앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "convención" 뜻

사전
사전
section

CONVENCIÓN 의 어원학

La palabra convención procede del latín conventĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONVENCIÓN 의 발음

con · ven · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVENCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONVENCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «convención» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 convención 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 국제 대회의 첫 번째 정의는 둘 이상의 사람 또는 단체 간의 조정 및 콘서트입니다. 사전에있는 컨벤션의 또 다른 의미는 편리함, 컴플라이언스입니다. 협약은 또한 암묵적으로 받아 들여지는 규범이나 관례로서, 선례 나 관행에 응답합니다. La primera definición de convención en el diccionario de la real academia de la lengua española es ajuste y concierto entre dos o más personas o entidades. Otro significado de convención en el diccionario es conveniencia, conformidad. Convención es también norma o práctica admitida tácitamente, que responde a precedentes o a la costumbre.

스페인어 사전에서 «convención» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONVENCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
disfunción
dis·fun·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

CONVENCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

convencedor
convencedora
convencer
convencimiento
convencional
convencionalidad
convencionalismo
convencionalista
convencionalmente
convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula

CONVENCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

abstención
conjunción
contravención
desatención
disyunción
entretención
exención
extremaunción
hiperfunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

스페인어 사전에서 convención 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONVENCIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «convención» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
convención 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CONVENCIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «convención» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
convención 의 스페인어 반의어

25개국어로 «convención» 번역

번역기
online translator

CONVENCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 convención25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convención 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «convención» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

公约
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

convención
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

convention
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सम्मेलन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اتفاقية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

условность
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

convenção
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সম্মেলন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

convention
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

konvensyen
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Konvention
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

大会
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

컨벤션
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

konvènsi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ước
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மாநாடு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अधिवेशन
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kongre
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

convenzione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

konwencja
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

умовність
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

convenție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σύμβαση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

konvensie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

konvention
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

konvensjonen
화자 5 x 백만 명

convención 의 사용 경향

경향

«CONVENCIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «convención» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
convención 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convención» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONVENCIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «convención» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «convención» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

convención 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVENCIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

convención 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henrik Johan Ibsen
¿Qué es la belleza? Una convención, una moneda que tiene curso en un tiempo y en un lugar.

«CONVENCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 convención 의 용법을 확인하세요. convención 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La convención sobre los derechos del niño: Instrumento de ...
La Convención sobre los Derechos del Niño fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989 y entró en vigor el 2 de septiembre de 1990, convirtiéndose muy pronto en el tratado internacional de ...
Ma del Rosario Carmona Luque, 2012
2
Guías Legislativas para la Aplicación de la Convención de ...
Existe una cierta superposición de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (resolución 55/25 de la Asamblea General, anexo I, "la Convención contra la Delincuencia ...
División para Asuntos de Tratados, 2005
3
Convención de las Naciones Unidas sobre la Cesión de ...
AI otorgar al deudor el derecho de ser él quien determine si la notificación de una cesión parcial surtirá o no efecto respecto de la liberación de su obligación de efectuar el pago, la Convención evita sobrecargarle con la obligación de tener ...
‎2004
4
Convención y protocolo
IICA-Costa Rica. PROTOCOLO DE ENMIENDA A LA CONVENCION SOBRE EL INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS Los Estados Contratantes, con miras a fortalecer y ampliar las actividades agropecuarias de la ...
IICA-Costa Rica
5
Convención sobre el Instituto Interamericano de Ciencias ...
Convention on the Inter-American Institute of Agricultural Sciences. Convenção sôbre o Instituto Inter-americano de Ciências Agronômicas. Convention relative à l'Institut interaméricain des sciences agricoles [Inter-American Committee on ...
[Inter-American Committee on Agriculture on the Establishment of the Inter-American Institute of Agricultural Sciences], 1944
6
II [i.e. Segunda] Convención Internacional de ...
Hubo activa y permanente participación de los concurrentes a la Convención - existió valioso intercambio de experiencias - un dialogo interesante entre campesinos y técnicos, en ^in se obtuvieron conclusiones y recomendaciones que ...
Universidad Autónoma Tomás Frías, Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1976
7
Manual de buenas prácticas de participación en reuniones de ...
El primer borrador del texto de una convención con objetivos más amplios fue elaborado en la Conferencia Internacional para la Protección Vegetal, llevada a cabo en Roma, en 1929. Luego de un extenso intervalo debido a la II Guerra ...
8
El estado mundial de la pesca y la acuicultura 2004
El 27 de junio de 2003, la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), en su 70a reunión celebrada en Antigua (Guatemala), aprobó la Convención para el fortalecimiento de la Comisión Interamericana del Atún Tropical establecida ...
‎2004
9
Gasto en Salud: Propuestas para la Mesa de Gasto de la ...
Briseida Lavielle, Rocío Moreno, Manuela Garza y Daniela Díaz. Propuestas para la Mesa de Gasto de la Convención Nacional Hacendaria Propuestas para la Mesa de Gasto de la Convención Nacional Hacendaria fiscalizar la Cuenta ...
Briseida Lavielle, Rocío Moreno, Manuela Garza y Daniela Díaz
10
El modelo social de discapacidad: orígenes, caracterización ...
Por otro lado, el Presidente solicitó a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos una explicación acera del término “capacidad jurídica”, según su utilización en la Comisión para Eliminar la Discriminación Convención  ...
Agustina Palacios, 2008

«CONVENCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convención 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
15 fotos de la Convención Demócrata en Filadelfia
El mensaje fue un fuerte respaldo para la ex secretaria de Estado, rival de Donald Trump en las elecciones de noviembre. “Solo hay una persona calificada ... «Infobae.com, 7월 16»
2
India cantará en la Convención Nacional Demócrata
La cantante salsera India será una de las personalidades de la música que participarán en la Convención Nacional Demócrata que desde ayer, lunes, se lleva ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
3
Convención Nacional Demócrata en Estados Unidos 2016
La Convención Nacional Demócrata se desarrolla bajo el fuerte escándalo que provocó la revelación de los correos electrónicos publicados por Wikileaks en ... «teleSUR TV, 7월 16»
4
La Convención Demócrata arranca con plato fuerte: Michelle Obama
Cuando Michelle Obama suba esta noche al escenario inaugural de la Convención Demócrata aquí en Filadelfia, más allá del apoyo que la primera dama ... «Clarín.com, 7월 16»
5
El vestido de Ivanka Trump, agotado tras su aparición en la ...
El pasado jueves, la hija de Donald Trump, Ivanka Trump, salió al escenario de la Convención Nacional Republicana en Ohio para presentar a su padre como ... «People en Español, 7월 16»
6
Trump pasa a Clinton en las encuestas a horas de Convención ...
Un nuevo sondeo de CNN, divulgado en coincidencia con el inicio de la Convención Nacional Demócrata en Filadelfia, coloca a Trump con una intención de ... «El Canal, 7월 16»
7
Tensión en la Convención Demócrata: una comediante llamó ...
La pasión de los seguidores de Bernie Sanders, derrotado por Hillary Clinton en las primarias, se ha hecho sentir fuerte en la primera jornada de la Convención ... «Infobae.com, 7월 16»
8
Preocupación en la Convención Demócrata: una encuesta le da ...
"No había existido un repunte post-convención tan significativo en las encuestas de CNN desde el año 2000, cuando tanto Al Gore como George W. Bush ... «Infobae.com, 7월 16»
9
Massa participará en Estados Unidos de la convención demócrata ...
El líder del Frente Renovador, Sergio Massa, viajará hoy a Estados Unidos, donde tiene previsto participar de la convención del Partido Demócrata que se ... «Terra Argentina, 7월 16»
10
EEUU DEMÓCRATAS Sanders destacará los acuerdos con Clinton ...
El exaspirante a la Casa Blanca Bernie Sanders destacará en la convención demócrata, que comienza mañana en Filadelfia, los acuerdos alcanzados con la ... «EFE, 7월 16»

CONVENCIÓN 의 이미지

convención

참조
« EDUCALINGO. Convención [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/convencion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z