앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "clericatura" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CLERICATURA 의 발음

cle · ri · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLERICATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CLERICATURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «clericatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 clericatura 의 정의

사전에있는 성직주의의 정의는 사무적인 국가입니다. En el diccionario castellano clericatura significa estado clerical.

스페인어 사전에서 «clericatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLERICATURA 운과 맞는 스페인어 단어


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

CLERICATURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cleptomaniaca
cleptomaníaca
cleptomaniaco
cleptomaníaco
cleptómano
clerecía
clerical
clericalismo
clericalmente
clericato
clericó
clerigalla
clérigo
cleriguicia
clerizón
clerizonte
clero
clerófoba
clerofobia
clerófobo

CLERICATURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
curvatura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura

스페인어 사전에서 clericatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clericatura» 번역

번역기
online translator

CLERICATURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 clericatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clericatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «clericatura» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

clericatura
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

clericatura
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cleric
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

clericatura
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

clericatura
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

clericatura
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

clericatura
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

clericatura
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

clericatura
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

clericatura
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

clericatura
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

clericatura
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

clericatura
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

clericatura
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

clericatura
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

clericatura
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

clericatura
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

clericatura
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

clericatura
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

clericatura
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

clericatura
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

clericatura
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

clericatura
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

clericatura
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

clericatura
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

clericatura
화자 5 x 백만 명

clericatura 의 사용 경향

경향

«CLERICATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «clericatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
clericatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clericatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLERICATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «clericatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «clericatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

clericatura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLERICATURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 clericatura 의 용법을 확인하세요. clericatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pastoral del ... señor D. Fr. Francisco Armañá, Obispo de ...
1 Clericus duas res professus est , et sanctita- tem , et clericatura. : interius sanctitatem ; nant clericatura propter popnlum suum Deus imposuit cervicibus ipsius. S. Aug. serm. CCCLV. n. 6. 2 Conc. Trid. ses. XXIIL de reform. c. 14. 1 S. Aug.
Francisco Armañá, 1783
2
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
... Se fie reipexit ad nudum Clericatura- Erat etiam animadverfione dignum,quod Locumtenens, uti Clericus conjugatus delegatus à Papa ad faciendum proceffum , ne- dum habsbatur pro laico quoad privilegia Clericalia , exceptis í I lis duobus ...
Francesco Maria Costantini, Cosimo Mattia Costantini, Girolamo Mainardi ((Urbino)), 1740
3
Pastoral de N. Ssmo. Padre Benedicto XIV ... siendo Cardenal ...
... principalmente mira el Oficio del Coro , y también en las palabras de la Regla de San Auguftin ,que profeíJan , donde dice : Clericus duas res profrffus eft , & Sanclitatem , & Clericatura , interius [anñitattm , nam clericatura propter Populum  ...
‎1764
4
Diccionario filosofico
Guillermo el bastardo, conquistador de Inglaterra, llevó allá esta costumbre ; que se llamaba beneficio de clericatura, buneficium clericorum, aut clergicorum. Hemos observado en mas de un lugar cuantos usos antiguos perdidos en otras ...
Voltaire, 1825
5
Homenaje al profesor Jaime García Alvarez en su 65 ...
El presbiterado, uno de los «grados-peldaños» de la escala clerical-jerárquica y la «degradación» o privación del estado clerical La clericatura y la jerarquía era como una pirámide elevada sobre la base del laicado. Agustín llama de modo ...
Rafael Lazcano, Rafael Lazcano González, 1997
6
Historia general de España y de sus Indias: desde los ...
El concilio Iliberitano (á principios del siglo iv) mandó á los obispos, presbiteros y diáconos y á todos los clérigos que estuviesen de servicio abstenerse de sus mugeres so pena de ser privados del honor de la clericatura (4). Prohibia ...
Antonio del Villar, 1862
7
Conferencias eclesiásticas de la Diócesis de Angers: 1833 ...
... dice este santo doctor en la carta 5o , ne quis- tfuam post alicujus criminis pceniteritian clericatura, accipiat, vel ad clericatura redeat , vel in clericatu maneat, non desperatinone indulgentice, sed rigore factum est disciplinen... sed ne forsitan ...
Angers (Diócesis), 1833
8
Los sacrosantos concilios generales y particulares desde el ...
Al contrario , la Iglesia probaba por mucho tiempo á los nuevos bautizados antes de admitirlos á4la Clericatura, excepto algunos casos extraordinarios , en que parecía claramente que Dios llamaba al Neophito al Sacerdocio , como sucedió  ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1793
9
Historia de Roma
Tampoco los colonos podían aspirar al honor de la clericatura a no ser que positivamente consintieran sus patronos. Si se daban esas condiciones, manumitidos y colonos con consentimiento de sus patronos quedaban desvinculados de sus ...
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Clericatura, f. prcX Clavicordio, m. Clavecin , on da- **j Claudicante ,Boiteux,celni qui cloche. J m/* , office de Prêtre, vi fin .m.Efinettt ,f. inßrument *j Claudicante , F« «ar , ç*/ ^/w Clérigo , m. Prètrt , m. de mufiqut. ö droitement. „ Clérigo de ...
Francisco Sobrino, 1734

«CLERICATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clericatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il padre di famiglia, il vero, il reale avventuriero. Auguri a tutti i papà
... il più straniero, che l'uomo di famiglia, che il padre di famiglia è l'uomo più lontano dalla regola e dalla clericatura, l'uomo del mondo più coinvolto nel mondo, ... «Tempi.it, 3월 15»
2
Promesas en el mundo árabe
Señala la existencia de numerosas corrientes pero aborda un puñado: “el islam de Estado oficial, representado por la clericatura de los ulemas; el islam ... «Revista Ñ, 12월 13»
3
Fundador ilustre y gran reformador, pero nunca llegó a los altares
Destinado en primer lugar a la carrera militar, Armand-Jean se orientó, por autoridad, hacia la clericatura y recibió la tonsura a la edad de nueve años, ... «InfoCatólica, 2월 10»

CLERICATURA 의 이미지

clericatura

참조
« EDUCALINGO. Clericatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/clericatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z