앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "consenciente" 뜻

사전
사전
section

CONSENCIENTE 의 어원학

La palabra consenciente procede del antiguo participio activo de consentir; latín consentĭens, -entis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONSENCIENTE 의 발음

con · sen · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSENCIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONSENCIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «consenciente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 consenciente 의 정의

스페인어 사전 consenciente는 당신이 나쁜 것에 동의한다는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano consenciente significa que consiente algo malo.

스페인어 사전에서 «consenciente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONSENCIENTE 운과 맞는 스페인어 단어


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CONSENCIENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

conseguir
conseja
consejable
consejador
consejar
consejera
consejeramente
consejería
consejero
consejo
consenso
consensual
consensuar
consentida
consentido
consentidor
consentidora
consentimiento
consentir
conserje

CONSENCIENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

스페인어 사전에서 consenciente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «consenciente» 번역

번역기
online translator

CONSENCIENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 consenciente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consenciente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «consenciente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

consenciente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

consenciente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Consonant
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

consenciente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

consenciente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

consenciente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

consenciente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

consenciente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

consenciente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

consenciente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

consenciente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

consenciente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

consenciente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

consenciente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

consenciente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

consenciente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

consenciente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

consenciente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

consenciente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

consenciente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

consenciente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

consenciente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

consenciente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

consenciente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

consenciente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

consenciente
화자 5 x 백만 명

consenciente 의 사용 경향

경향

«CONSENCIENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «consenciente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
consenciente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consenciente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONSENCIENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «consenciente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «consenciente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

consenciente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSENCIENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 consenciente 의 용법을 확인하세요. consenciente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Algunos dicen en Castellano consenciente; aunque es puramente latino > y asi es frase Teolójica: Dios discierne al consenciente del disenciente. Consentidór , ó coNSENTiDo , el que confíente, voz vulgár , que iìrve para explicár que un ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
Legislación de la Iglesia católica
De ahí que debamos tener en cuenta, además de lo formalmente enunciado por la ley, el substrato psicológico, sociológico, etc. del consenciente: el acto de voluntad es un acto personal e interpersonal. A tenor de la ley, no se ve que esta  ...
Pedro María Garín Urionabarrenechea, 2009
3
La Voz de la religión
Mi silencio, estarme pasivo, el formar y dar la relacion estadística de las propiedades de la Iglesia y beneficios para que estas pasen á la hacienda nacional, me declararía (á mi ver), me convenceria, me condenaría por consenciente, in- ...
4
La Voz de la religion, 2: epoca tercera
Mi silencio, estarme pasivo, el formar y dar la relacion estadística de las propiedades de la Iglesia y beneíicios para que estas pasen á la hacienda nacional, me declararia (á mi ver), me convencería, me condenarla por consenciente , in- ...
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
p. a. consenciente. Consentiens. ` „ CONSENT. p. a, ant. Consenciente , cómplice. Consentiens. CON SEN TIMEN T. s.m. consentimiento. ConSensus , assensio. » « CONSEN TIR. v. a. permétrer alguna cosa. consentir. Annuere .‚ connivere.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
p. a. Consenciente. Consentiez. CONSENT, p. as ant. Consenciente , complice. Consentons. CONSENTAIENT, s. m. Consentimiento. Consensus , assensio. CONSENTIR, v. a. permétrer alguna cosa. Consentir. Annuere, connivere. consentir ...
Joaquin Esteve, 1803
7
Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y ...
Aliud autem materiale eciam non procedit, videlicet, quod fuerit pre- iudicatum civitati Barchinone per contra usum et quia ipsa sciente et consenciente quoniam hoc verum est cum honore contrarium asseren- tis, quoniam notum est Deo et ...
Aragon (Kingdom). Cortes, Bienvenido Oliver y Esteller, 1912
8
Viage literario a las iglesias de España
Sta- tutum est insuper quod cibus canonicalis in nu- llos alios usus expendatur , nisi in refectione ca- nonicorum , et quod extra villam nulli detur nisi inevitabili necessitate cogente , et comuni capitulo consenciente : et quod nullus prepositus  ...
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1821
9
Tratado de inflammaciones [sic] internas: explicadas por ...
... como tambien el messeñterio , de igual membranaceo texido , y sensible substancia compaginado , y con los intestinos conexo, y consenciente ; como constará de sus siguientes Anatomicas noticias compendiosas. 284 Son los intestinos ...
Francisco Rafael de los Reyes Sahagun, 1754
10
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... ipsi jurati qui pro tempore tuerint cum. bajulo nostro insiıuul presente et consenciente et cum coıısilio coıısiliariorum suorum cligant sei juratos habitatores .civitatis et iusule qııos utiliorcs et meliores viılcriııt et cognoveriııtsecundum scienciam ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1851

«CONSENCIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consenciente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PAOLO MONTANARI TIGRI || Democracia del siglo XXI
Luego, porque para mantener esa imagen en el tiempo, no hay mas remedio que alimentar a ese pueblo consenciente que ve en ese mito el salvador de la ... «El Carabobeño, 7월 16»
2
Democracia del siglo XXI
Luego, porque para mantener esa imagen en el tiempo, no hay más remedio que alimentar a ese pueblo consenciente que ve en ese mito el salvador de la ... «El Universal, 7월 16»
3
En América “nos necesitan”
"El equipo está preparado como nunca, está muy enfocado en los objetivos de esta temporada y están consencientes (los aficionados) del talento y el equipo ... «Milenio.com, 7월 16»
4
Terminal Puerto Arica recibe importante reconocimiento por su ...
“Estamos consencientes que todavía queda mucho por recorrer, pero este reconocimiento refuerza que vamos por el camino correcto, dejándonos la tarea de ... «MundoMaritimo.cl, 5월 16»
5
Waldir Maranhão diz que PP terá 12 votos contra impeachment ...
"Estou muito consenciente e sei o que representa hoje o impeachment para o Brasil e para o Maranhão. Por isso, sou radicalmente contra", disse. O PP tem ... «TodoDia, 4월 16»
6
YouTube: cometió una infracción e hizo esto para evitar una ...
Consenciente de que la escena era grabada por las cámaras de seguridad de la autopista, pidió a sus acompañantes que bajen del vehículo y tapen las placas ... «RPP Noticias, 12월 15»
7
Uma Subway no caminho: carro invade lanchonete e acerta clientes
As vítimas foram socorridas por uma equipe do Samu (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência e Emergência), consencientes e com escoriações. Tópicos ... «Midiamax.com.br, 12월 15»
8
Tampico fija meta para entregar 5 mil becas a estudiantes
Destacó que una de las principales demandas que reciben en las jornadas asistenciales es consenciente al apoyo para educación, por lo que habrán de ... «Milenio.com, 1월 14»
9
“Joe tuvo la mirada de un niño muy triste”
Silva plantearía en referencia a este tema que “la vida real siempre supera la ficción, estamos hablando de un hombre que no fue consenciente de lo que hizo”. «Cartagena|El Universal, 8월 11»

CONSENCIENTE 의 이미지

consenciente

참조
« EDUCALINGO. Consenciente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/consenciente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z