앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cirineo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CIRINEO 의 발음

ci · ri · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRINEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CIRINEO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cirineo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cirineo

구레 네 시몬

Simón de Cirene

예수님의 십자가를 골고다에 강제로 옮겨 와서 십자가에 못 박히게 한 마가와 누가의 복음서에 따르면 키 레네 또는 엘 시리 네 오의 시몬은 그는 "나라에서 왔습니다"라고 말하면서 마크의 복음에서 그는 "알렉산더와 루퍼의 아버지"라고 불린다. 신약 성서에는 그에 관한 더 이상의 정보가 없습니다. 요한 복음에는 나타나지 않습니다. 그 고향 Cyrene은 북아프리카에 위치하고있었습니다. 전통에 따르면, 그의 아들 루퍼스와 알렉산더는 선교사가되었습니다. 그들의 이름이 언급되었다는 사실은 그들이 초기 기독교에서 적절한 인물일지도 모른다는 것을 암시합니다. 어떤 이슬람 교도들은 예수님 께서 십자가에 못 박히신 것을 피했고, 구레 네 시몬은 그의 자리에서 십자가에 못 박혔다 고 믿을 것입니다. 그러나 이것은 복음의 가르침을 따르지 않습니다. Simón de Cirene o El Cirineo fue, según los evangelios de Marcos, Mateo y Lucas, la persona que fue obligada a llevar la cruz de Jesús hasta el Gólgota, donde luego sería crucificado. Se dice que "venía del campo", y en el evangelio de Marcos se hace referencia a él como "padre de Alejandro y de Rufo". No hay ningún dato más acerca de él en el Nuevo Testamento. No aparece en el Evangelio de Juan. Su ciudad de origen, Cirene, estaba situada en el norte de África. Según la tradición, sus hijos Rufo y Alejandro se hicieron misioneros. El hecho de que se mencione sus nombres sugiere que pudo tratarse de personajes relevantes en el cristianismo primitivo. Algunos musulmanes crerían que Jesús escapó a la crucifixión y que Simón de Cirene fue crucificado en su lugar. Pero esto no sigue las enseñanzas del Evangelio.

스페인어 사전에서 cirineo 의 정의

스페인어 사전에있는 cirineo의 정의는 cireneo입니다. 사전에있는 cirineo의 또 다른 의미는 고통스러운 작업에서 다른 사람을 돕는 사람입니다. La definición de cirineo en el diccionario castellano es cireneo. Otro significado de cirineo en el diccionario es también persona que ayuda a otra en algún trabajo penoso.
스페인어 사전에서 «cirineo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIRINEO 운과 맞는 스페인어 단어


celestineo
ce·les·ti·ne·o
chineo
chi·ne·o
guineo
gui·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
pirineo
pi·ri·ne·o
recochineo
re·co·chi·ne·o
tineo
ti·ne·o
tintineo
tin·ti·ne·o
trineo
tri·ne·o

CIRINEO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cirenaica
cirenaico
cirenea
cireneo
cirial
cirigalla
cirigallo
cirigaña
cirílico
cirinea
cirio
cirolero
cirquera
cirquero
cirrípedo
cirro
cirrocúmulo
cirrópodo
cirrosa
cirrosis

CIRINEO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ateneo
borneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
planeo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
torneo
veraneo

스페인어 사전에서 cirineo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cirineo» 번역

번역기
online translator

CIRINEO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cirineo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cirineo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cirineo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

昔兰尼
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cirineo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cirineo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सिरेन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

القيرواني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Кирена
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Cyrene
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সাইরিন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Cyrène
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Cyrene
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Cyrene
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

キュレネ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

구레 네
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Kirene
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Cyrene
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சிரேனே
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कुरेने शहराजवळचा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Cyrene
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Cirene
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Cyreny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Кирена
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Cyrene
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Κυρήνη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Sirene
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Cyrene
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Kyrene
화자 5 x 백만 명

cirineo 의 사용 경향

경향

«CIRINEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cirineo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cirineo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cirineo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIRINEO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cirineo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cirineo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cirineo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIRINEO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cirineo 의 용법을 확인하세요. cirineo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meditaciones para los días de sufrimiento Estrada, Hugo. 2a. ...
El Cirineo comenzó a intuir que en aquella cruz había algo misterioso que llevaba bendición. Hubo un momento en que el Cirineo comenzó a ayudarle a Jesús con gusto a llevar su cruz. Sintió gozo de poder ayudarle en algo a aquel pobre ...
Hugo Estrada
2
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
_Con Cirineo lleva la cruz para crucificar á otro ? el' Prelado, ó "Predicador que? combida £ que lp$ otros hagan grandes penitencias, y se den a muchas abstinencias , sin querer ellos probarlas; de manera, que como verdaderos discípulos ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
3
Léxico del 98
(Creado por alusión a Simón Cirineo, que ayudó a Jesús a llevar la cruz). « Seguida de un rapaz cirineo.» (La rosa de papel, 65). cristobalón. m. Persona que excede en estatura a los demás. (Ha podido influir la leyenda del santo homónimo.
Consuelo García Gallarín, 1998
4
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
2 Desde la eternidad tenia el Padre Eterno prevenido Cirineo para (u Hijo: pero salió del Pretorio el Hijo del Padre Eterno cargado con la Cruz, sin Cirineo ; acompañado de Ladrones para fu ignominia , y de Pregoneros , y Turba para fu  ...
Thomas Perez, 1744
5
Las cofradías, las procesiones y los pasos de Semana Santa ...
pudo verla al la/lo de oteas estatuas de San Juan., la Magdalena y el Cirineo, sino en la Pasión. Error disculpable al ordenar las notas del viaje que hizo a principios del siglo XIX. La figura que más extraña en este grupo no es, sin embargo, ...
Juan Agapito y Revilla, 2007
6
Atajos del silencio
No te lo llama nadie, pero lo eres: Cirineo es tu nombre, como el mío. Cerca de la hora tercia se hizo historia y aunque el nombre está escrito de uno solo es ya nombre de todos. Cirineo es tu nombre, hermano indio, que vives de patata y de  ...
Julián Herranz, 1995
7
Rosa laureada entre los santos, epitalamios sacros de la ...
Efta llena tres Imágenes del Redemp- tor el Cirineo fold vn pedaço de la Crité. perpcnrra alapartedelu pena. El reparo del Herege lo declara :el fa- uordela muger niega at.reu.ido; el de Simon no;y es la razón que da eficaz para mi intento.
Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1670
8
Via sacra: cuyo santo exercicio es proprio del tercer orden ...
La quarta estación es donde se viò con su Santissima Madre , y desde allí anduvo 71. passos,y medio pie,hasta el lugar donde alquilaron à Simon Cirineo , para , que k ayudaíso à llevar la Cruz. Y aqui se dize la siguiente Oración., 48.
José Monteys, 1699
9
Via Sacra... enriquecida con varios thesoros de Gracias, ...
»La qnarta estacion es donde se \eiò con su Sanriffima Madre , y desile' alli anduvo 71. passos,y medio piqhafla el lugar donde alquilaron a Simóna Cirineo', para ,- que le ayudasse à llevar la Cruz. Y aqui se dize la siguiente Oracion.
‎1699
10
El hombre Dios
Un Simón de Cirene, el Cirineo, un humilde e ignoto campesino. Hombre del campo, simple e inocente. El no se había metido en el bochinche, ni se había mezclado al populacho. El no había gritado contra Cristo; ni tampoco manchado con ...

«CIRINEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cirineo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El traslado de la Carrera Oficial, sobre la mesa
Tal y como anunciara en una entrevista concedida a El Cirineo de Córdoba allá por el mes de abril el presidente de la Agrupación, Francisco Gómez ... «Cordópolis, 5월 16»
2
La incontenible devoción de San Lorenzo
“Es un acontecimiento único en este año y creo que en la historia de la parroquia”, aseguraba a El Cirineo de Córdoba horas antes el párroco de San Lorenzo, ... «Cordópolis, 4월 16»
3
Tres Caídas estrena Cirineo
Tres Caídas estrena Cirineo. Esta cofradía recorre los distintos barrios del municipio durante casi doce horas en la procesión más larga de la Semana Santa. «Granada Hoy, 3월 16»
4
Conoce los itinerarios finales de Semana Santa
Jornadas antes, El Cirineo de Córdoba adelantó a sus lectores los ... las 3:00, ni a las 2:00 como apareciera en el anterior cuadrante de El Cirineo de Córdoba. «Cordópolis, 3월 16»
5
Descárgate el cartel de 'El Cirineo' de la Semana Santa de 2016
Cada vez están más próximos los días de Pasión, en los que de nuevo tratarán de ofrecer lo mejor de sí mismos quienes componen El Cirineo de Córdoba. «Cordópolis, 3월 16»
6
Más claridad para la Virgen de la Palma
“El paso se veía muy oscuro”, señaló a El Cirineo de Córdoba Antonio de Padua Villar a la hora de hablar del nuevo techo de palio para Nuestra Señora de la ... «Cordópolis, 2월 16»
7
El Jueves Santo, rumbo a la Mezquita-Catedral
Tal y como señalara el pasado sábado a El Cirineo de Córdoba el presidente de la Agrupación de Cofradías, Francisco Gómez Sanmiguel, la jornada del ... «Cordópolis, 1월 16»
8
El Museo de Arte Sacro estudia el Cirineo del Perdón para restaurarlo
El Museo de Arte Sacro ha llevado a cabo el estudio pormenorizado para la posterior restauración del Cirineo que acompaña al titular de la Cofradía del ... «La Verdad, 9월 15»
9
Cirineo denuncia la discriminación que sufre por parte del PP de Berja
La Asociación Cirineo de Berja ha denunciado la discriminación que sufre por parte del gobierno municipal del Partido Popular y su primer edil Antonio Torres. «Teleprensa World, 5월 15»
10
Ciudadanos, el cirineo esperado
Los cambios en el sistema de partidos tradicional parece que se van definiendo, aunque todavía no llegan a significar la quiebra aguda del bipartidismo: de ... «Vozpopuli, 5월 15»

CIRINEO 의 이미지

cirineo

참조
« EDUCALINGO. Cirineo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cirineo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z