앱 다운로드
educalingo
conqueridora

스페인어 사전에서 "conqueridora" 뜻

사전

CONQUERIDORA 의 어원학

La palabra conqueridora procede de conquerir.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CONQUERIDORA 의 발음

con · que · ri · do · ra


CONQUERIDORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONQUERIDORA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 conqueridora 의 정의

사전에 정복자의 정의는 정복자입니다. 그것은


CONQUERIDORA 운과 맞는 스페인어 단어

batidora · competidora · consumidora · corregidora · cumplidora · distribuidora · embutidora · freidora · fundidora · medidora · pulidora · regidora · repartidora · repetidora · seguidora · servidora · suplidora · surtidora · traidora · zurcidora

CONQUERIDORA 처럼 시작하는 스페인어 단어

conopeo · conopial · conoscencia · conoto · conque · conqué · conquense · conqueridor · conquerir · cónquibus · conquiforme · conquilióloga · conquiliología · conquiliólogo · conquiolina · conquista · conquistable · conquistador · conquistadora · conquistar

CONQUERIDORA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abridora · aburridora · aturdidora · bruñidora · confundidora · consentidora · curtidora · definidora · descubridora · encubridora · esparcidora · expedidora · gemidora · inquisidora · perseguidora · recibidora · reidora · sufridora · transferidora · vividora

스페인어 사전에서 conqueridora 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conqueridora» 번역

번역기

CONQUERIDORA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 conqueridora25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conqueridora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «conqueridora» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

conqueridora
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

conqueridora
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Conqueror
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

conqueridora
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

conqueridora
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

conqueridora
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conqueridora
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

conqueridora
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

conqueridora
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

conqueridora
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

conqueridora
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

conqueridora
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

conqueridora
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

conqueridora
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

conqueridora
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

conqueridora
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

conqueridora
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

conqueridora
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

conqueridora
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

conqueridora
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

conqueridora
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

conqueridora
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

conqueridora
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

conqueridora
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

conqueridora
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

conqueridora
화자 5 x 백만 명

conqueridora 의 사용 경향

경향

«CONQUERIDORA» 의 용어 사용 경향

conqueridora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conqueridora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conqueridora 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONQUERIDORA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 conqueridora 의 용법을 확인하세요. conqueridora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Història de Catalunya
ASPIRACIÓ CONQUERIDORA 25S entràvem en lo tretzè, si que un any estiguem amb ella (la reina) que no podíem fer ço que els hòmens han a fer amb llur muller, car no havíem l'edat». Més d'una vegada, en presència d'aquest coratjós ...
Ferran Soldevila, 1963
2
La vida del Buscón: llamado don Pablos
Decía las oraciones en latín, adrede, por fingirse inocente, de suerte que nos despedazábamos de risa todos. Tenía otras habilidades ; era conqueridora de voluntades y corchete de gustos, que es lo mismo que alcagüe- 95 79. debía :de add ...
Francisco de Quevedo, Fernando Lázaro Carreter, 1965
3
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
Sin embargo, en el Vocabulario de Hidalgo se localiza la palabra con el antiguo sentido «trasquilar». conqueridora Registrado formando parte del grupo nominal conqueridora de voluntades, «alcahueta». Es un derivado arcaico (moderno ...
4
Politica de Dios, govierno de Christo, tirania de Satanas ; ...
Era conqueridora de voluntades , y corchete de güitos, que es lo mifhao que alcagucta ; pero diícul- pauafc conmigo, diziendo,q le venia de caita como al Rey de Francia curar lamparones. Pcnfara v.m.que fiempre eftuuimos en paz: pues ...
Francisco de Quevedo, 1631
5
La vida del buscón
Decía las oraciones en latín adrede por fingirse inocente, de suerte que nos despedazábamos de risa todos. Tenía otras habilidades; era conqueridora de voluntades y corchete de gustos, que es lo mismo que alcahueta; pero disculpábase ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
6
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
... y en la Salve rehila. Decialas oraciones en latin adrede , por fingirse inocente; de suerte, que nos despedazabamos de risa todos. Tenia otras habilidades ; era conqueridora de voluntades, y corchete de gustos, que que es lo mismo que ...
Francisco de Quevedo, 1788
7
Historia de la vida del Buscon, llamado don Pablos, exemplo ...
... por zfin'girse inocente; de ίικττα,ησε που ωρώganamos-de risa todos. Tenia otras. habilidades. Era conqueridora de-voluntades , _Vean-Chet de gustos,que es lo mismo que alcahuetazp'e-ro 'di cul Μαϊ: conmigo , diciendo ,- que le venia ...
Francisco : de Quevedo, 1616
8
Obras
Dezia las oraciones en Latín adrede , por fingirfe inocente} de fuerte que nos defpedaçavamos de rifa todos. Tenia otras habilidades : era conqueridora de voluntades , y corchete de güilos , que es lo mit mo que alcahueta } pero d ifculpavafe ...
Francisco de Quevedo, 1726
9
Obras selectas criticas, satiricas y jocosas, 1
Tenia otras habilidades : era conqueridora de voluntades y corchete dé gustos, que es lo mismo que al* Cahneta ; pero disculpábase conmigo diciendo que le venia de casta como al rey deFrancia curar de lamparones. Pensará Vmd. que ...
Francisco de Quevedo, 1839
10
Arxiu Vidal i Barraquer. Església i Estat durant la Segona ...
Aquest li deia que encarregava a l'arquebisbe de Mèxic que ii contestés en nom de l'episcopat mexicà, i li palesava: «Sempre he beneït Déu perquè Espanya hagi estat la conqueridora de Mèxic, a la qual donà allò que la més amorosa Mare ...
Francesc Vidal i Barraquer, V. M. Arbeloa, Miguel Batllori, 1981

«CONQUERIDORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conqueridora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Temps de Rusiñol
Aquesta absència de persones era per deixar espai a la persona màxima, la persona nostra, la més universal, la definitiva, la conqueridora. Pinta jardins, parcs ... «ARA, 5월 16»

CONQUERIDORA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Conqueridora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/conqueridora> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO