앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "confesada" 뜻

사전
사전
section

CONFESADA 의 어원학

La palabra confesada procede del participio de confesar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONFESADA 의 발음

con · fe · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFESADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONFESADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «confesada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 confesada 의 정의

사전에 영어 고백 자백의 아들을 의미합니다. En el diccionario castellano confesada significa hijo de confesión.

스페인어 사전에서 «confesada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONFESADA 운과 맞는 스페인어 단어


afrancesada
a·fran·ce·sa·da
arrevesada
a·rre·ve·sa·da
atravesada
a·tra·ve·sa·da
desinteresada
de·sin·te·re·sa·da
egresada
e·gre·sa·da
empavesada
em·pa·ve·sa·da
enrevesada
en·re·ve·sa·da
entesada
en·te·sa·da
francesada
fran·ce·sa·da
fresada
fre·sa·da
interesada
in·te·re·sa·da
mesada
me·sa·da
pavesada
pa·ve·sa·da
pesada
pe·sa·da
portuguesada
por·tu·gue·sa·da
presada
pre·sa·da
procesada
pro·ce·sa·da
quesada
que·sa·da
revesada
re·ve·sa·da
sesada
se·sa·da

CONFESADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

conferencia
conferenciante
conferenciar
conferencista
conferir
confesa
confesable
confesado
confesante
confesar
confesión
confesional
confesionalidad
confesionario
confesionista
confeso
confesonario
confesor
confesorio
confesuría

CONFESADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acusada
adosada
ahuesada
aturquesada
basada
cansada
casada
cointeresada
desatesada
envesada
mampesada
pasada
pensada
posada
revisada
rosada
sangripesada
trastesada
turquesada
usada

스페인어 사전에서 confesada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «confesada» 번역

번역기
online translator

CONFESADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 confesada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 confesada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «confesada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

公开宣布
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

confesada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Confessed
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

स्वीकृत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

معترف به
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

общепризнанный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

declarado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

স্বীকৃত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

déclaré
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

nyata
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

erklärt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

公然
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

스스로 인정한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

avowed
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thú nhận
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இவ்வித சூளுரை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

avowed
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bariz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dichiarato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

notoryczny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

загальновизнаний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

declarat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ομολογούμενος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

geswore
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

uttalad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ihuga
화자 5 x 백만 명

confesada 의 사용 경향

경향

«CONFESADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «confesada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
confesada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «confesada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONFESADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «confesada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «confesada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

confesada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFESADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 confesada 의 용법을 확인하세요. confesada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocación por la sombra: la razón confesada de María Zambrano
Vivir humanamente es transmitir, ofrecer, raiz de la trascendencia y cumplimiento al par". Contenido Introduccion Por Greta Rivara y Marianela Santovena i El exilio es el lugar privilegiado para que la patria se descubra.
Greta Rivara, Greta Rivara Kamaji, 2003
2
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
... la dote confesada, esto es, de la que el marido confiesa haber recibido, sin que por otra parte conste su entrega ? Si la confesion fuese hecha en testamento li otra última voluntad, despues de contraido el matrimouio y de haber cobabitado ...
Joaquín Escriche, 1838
3
Ley hipotecaria: comentarios, formularios y concordancias ...
El mismo D. Alfredo se obliga á devolver á su futura esposa, ó á quien la represente, tan luego como el matrimonio se disuelva, los referidos bienes, ó en su defecto su valor de los referidos reales vellón (2V • (1) Confesada en esta escritura ...
Antonio Bravo y Tudela, José Gonzalo de las Casas, 1861
4
Revista de Derecho y jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales
Y ello, básicamente porque la preparación de la vía ejecutiva generó un nuevo título ejecutivo que se basta a sí mismo, cual es la sentencia judicial firme que tuvo por confesada la deuda". 6. Que para rechazar este capítulo del recurso de  ...
http://www.editorialjuridica.cl/jurisprudencia/revista-de-derecho
5
Código de procedimiento civil
Resolución que ordena tener por confesada la deuda; forma de notificación. La resolución judicial que dispone tener por confesada la deuda debe notificarse por el estado. C. Talca, 30 agosto 1952. R., t. 49, sec. 2», p. 120. 47. En el caso de ...
Chile, 1999
6
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
no meramente confesada que reciba aquel. Por consiguiente si la esposa no llevare dotej no ganará estas dádivas. Tom. 1jpag. 88, §.21. Si el novio que hace estas dádivas fuere viudo con hijos de otro matrimonio, no puede exceder en ellas ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
7
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
CONFESADA. 56 X?^ ta' Parte * tantos de tal mes , y ano an- %2j te mí e^ Escribano , y testigos Lorenzo del Rio \aqui se pondrá su naturaleza , vecindad , y filiación) dixo que en tantos de tal mes , y año contraxo matrimonio in facie. Ecclesie ...
José Febrero, 1789
8
T. IV y VII de la obra (IV, 388 p.)
Muger , si litiga contra los herederos de su marido , sobre la restitución de su dote confesada , ó con sus acreedores sobre preferencia , qué pruebas ha de hacer: ibi , n. 136. p. 69. Muger , si podrá reconvenir in toli- dum , ó deberá hacerlo á ...
José Febrero, 1818
9
(292 p.)
Conóceme pues entre nosotros distintas clases de dotes, como son la estimada é inestimada , voluntaría y necesaria , adventicia y profecticia , y entregada y confesada , clasí- sificacíones todas que creemos no necesiten esplicar.se , y asi  ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
10
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...
si hizo dicha confesion disuelto el matrimonio por alguna causa legítima, o durante él á, presencia de la mujer; pues entonces se presume hecha con ánimo de donarle el importede la dote confesada: 4.° si hubiere precedido promesa de la ...
Joaquín Escriche, 1840

«CONFESADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 confesada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Soluciones a medias y tardías
... lo que hubiera llevado a un menor endeudamiento y menor déficit, lo aumentaron, como si les sobrara dinero y con la finalidad, no confesada, de contar con ... «La Prensa de Honduras, 7월 16»
2
Una brigada contra los enemigos políticos
Sumen ustedes esto a las sospechas de una llamada "Operación Catalunya", supuestamente confesada por un comisario ante un juez, y las grabaciones del ... «Cadena SER, 7월 16»
3
EPN: soluciones a medias y tardías
... lo que hubiera llevado a un menor endeudamiento y menor déficit, lo aumentaron, como si les sobrara dinero y con la finalidad, no confesada, de contar con ... «El Financiero, 7월 16»
4
Un informe policial confirma que hubo una 'Operación Catalunya'
Esta operación contra el proceso soberanista fue confesada la semana pasada por el comisario José Manuel Villarejo Pérez, que el miércoles pasado declaró ... «ElNacional.cat, 7월 16»
5
¿Cómo prepararme para recibirte mejor en la Eucaristía?
Por la mañana, levántate con gran alegría, por la felicidad que esperas, y una vez confesada, ve con gran confianza, pero también con gran humildad, a recibir ... «Red Católica, 7월 16»
6
El pasado bisexual de Amber Heard que Johnny Depp no pudo ...
Además, la historia se consume con secretos inconfesables y la bisexualidad confesada por Amber Heard que su todavía marido nunca llegó a superar. «Tiramillas, 6월 16»
7
Jenifer López presume el número de Cristiano Ronaldo en su teléfono
La actriz y empresaria estadounidense, Jenifer López, hincha confesada del Real Madrid, es una de las admiradoras del futbolista e incluso, mantiene ... «Metro Ecuador, 4월 16»
8
El valor de Moretti
Esa pretensión, absolutamente fallida, de que la ironía es una forma de la inteligencia, cuando tantas veces no es más que la impotencia confesada. Firme y de ... «El Mundo, 1월 16»
9
Los forenses desmontan la muerte accidental confesada por Losilla
Las psicólogas definen al acusado como psicópata, narcisista y machista . La Policía señala que iba a utilizar la firma de Pilar para hacerse heredero. «El Periódico de Aragón, 11월 15»
10
El Tribunal Superior de Cataluña falla que haber votado en la ...
"La conducta confesada no supone participación en ninguno de los delitos atribuidos al Molt Honorable President y a dos miembros del Govern de la ... «Diario Crítico de México, 7월 15»

CONFESADA 의 이미지

confesada

참조
« EDUCALINGO. Confesada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/confesada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z