앱 다운로드
educalingo
connatural

스페인어 사전에서 "connatural" 뜻

사전

CONNATURAL 의 어원학

La palabra connatural procede del latín connaturālis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CONNATURAL 의 발음

con · na · tu · ral


CONNATURAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONNATURAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 connatural 의 정의

영어 사전에서 자연적 의미는 자신의 것이거나 살아있는 사람의 본성에 따른 것입니다.


CONNATURAL 운과 맞는 스페인어 단어

acultural · antinatural · arquitectural · caricatural · conjetural · contracultural · coyuntural · cultural · escultural · estructural · gutural · infraestructural · innatural · intercultural · multicultural · natural · postural · sobrenatural · sociocultural · transcultural

CONNATURAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

conmutativo · conmutatriz · connacional · connaturalización · connaturalizar · connaturalmente · connivencia · connivente · connombre · connosco · connotación · connotada · connotado · connotar · connotativo · connovicia · connovicio · connubial · connubio · connumerar

CONNATURAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

basural · boquinatural · cambural · contranatural · crural · cural · desnatural · epidural · extranatural · inaugural · monoaural · mural · neural · nomenclatural · peridural · pleural · plural · preternatural · rural · sural

스페인어 사전에서 connatural 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONNATURAL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «connatural» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CONNATURAL» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «connatural» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «connatural» 번역

번역기

CONNATURAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 connatural25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 connatural 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «connatural» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

固有的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

connatural
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

connatural
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पैदाइशी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

connatural
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

врожденный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conatural
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

স্বভাবসংসৃষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

connatural
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bawaan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

connatural
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

connatural
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

타고난
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

connatural
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hợp sinh
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

connatural
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

स्वाभाविक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

doğuştan olan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

connaturale
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

connatural
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вроджений
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

înnăscut
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

connatural
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aangeboren
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

MEDFÖDD
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

connatural
화자 5 x 백만 명

connatural 의 사용 경향

경향

«CONNATURAL» 의 용어 사용 경향

connatural 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «connatural» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

connatural 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONNATURAL» 단어가 포함된 스페인어 인용문

connatural 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aristóteles
El imitar es connatural al hombre.

«CONNATURAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 connatural 의 용법을 확인하세요. connatural 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recibir la libertad: dos propuestas de fundamentación de la ...
Y no podía esperarse otra cosa, pues lo que realmente es connatural no necesitaría ser mostrado o hecho accesible en cuanto tal. Tratar de mostrar la connaturalidad de lo connatural es, realidad, estar ya negándola. Dios, si es connatural...
Juan A. Martínez Camino, 1992
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
CONNATURAL, adj. Suitable to nature. Connatural , conveniente á la naturaleza. connatural. Connected by nature. Connatural , unido por naturaleza. connatural. Participating of the fame nature. Connatural , lo que participa de la misma ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
CONNATURAL, adj. Suitable to nature. Connatural , conveniente á la naturaleza. connatural. Connected by nature. Connatural , unido por naturaleza. connatural. Participating of the fame nature. Connatural , lo que participa, de la misma ...
Thomas Connelly, 1797
4
La controversia de la sustancia sobrenatural en los teólogos ...
Otro argumento contra la sustancia sobrenatural es el que emplea el doctor Angélico en el ad tertium del artículo quinto: dado que el lumen gloriae es disposición para recibir la esencia divina a modo de especie, no puede ser connatural ...
Eduardo Vadillo Romero, 2001
5
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
Cinesia advertencia quedan satisfechas las ínshoeias del señor Guzman a elle ¡ mato. Passj Juego á proba-,q'ie el calor del agua caliente no essorma accidental Aristorelfca; y dize.afsi : Aquel calor del agU3,ó le es connatural al agua, ó no ?
Juan Martin Lesaca, 1724
6
Escudo atomistico en que se propugna la philosophia ...
Que no fea connatural lo deben confessar los mismos Aristotélicos. Atqut no puede ser violento, ò no connatural aquel calor del agua : luego ni puede ser connatural , ni no connatural. Pruebo la menor en quanta à su segunda parte : si aquel ...
Eugenio Nicolás de Guzmán y Márquez, 1719
7
Evolución mística
Así, nuestro connatural modo de conocer las cosas espirituales y divinas es remontarnos de lo visible a lo invisible, contemplándolas a través del espejo de las criaturas materiales y en el enigma de las analogías: Connaturalis enim modus ...
Juan G. Arintero, 1989
8
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
... del semen,y connatural à la rhisma polucion:. y 35. dr fiquent. cosa,que se padcce.y no sc haze, y solo es permitir 843 Aunque mwchos Àutorcs provablcmen- la misma polucion ; pues si fuefle movimiento ef« te niegán, que este precepto ...
Jaime, 1700
9
Mística ciudad de Dios milagro de su omnipotencia y abismo ...
con cxicencia connatural ;fsima el go- uierno, y dirección de la viiion incuitiua, en quien fe compendia qua.. t > ipor pr !ui- legio puede dar la gracia , en orden a excluir cu :pas, ¡nconl'dcracionts , y i.ioui- raicncos indeliberados. En eito e\cede  ...
Maria de AGREDA, 1668
10
Introducción a la metafísica y teoría de la inteligencia
En el presente siglo la tendencia ha sido el resolver este problema mediante una distinción entre conocimiento connatural y conocimiento conceptual. El conocimiento connatural se toma como un contacto primario con la realidad sin un ...
Celedonio Ramírez, 1994

«CONNATURAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 connatural 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El ejemplo comienza por casa
Se trata de una actividad connatural a todos los representantes del Movimiento. Políticamente, es un aporte a la transparencia y al voto informado que requiere ... «Libreta de Apuntes, 7월 16»
2
Contra la educación
El uso de la palabra educar para hablar de enseñanza surgió cuando la Iglesia comenzó a monopolizar el saber que es connatural al ser humano. Aunque en ... «El Diario de Coahuila, 7월 16»
3
"El ISIS es un síntoma, la enfermedad es mucho más profunda"
Las guerras "se seguirán produciendo el siglo XXI. La maldad es algo connatural del ser humano", concluye el corresponsal de EL MUNDO. «El Mundo, 7월 16»
4
Jorge Coronel López
La realidad de Medellín es compleja, quizá connatural a su condición capital, pero ella precisa mandatarios con experiencia, tal vez menos jóvenes y más ... «Portafolio.co, 7월 16»
5
Frenar la violencia política
... ella y la empiezan a observar como algo connatural a nuestra “convivencia”. Cuando sabemos -o deberíamos saber- que la violencia solo genera violencia. «Criterio Hidalgo, 6월 16»
6
Día del Periodista: un día cualquiera… o tal vez no
Tal vez sea más adecuado recalcar algo que sí es connatural al periodismo, sin cuya vigencia mueren también las posibilidades para una convivencia sana, ... «globovision.com, 6월 16»
7
Por una ciudad de calidad
En Barranquilla, la movilidad surge como un creciente desafío, connatural a la expansión demográfica y al ritmo que ha mantenido la construcción, de la mano ... «El Heraldo, 6월 16»
8
Connatural y sus ataques culturales solidarios llegan a Leandro N ...
El colectivo cultural “Los Aromos” regresa con sus actividades que apuntan, siempre de forma totalmente altruista, a expandir la conciencia cultural y solidaria. «Misiones OnLine, 5월 16»
9
Julia Roberts: ¿empezaste la revolución en contra de la ...
Usar tacones altos es algo que parece connatural a las mujeres una vez que el arribo de estos accesorios al armario femenino se puede trasladar a los tiempos ... «Univisión, 5월 16»
10
Más de la mitad de los padres elige la asignatura de Religión en ...
... alumnos para lograr el pleno desarrollo de su personalidad, del que no se puede excluir la dimensión trascendente y religiosa connatural a toda persona». «El Mundo, 4월 16»

CONNATURAL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Connatural [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/connatural> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO