Facultad de Medicina Veterinaria, Departamento de Ciencias Pecuarias, 2003
10
La comida criolla: memorias y recetas
esa comida que se distribuía entre la gente pobre consistía en grandes olladas de alcuco, comida a base de trigo bien molido y charqui o carne de cabrito, como una sopa espesa. Del grano de maíz machacado y sancochado en grasa de ...
Margarita Elichondo, 1997

«CHARQUI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 charqui 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hoy dará comienzo el 2ª Festival del Charqui
Durante la jornada se realizará una gran feria de comidas regionales elaboradas a base de charqui, como empanadas, locro, frangollo, tamales y charquisillo. «El Tribuno.com.ar, 6월 16»
2
Comienza la XI edición del Festival del Charqui
Durante toda la jornada del festival, tanto chicos y grandes podrán degustar comidas típicas en las que el charqui es el ingrediente principal. Además, habrá ... «Diario El Esquiu, 6월 16»
3
​Premian proyecto que incentiva el consumo de charqui para ...
Ante esta situación, Acción contra el Hambre rescató un método ancestral de conservación de la carne, conocido como "charqui", que es socioculturalmente ... «Diario Correo, 6월 16»
4
Conocé que comían los tucumanos hace 200 años
"El charqui es la conservación de carne en sal y secada al sol. Primero se corta la carne de cualquier tipo bien fina, como si fuera para milanesa, y se lo pone ... «Tucumán A las 7, 5월 16»
5
El guiso y los pasteles de charqui fueron las atracciones en el ...
Lo mismo ocurrió con los pasteles de charqui que acompañaron a los de pollo y carne de vaca. "Muchos turistas probaron nuestras comidas y quedaron ... «El Liberal Digital, 2월 16»
6
​'Superabuela' huanca vive 108 años gracias al charqui (VIDEO)
De joven comía charqui, haba y maíz y trabajaba duro en la chacra para cosechar lo que produce la tierra. No obstante es curioso que a su edad, la abuelita ... «Diario Correo, 12월 15»
7
'Sangrecita': una cura contra la anemia
La ONG 'Acción contra el hambre' plantea una alternativa para combatirla,es barata, accesible, culturalmente aceptada y eficaz: el charqui o deshidratado de ... «América Televisión, 11월 15»
8
Puno: Instalaron criadero para sacar charqui de lombriz
Una vez muertas, las lombrices son llevadas a hornos calentados a unos 50 grados de temperatura, de donde salen como charqui (carne seca) y luego pasa a ... «Diario Correo, 11월 15»
9
La carne que mata: ¿Comer charqui o chalona produce cáncer?
El mundo se alarmó esta semana con el anuncio de la Organización Mundial de la Salud (OMS), que afirmó que las carnes rojas y procesadas son las ... «Los Andes Perú, 10월 15»
10
Puno: Charqui de llama conquista mercado cusqueño
Son entre treinta y cuarenta kilos de este producto que llegan hasta la ciudad imperial. Puno: Charqui de llama conquista mercado cusqueño. 25 de Octubre del ... «Diario Correo, 10월 15»

CHARQUI 의 이미지

charqui

참조
« EDUCALINGO. Charqui [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/charqui> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z