앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cocha" 뜻

사전
사전
section

COCHA 의 어원학

La palabra cocha procede del quechua kocha, laguna.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COCHA 의 발음

co · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COCHA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cocha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cocha

죽은 팔

Brazo muerto

죽은 팔 또는 버려진 meander 또는 말굽 호수는 강 채널의 버려진 meander의 곡선에 형성 작은 U 자 모양의 호수입니다. 이 강은 일반적으로 강이 사행의 목을 자르면서 길을 단축하여 오래된 운하가 빠르게 막혀 채널에서 분리 될 때 형성됩니다. 커브 만 자르면 형성되는 호수는 초승달 모양을 갖지만 둘 이상의 커브가 격리되면 호수는 뱀 모양을 갖게됩니다. 이 지리적 사고는 영어 옥스 보우 호수에서이 과정의 결과로 나타나는 독특한 곡선 형태로 불려집니다. 호주에서는 이러한 유형의 호수를 billabong이라고합니다. 그 자체로, 옥스 보우라는 용어는 주류에서 분리 되든 아니든 강이나 시내의 곡선을 지정할 수 있습니다. Un brazo muerto o meandro abandonado o lago en herradura es un pequeño lago en forma de U que se forma en la curva de un meandro abandonado de un canal fluvial. Se forma en general cuando el río corta el cuello de un meandro para acortar su curso, lo que hace que el antiguo canal quede rápidamente bloqueado, y luego quede separado del cauce. Si sólo se corta una curva, el lago formado tendrá forma de media luna, mientras que si quedan aisladas más de una curva, el lago tendrá forma serpentinada. Este accidente geográfico se llama en inglés oxbow lake por la distintiva forma curvada que se produce como consecuencia de este proceso. En Australia a este tipo de lagos se les llama billabong. Por si misma, el término oxbow también puede designar una curva de un río o corriente, esté o no separada de la corriente principal.

스페인어 사전에서 cocha 의 정의

스페인 사전에있는 코차의 정의는 욕조 나 주요 세탁물과 게이트로 분리 된 금속, 연못의 도움을받습니다. 사전에있는 코차의 또 다른 의미는 라군, 웅덩이입니다. La definición de cocha en el diccionario castellano es en el beneficio de los metales, estanque que se separa de la tina o lavadero principal con una compuerta. Otro significado de cocha en el diccionario es también laguna, charco.
스페인어 사전에서 «cocha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COCHA 운과 맞는 스페인어 단어


atocha
to·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
chocha
cho·cha
colocha
co·lo·cha
galocha
ga·lo·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
locha
lo·cha
melcocha
mel·co·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
pocha
po·cha
recocha
re·co·cha
rocha
ro·cha
tocha
to·cha
trocha
tro·cha
viracocha
vi·ra·co·cha

COCHA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cocer
cochabambina
cochabambino
cochada
cochama
cochambre
cochambrera
cochambrería
cochambrero
cochambrosa
cochambroso
cochano
cochar
cocharro
cochastro
cochayuyo
coche
cochear
cochecito
cochera

COCHA 처럼 끝나는 스페인어 단어

birlocha
campamocha
carcocha
carocha
carrocha
cococha
desmocha
escamocha
focha
gocha
marocha
milocha
ñocha
pachocha
parrocha
pelangocha
pinocha
piocha
popocha
teporocha

스페인어 사전에서 cocha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cocha» 번역

번역기
online translator

COCHA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cocha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cocha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cocha» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cocha
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cocha
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cocha
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Cocha
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cocha
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Коча
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cocha
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cocha
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Cocha
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cocha
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cocha
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

コチャ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cocha
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cocha
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cocha
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cocha
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cocha
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cocha
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cocha
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cocha
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Коча
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Cocha
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Cocha
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

The_Matrix
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cocha
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cocha
화자 5 x 백만 명

cocha 의 사용 경향

경향

«COCHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cocha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cocha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cocha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COCHA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cocha» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cocha» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cocha 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCHA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cocha 의 용법을 확인하세요. cocha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mujeres y medio ambiente
La región de La Cocha debe su nombre a la laguna de La Cocha, también conocida como laguna del Guamués. Está situada a 23 km de la ciudad de San Juan de Pasto, departamento de Nariño, por la vía que conduce al departamento de ...
Carmen Heras, 1999
2
Archivo de la Economía Nacional
LAGOS PRINCIPALES DE LA AMERICA MERIDIONAL Arabanatá Aullaga de las Balsas Boca de Mar Chimbuza Chincay-cocha Choclo-cocha Colay-cocha Bombón Capucay Caracaes Cassipa Cayama Cayubaba Chimara Huarmi- cocha ...
Banco de la República (Colombia), 1771
3
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
V ¡achongo. Huanmarca, Apongo. Zancos. Cocha. Tiquihua. Canaria. Huarcas. Casara. Hualla. Concepcion. Mayobamba. Huancapi. Chacamarca, Cachi. Huancarailla. Chumbes. Quilla. Chuchi. Ocros. Pitahua. Totos. Lucanamarca. , Sathua.
Antonio de Alcedo, 1789
4
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
Cassipa, Cayama, ' Cayubaba. Chimarác. Chimbuza. Chinchay-cocha. Choclo- cocha. Colay-cocha. Colta. Cullue. Cuy•*cocha« Dantas. -'.'' ' Fu<|ue»te. Grarv Cocaina* : ¡1 'Guanackcbev'': Guata vita.i '„• «.'!, 7 Huarmicocha. Huaichao.
Antonio de Alcedo, 1787
5
Aguas en el desierto: los puquios de Nasca
BlSAMBRA El puquio Bisambra (escrito «Wisampra» por Rossel Castro en 1942) está localizado a lo largo del río Tierras Blancas y su cocha yace solo medio kilómetro al este de la Plaza de Armas de Nasca (figuras 5.25 y 5.33).
Katharina Jeanne Schreiber, Josue Lancho Rojas, 2006
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Emperò en cas quels armadors guanyassen , levades messions com la Cocha tornàs ; en aquest cas la Ciutat nois fos tenguda de retre ne esmenar res per acó. ítem , quels dits armadors no puixen fer mercaderies negunes ab la dita Cocha ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
7
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Item , que el dit Capitá aje jurediccio alta è baxa en la dita Cocha ó Coches , ô vexell , ô vexells qui ab los armadors serán en companyia, ab volentat è ab consentiment dels dits armadors ô de la major partida. Item , que si per ventura per pau ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Emperò en cas quels armadors guanyassen , levades messions com la Cocha tornàs ; en aquest cas la Ciutat nois fos tenguda de retre ne esmenar res per açó. ítem , quels dits armadors no puixen fer mercaderies negunes ab la dita Cocha ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779
9
Geografia de la Republica del Ecuador
Allpa^rupahsca,2 Angas1 cocha,2 Angas1 qingrai,2 Añango1 yacu,2 AtaMiuallpa,2 Balsa1-yacu,3 BalsaMircu,2 Caballo1 guañusca,2 CachMoma,2 CachiLllacta,2 Cachi^yacu,2 Cajas2 bamba,1 Cajas1 cocha 2 Cajas1 ñan,2 Cajas^urcu,1 ...
Manuel Villavicencio, 1858
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... Arnaldo Zapila , 8: Arnaldo de Podio civibus e]usdem Civitatis qui fuistis armatores illius Cocha nostre vocata: Sanc'lus Clemens , de qua vos di&us Galcerandus Marqueti fuistis Capitaneus , quod de voluntate 8: mandato nostris venistis ad ...
‎1779

«COCHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cocha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Massalin Particulares cerró su planta de acopio en La Cocha y 20 ...
Por el derrumbe de las ventas, Massalin cerró una de sus plantas en Tucumán y despidió personal. En los últimos meses, la tabacalera asegura que el despido ... «Primera Fuente, 7월 16»
2
Massalin Particulares anunció que cierra su planta de La Cocha
... a la suba de impuestos que dispuso el Gobierno nacional, ha decidido cerrar su planta de compra y acopio ubicada en la localidad tucumana de La Cocha, ... «La Gaceta Tucumán, 7월 16»
3
Lucas Cocha, deportista: La carrera más importante de mi vida ya la ...
Renacer. Hace dos años, mientras hacía su entrenamiento, tuvo un paro cardíaco. Gracias a su estado físico y a las maniobras de respiración cardiopulmonar, ... «La Voz del Interior, 7월 16»
4
"esa temporada fue un cuento escrito por un guionista de Hollywood"
Gabriel Cocha es uno de los deportistas de Comodoro Rivadavia que ha trascendido con éxito las fronteras de la ciudad y de Chubut. Además, es uno de los ... «El Patagónico, 5월 16»
5
Una niña de 12 años fue asesinada en La Cocha: sospechan de su ...
Milagros Daiana Torres, de 12 años, se encontraba sola en la casa que compartía con su madre y su hermanito menor en La Cocha, cuando alguien ingresó ... «La Gaceta Tucumán, 5월 16»
6
Cochabamba no es “Cocha
Algo que llamó la atención es la reducción del nombre del departamento, que de Cochabamba pasó simplemente a “Cocha”. La explicación nada convincente ... «Opinión Bolivia, 5월 16»
7
Inundaciones: Un helicóptero repartió módulos alimentarios en ...
El helicóptero del 911 se utilizó entre ayer y hoy para llevar 350 módulos alimentarios a pobladores de Taco Ralo y La Cocha. «Tucumán Noticias, 5월 16»
8
Las aguas del río San Francisco cortaron la ruta que une La Cocha ...
Durante la tarde este este viernes, las aguas del río San Francisco destruyeron un tramo de la ruta provincial 334, que une a la ciudades de La Cocha y Taco ... «La Gaceta Tucumán, 5월 16»
9
MOUNTAIN BIKE / CROSS RURAL
El “Cheo” Hernández competirá el domingo en La Cocha. ... se disputará desde las 11 en La Cocha, donde estarán presente los mejores bikers de la región. «La Gaceta Tucumán, 5월 16»
10
Citaron al intendente de La Cocha en el juicio por homicidio, pero ...
El ex intendente y actual presidente del Concejo Deliberante de La Cocha, Leopoldo Rodríguez, se presentó ayer a declarar en el juicio oral y público por el ... «La Gaceta Tucumán, 4월 16»

COCHA 의 이미지

cocha

참조
« EDUCALINGO. Cocha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cocha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z