앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "contraalisio" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CONTRAALISIO 의 발음

con · tra · a · li · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAALISIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTRAALISIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «contraalisio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Contraalisio

Contraalisio

이 contraalisio는 지상 적도의 근접 지역에서 기원하고 북반구의 북동쪽 방향과 남반구의 남동 방향으로 이동하는 일정한 바람입니다. 양쪽 반구에서 대략 30 °의 위도에이를 때까지 도달합니다. 그들은 적도 지역에서의 따뜻한 공기의 대량 발생과 추운 다른 지역으로의 전환으로 기인한다. El contraalisio es el viento constante que se origina en las proximidades del ecuador terrestre y que se desplaza en dirección noreste en el hemisferio norte y en dirección sureste en el hemisferio sur. En ambos hemisferios llega hasta unos 30º de latitud aproximadamente. Se originan por la ascensión de grandes masas de aire cálido en zonas ecuatoriales y su posterior desviación hacia otras zonas más frías.

스페인어 사전에서 «contraalisio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRAALISIO 운과 맞는 스페인어 단어


alisio
li·sio
cafisio
ca·fi·sio
elisio
li·sio
fisio
fi·sio
frisio
fri·sio
malaisio
ma·lai·sio
misio
mi·sio
odrisio
dri·sio
perimisio
pe·ri·mi·sio

CONTRAALISIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

contra
contraalmirante
contraamura
contraanálisis
contraaproches
contraargumentación
contraargumentar
contraargumento
contraarmadura
contraarmiños
contraatacar
contraataguía
contraataque
contraaviso
contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear

CONTRAALISIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adefesio
amasio
asensio
casio
cesio
disprosio
efesio
gimnasio
iconostasio
indonesio
magnesio
malasio
pascasio
peloponesio
polinesio
potasio
prasio
serventesio
simposio
tasio

스페인어 사전에서 contraalisio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contraalisio» 번역

번역기
online translator

CONTRAALISIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contraalisio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contraalisio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contraalisio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

contraalisio
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

contraalisio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Counteralistion
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

contraalisio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

contraalisio
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

contraalisio
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

contraalisio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

contraalisio
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

contraalisio
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

contraalisio
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

contraalisio
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

contraalisio
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

contraalisio
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

contraalisio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

contraalisio
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

contraalisio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

contraalisio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

contraalisio
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contraalisio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

contraalisio
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

contraalisio
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

contraalisio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

contraalisio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

contraalisio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

contraalisio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

contraalisio
화자 5 x 백만 명

contraalisio 의 사용 경향

경향

«CONTRAALISIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contraalisio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contraalisio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contraalisio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRAALISIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contraalisio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «contraalisio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contraalisio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAALISIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contraalisio 의 용법을 확인하세요. contraalisio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
El encuentro de las dos corrientes superiores de vuelta nos suministra, al contrario, la esplicacion natural de este máximum; gracias a este mismo encuentro, el alisio i el contraalisio se alimentan naturalmente, i vamos a dar a conocer el orí- ...
2
Geografía de América: tierras árticas y antártida
Contraalisio, viento de altura. Desciende y vuelve como alisio ECUADOR T. de Cáncer El anillo tropical: alisio, contraalisio Hemisferio ausbral Desviaciones causadas por el movimiento de rotación Fig. 48. — La circulación atmosférica en la ...
Eduardo Acevedo Díaz, 1939
3
Vocales en grupo
(5) (6) contraalisio [ konta'lisio] cooperante [kope'ante] preestablecer [pe.estale'e] autoorganización [auto.oania'ion], termooxidación [ temo.oksia'ion] c. coopero [ko .o'peo], cooperación [kopea'ion] a. b. a. b. Una vez examinados los casos de ...
Lourdes Aguilar Cuevas, Lourdes Aguilar, 2010
4
América: descubrimiento de un mundo nuevo
varía al abandono de los viajes de reconocimiento. Quizás, como apunta Chaunu, el malogro se debiera al seguimiento de una derrota muy forzada hacia el norte, donde faltaba la alternancia del alisio y el contraflujo (contraalisio), única vía ...
Antonio Gutiérrez Escudero, 1990
5
Suelos de regiones volcánicas: Tenerife, Islas Canarias
La existencia de una zona de inversión térmica producida por el contraalisio ecuatorial, impide que esta zona de condensación de humedad o zona de nieblas se extienda a cotas superiores. Los vientos fríos del Norte, que llegan a las islas ...
E. Fernández Caldas, M. L. Tejedor Salguero, P. Quantin, 1982
6
Miscelanea histórica i literaria: Cuadros de costubres; ...
... i la Tolorsa, en la senda de la Vuelta de la Iglesia. Ese viento sorprende porque se siente de repente, despues de una calma silenciosa. Es sin duda la corriente ecuatorial, el contraalisio que sopla del Ecuador a una altura de 2,500 metros.
José Victorino Lastarria, 1870
7
La Tierra. Un planeta diferente
... subir al Teide para experimentarlo— que en las capas superiores de la atmósfera sopla el «contraalisio» del S.O... Bien, la célula general, imaginada por los teóricos, ha fracasado: solo se opera en un cinturón de 60o al N. y S. del ecuador ...
José Luis Comellas, 2008
8
Curso de climatología general
Entre ambos anillos, los vientos del W soplan en la célula media o de Ferrel, denominándose westerlies. El flujo del W del anillo ecuatorial de altura, el contraalisio, se divide en dos ramas cuando alcanza el suelo. La rama sur constituye la ...
José Quereda Sala, 2005
9
Diccionario forestal
I.: continuum. contraalisio. (Meteor.) Corriente aérea opuesta a los alisios y superpuesta a ellos. I.: anti-trade. contracara. (Ind. For.) Cara que de acuerdo con reglas de clasificación determinadas, se juzga como la peor. Cf. Cara mejor.
S. E. C. F., 2005
10
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... recuperación. counterrevolution | contragiro. countershaft transmisión intermedia (eje). transmission 1 transmisión por ejes intermediarios. countertrade contraalisio. countervault | bóveda invertida. countervein | contrafilón | veta transversal ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006

«CONTRAALISIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contraalisio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un carballés, inventor del artefacto que revolucionó las travesías ...
Su óptima aplicación se encuentra en donde los vientos son constantes como en el caso de los alisios -para ir a América- o los contraalisios -para volver-. «La Voz de Galicia, 1월 16»
2
De ´Elcano´ a la lancha ´Es Vedrans´
Con la ruta directa nos cogían los contraalisios, y así era complicado navegar a vela, por lo que para pillar los vientos favorables bajamos a la latitud sur de los ... «Diario de Ibiza, 1월 16»
3
Un sueño de 4.000 millas náuticas
Para volver usarán los contraalisios, «que te devuelven a Europa, desde las Bermudas hasta las Azores, para caer a la altura de Lisboa». Después ... «Diario de Ibiza, 8월 15»
4
La Ruta de Indias y el Camino Español
En La Habana esperaban los buques de guerra y con el convoy formado, aprovechando la corriente del Golfo y los vientos contraalisios, alcanzaban las Islas ... «La Voz Digital, 2월 12»

CONTRAALISIO 의 이미지

contraalisio

참조
« EDUCALINGO. Contraalisio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contraalisio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z