앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "colador" 뜻

사전
사전
section

COLADOR 의 어원학

La palabra colador procede de colar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COLADOR 의 발음

co · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COLADOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «colador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
colador

소쿠리

Colador

체는 배제하기 위해 체 또는 음식 필터의 개념을 사용하는 주방기구입니다. 예를 들어, 파스타를 요리 할 때, 파스타를 조리하는 소금물에서 파스타를 분리 할 때, 콩과 식물, 쌀 등을 요리 할 때 스트레나가 사용됩니다. 사용되는 재료는 일반적으로 금속 또는 플라스틱이며, 일부는 미세한 철망으로 만들어지며, 모든 여과기는 가능한 한 많은 혼합물을 포함하도록 반구형입니다. 스트레이너의 가장자리에는 일반적으로 후크가있어 분리 된 내용물을 냄비 또는 냄비에 넣을 수 있습니다. 솔기 모양의 스트레이너는 가장 견고한 부분과 견고한 일관성의 요소를 분리하는 데 사용됩니다. 커피를 물에 넣고 끓여서 천에 걸러 내면 스페인 북부에서 커피를 구할 수 있습니다. 어떤 사람들은 평균이 큰 효과를 가지고 스트레이너 기능을 수행 할 수 있다고 주장합니다. El colador es un utensilio de cocina que emplea el concepto de criba o filtro de alimentos con el objeto de escurrir. En la cocina se emplea un colador cuando se quiere separar un alimento líquido de su caldo, por ejemplo: al cocer pasta se emplea un colador para separar la pasta de su salmuera de cocción, al cocer las legumbres, el arroz, etc. El material empleado suele ser metálico o plástico, algunos de ellos están elaborados de una trama de finos hilos de acero, todos los coladores suelen tener forma semi-esférica para contener la mayor cantidad de mezcla posible. En el borde de los coladores suele haber una especie de ganchos para que se pueda sujetar en una cacerola u olla el contenido separado. Existen coladores con forma cónica empleados para separar los elementos de consistencia sólida de la parte más caldosa. Es costumbre tradicional elaborar el café hervido en agua y posteriormente separado con un colador de tela antes de ser servido, de esta forma se puede encontrar café en el norte de España. Algunas personas sostienen que una media es capaz de hacer las funciones de colador con gran eficacia.

스페인어 사전에서 colador 의 정의

사전 colador에서 colador의 정의는 교회의 이익을 수여하거나 부여하는 "성직자"를 의미합니다. En el diccionario castellano colador significa clérigo que confiere o da la colación de los beneficios eclesiásticos.
스페인어 사전에서 «colador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLADOR 운과 맞는 스페인어 단어


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
sellador
se·lla·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

COLADOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

colación
colacionar
colactánea
colactáneo
colada
coladera
coladero
coladiza
coladizo
colado
coladora
coladura
colage
colágena
colágeno
colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre

COLADOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rallador
rotulador
soplador
velador

스페인어 사전에서 colador 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COLADOR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «colador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
colador 의 스페인어 동의어

25개국어로 «colador» 번역

번역기
online translator

COLADOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 colador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «colador» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

过滤器
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

colador
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

strainer
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

झरनी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مصفاة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

стяжка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

coador
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ছাঁকনি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

passoire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

penapis
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sieb
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

濾過器
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

스트레이너
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

strainer
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người cố gắng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வடிகட்டி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

गाळणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

süzgeç
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

colino
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sitko
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

стяжка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

strecurătoare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σουρωτήρι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sif
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sil
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sil
화자 5 x 백만 명

colador 의 사용 경향

경향

«COLADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «colador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
colador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COLADOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «colador» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «colador» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

colador 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLADOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 colador 의 용법을 확인하세요. colador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mozo/a Limpiador/a Del Cabildo Insular de Gran Canaria. ...
Existen diferentes tipos de coladores, como: – Colador chino. – Colador de muelle. – Colador de gusano. – Colador de media bola. – Colador de pastas. – Colador de verduras – Colador de té 1.1.4.13. Pasapurés. Colador chino. Mortero ...
2
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Existen diferentes tipos de coladores, como: – Colador chino. ... Colador de té – Colador de media bola. 2.8.1.9. Pasapurés. Colador chino. Mortero. Rallador manual A) Pasapurés Utensilio. 72z AYUDANTES DE COCINA DE CASTILLA Y  ...
3
Empleado de Servicios Múltiples Del Servicio Navarro de ...
Existen diferentes tipos de coladores, como: – Colador chino. – Colador de pastas. – Colador de muelle. – Colador de verduras. – Colador de gusano. – Colador de té. – Colador de media bola. Modelos de rejilla Cazo colador Colador-pasta ...
4
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
Colador de verduras Colador de té Modelos de rejilla Cazo colador Colador- pasta Colador de té Espumadera Cacillo escurridor Colador. TÉCNICO AUXILIAR DE HOSTELERÍA DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADA 147 CONOCIMIENTOS ...
5
El libro de los cócteles 2
Vierta inmediatamente a través del colador, dejando aparte el hielo. El volumen de líquido habrá aumentado porque partte del hielo se habrá fundido v mezclado con los ingredientes. Recuérdelo y así no preparará más bebida de la que ...
Maria Costantino, 2007
6
Recetas sabrosas para estómagos delicados
Verter a través de un colador. Beber 1 taza tibia antes de cada comida. No emplear en caso de úlceras gástricas o intestinales. Moler 1 cucharadita de semillas de hinojo en el mortero. Verter 1 taza de agua hirviendo sobre ellas, tapary dejar ...
‎2007
7
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
El colador i Para impedir que partículas de materias extrañas sean circuladas con el aceite hacia el interior del motor, se coloca a la entrada de la bomba y dentro del cárter de aceite un tamiz de malla fina que actúa de colador y por el cual ...
Walter Billiet, 1979
8
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Colador m. Utensilio de cocina fabricado en hoja de lata, en forma de cono truncado (casi imperceptiblemente cónico) de un diámetro aproximado de 15 cm. y 12 cm. de altura o profundidad, de fondo discretamente cóncavo; tanto el fondo  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
9
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
Colador de pastas. – Colador de verduras – Colador de té 1.1.4.13. Pasapurés. Colador chino. Mortero. Rallador manual A) Pasapurés Utensilio 200 CAMARERO-LIMPIADOR DE EXTREMADURA PREPARACIÓN, MONTAJE, SERVICIO Y ...
10
Operarios de Servicios de la Diputacion Provincial de ...
Colador de media bola. – Colador de pastas. – Colador de verduras – Colador de té 1.1.4.13. Pasapurés. Colador chino. Mortero. Rallador manual A) Pasapurés Utensilio. OPERARIOS DE SERVICIOS DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ...

«COLADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La obligan a rehacerse foto de licencia de conducir tras aparecer ...
Rachel Hoover, de 21 años y de Arlington Heights se fotografió con un colador en la cabeza para su licencia de conducir en reconocimiento de su creencia ... «Vivelo Hoy, 7월 16»
2
Inteligencia Militar: el colador que Milani nos dejó
Una imprudente decisión administrativa dejó expuesto a todos los cuarteles del país ante la amenaza de personajes ligados a servicios de inteligencia ... «Adelanto24, 7월 16»
3
¿Existe un método ideal para preparar café?
Existe el problema de cómo limpiar correctamente el colador, ya que los residuos se acumulan y pueden pasar al siguiente preparado. Lo mejor es usar agua ... «BBC Mundo, 6월 16»
4
Las Palmas, colador de la Vuelta
Si la quinta etapa de la Vuelta a Colombia, cuyo trazado el viernes entre Yarumal y Bello no presentaba mayores dificultades para los candidatos al título, dejó ... «El Universal - Colombia, 6월 16»
5
El Colorado, un colador para la carne
El cruce de la Ruta 22 sobre el río es sitio de control obligado para impedir el ingreso de productos con hueso hacia el sur del país, pero tiene falencias. «rionegro.com.ar, 6월 16»
6
La frontera colador (de mariscos): la estrategia pirata para pescar ...
Prefectura lleva secuestrados, en los últimos 12 años, 69 poteros que fueron interceptados en plena cosecha. Cómo actúan y cómo los capturan. Viernes 3 de ... «TN.com.ar, 6월 16»
7
Hemograma, primer colador en infección
Santo Domingo.-La descripción y conteo de las diversas clases de células que se encuentran en la sangre es una prueba rutinaria de laboratorio. Ante el azote ... «El Dia.com.do, 5월 16»
8
Cómo colgar un cuadro sin que la pared quede como un colador
Cogemos alegremente el taladro y, venga, nos ponemos a hacer agujeritos... con resultado casi siempre nefasto. Lee esto para que no te vuelva a pasar. «EL PAÍS, 4월 16»
9
La recaudación, con colador
La recaudación, con colador. La retracción del consumo impactó sobre la recaudación del IVA, que subió apenas 23 por ciento contra marzo del año pasado. «Página 12, 4월 16»
10
Primer ruso pastafariano que consigue la foto del permiso de ...
El pastafariano Andrei Filin consiguió su deseo: Aquí está consiguiendo fotografiarse para el permiso de conducir llevando un colador. Captura de pantalla de ... «Global Voices en Español, 2월 16»

COLADOR 의 이미지

colador

참조
« EDUCALINGO. Colador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/colador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z